Anglais-Norvégien traduction de harmonize

Traduction du mot harmonize de anglais vers norvégien, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

harmonize dans norvégien

harmonize
colorsverbe passer sammen, matche, passe sammen, gå sammen
  agreementverbe bringe i overenskommelse, harmonisere
  musicverbe harmonisere
  attuneverbe få i samklang, anpasse, harmonisere
Synonymes pour harmonize
Mots dérivés pour harmonize
Mots similaires

 
 

Définitions de harmonize
verbe
1. harmonize - go together; "The colors don't harmonize"; "Their ideas concorded"
  harmonise, consort, accord, concord, agree
  agree, check, correspond, fit, gibe, jibe, match, tally consent or assent to a condition, or agree to do something; "She agreed to all my conditions"; "He agreed to leave her alone"
  blend, blend in, go mix together different elements; "The colors blend well"
2. harmonize - bring into consonance, harmony, or accord while making music or singing
  harmonise, chord
  alter, change, modify remove the ovaries of; "Is your cat spayed?"
  music musical activity (singing or whistling etc.); "his music was his central interest"
  key harmonize with or adjust to; "key one's actions to the voters' prevailing attitude"
3. harmonize - sing or play in harmony
  harmonise
  sing to make melodious sounds; "The nightingale was singing"
  music musical activity (singing or whistling etc.); "his music was his central interest"
  music musical activity (singing or whistling etc.); "his music was his central interest"
  music musical activity (singing or whistling etc.); "his music was his central interest"
4. harmonize - bring into consonance or accord; "harmonize one's goals with one's abilities"
  harmonise, reconcile
  adjust, correct, set adapt or conform oneself to new or different conditions; "We must adjust to the bad economic situation"
  key harmonize with or adjust to; "key one's actions to the voters' prevailing attitude"
5. harmonize - bring (several things) into consonance or relate harmoniously; "harmonize the different interests"
  harmonise
  relate give an account of; "The witness related the events"
  accommodate, conciliate, reconcile make (one thing) compatible with (another); "The scientists had to accommodate the new results with the existing theories"
  proportion adjust in size relative to other things
6. harmonize - write a harmony for
  harmonise
  compose, write put together out of existing material; "compile a list"
  euphony, music musical activity (singing or whistling etc.); "his music was his central interest"
  reharmonise, reharmonize provide with a different harmony; "reharmonize the melody"
  realise, realize make real or concrete; give reality or substance to; "our ideas must be substantiated into actions"
 = Synonyme    = Antonyme    = Mots liés
harmonize en tant que verbe
InfinitifGerondifParticiple passé
(To) harmonizeharmonizingharmonized
Indicatif
1. Présent
iharmonize
youharmonize
heharmonizes
weharmonize
youharmonize
theyharmonize
8. Passé composé
ihave harmonized
youhave harmonized
hehas harmonized
wehave harmonized
youhave harmonized
theyhave harmonized
2. Imparfait
iharmonized
youharmonized
heharmonized
weharmonized
youharmonized
theyharmonized
9. Plus-que-parfait
ihad harmonized
youhad harmonized
hehad harmonized
wehad harmonized
youhad harmonized
theyhad harmonized
4a. Futur
iwill harmonize
youwill harmonize
hewill harmonize
wewill harmonize
youwill harmonize
theywill harmonize
11a. Futur antérieur
iwill have harmonized
youwill have harmonized
hewill have harmonized
wewill have harmonized
youwill have harmonized
theywill have harmonized
Conditionnel
5. Présent conditionnel
iwould harmonize
youwould harmonize
hewould harmonize
wewould harmonize
youwould harmonize
theywould harmonize
12. Passé conditionnel
iwould have harmonized
youwould have harmonized
hewould have harmonized
wewould have harmonized
youwould have harmonized
theywould have harmonized
Subjonctif
6. Sujet
iharmonize
youharmonize
heharmonize
weharmonize
youharmonize
theyharmonize
13. Passé composé
ihave harmonized
youhave harmonized
hehave harmonized
wehave harmonized
youhave harmonized
theyhave harmonized
Imparfait
iharmonized
youharmonized
heharmonized
weharmonized
youharmonized
theyharmonized
Plus-que-parfait
ihad harmonized
youhad harmonized
hehad harmonized
wehad harmonized
youhad harmonized
theyhad harmonized
Impératif
Affirmatif
youharmonize
weLet's harmonize
youharmonize
Négatif
youdon't harmonize! (do not harmonize)
youdon't harmonize! (do not harmonize)