Anglais-Suédois traduction de talk

Traduction du mot talk de anglais vers suédois, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

talk dans suédois

talk
meaninglessnom prat [n], snack [n (informal)]
  languagenom prat [n]
  conversationnom konversation [u], samtal [n], dialog [u], yttrande [n], prat [n]
  generalverbe prata
  wordsverbe tala, prata
Synonymes pour talk
Antonymes pour talk
Mots dérivés pour talk
Mots similaires

 
 

Définitions de talk
nom
1. talk - an exchange of ideas via conversation; "let's have more work and less talk around here"
  talking
  conversation the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.
  cant, pious platitude insincere talk about religion or morals
  dialog, dialogue, duologue a literary composition in the form of a conversation between two people; "he has read Plato's Dialogues in the original Greek"
  heart-to-heart an intimate talk in private; "he took me aside for a little heart-to-heart"
  shmooze (Yiddish) a warm heart-to-heart talk
  shop talk talk about your business that only others in the same business can understand
  idle words, jazz, malarkey, malarky, nothingness, wind a style of dance music popular in the 1920s; similar to New Orleans jazz but played by large bands
  cackle, chatter, yack, yak, yakety-yak a loud laugh suggestive of a hen's cackle
2. talk - discussion; (`talk about' is a less formal alternative for `discussion of'); "his poetry contains much talk about love and anger"
  discourse, discussion, treatment extended verbal expression in speech or writing
3. talk - idle gossip or rumor; "there has been talk about you lately"
  comment, gossip, scuttlebutt a written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material; "he wrote an extended comment on the proposal"
4. talk - the act of giving a talk to an audience; "I attended an interesting talk on local history"
  lecture, lecturing teaching by giving a discourse on some subject (typically to a class)
  chalk talk a talk that uses a blackboard and chalk
verbe
1. talk - express in speech; "She talks a lot of nonsense"; "This depressed patient does not verbalize"
  speak, utter, mouth, verbalize, verbalise
  communicate, intercommunicate transmit thoughts or feelings; "He communicated his anxieties to the psychiatrist"
  jabber, mouth off, rabbit on, rant, rave, spout talk in a noisy, excited, or declamatory manner
  speak up speak louder; raise one's voice; "The audience asked the lecturer to please speak up"
  read to hear and understand; "I read you loud and clear!"
  phonate, vocalise, vocalize utter speech sounds
  troll speak or recite rapidly or in a rolling voice
  begin set in motion, cause to start; "The U.S. started a war in the Middle East"; "The Iraqis began hostilities"; "begin a new chapter in your life"
  lip off, shoot one's mouth off speak spontaneously and without restraint; "She always shoots her mouth off and says things she later regrets"
  shout utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking); "My grandmother is hard of hearing--you'll have to shout"
  whisper speak softly; in a low voice
  peep appear as though from hiding; "the new moon peeped through the tree tops"
  speak up speak louder; raise one's voice; "The audience asked the lecturer to please speak up"
  snap, snarl break suddenly and abruptly, as under tension; "The pipe snapped"
  enthuse utter with enthusiasm
  speak in tongues speak unintelligibly in or as if in religious ecstasy; "The parishioners spoke in tongues"
  swallow believe or accept without questioning or challenge; "Am I supposed to swallow that story?"
  verbalise, verbalize convert into a verb; "many English nouns have become verbalized"
  verbalise, verbalize convert into a verb; "many English nouns have become verbalized"
  whiff utter with a puff of air; "whiff out a prayer"
  talk about, talk of discuss or mention; "They spoke of many things"
  blubber, blubber out utter while crying
  drone, drone on talk in a monotonous voice
  bumble, falter, stammer, stutter speak haltingly; "The speaker faltered when he saw his opponent enter the room"
  rasp utter in a grating voice
  blunder, blunder out, blurt, blurt out, ejaculate utter impulsively; "He blurted out the secret"; "He blundered his stupid ideas"
  inflect, modulate, tone change the form of a word in accordance as required by the grammatical rules of the language
  deliver, present deliver (a speech, oration, or idea); "The commencement speaker presented a forceful speech that impressed the students"
  generalise, generalize become systemic and spread throughout the body; "this kind of infection generalizes throughout the immune system"
  blab, blabber, chatter, clack, gabble, gibber, maunder, palaver, piffle, prate, prattle, tattle, tittle-tattle, twaddle speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
  chatter speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
  jaw, rattle on, yack, yack away, yap away talk incessantly and tiresomely
  open up talk freely and without inhibition
  snivel, whine cry or whine with snuffling; "Stop snivelling--you got yourself into this mess!"
  murmur make complaining remarks or noises under one's breath; "she grumbles when she feels overworked"
  maunder, mumble, mussitate, mutter wander aimlessly
  slur utter indistinctly
  bark tan (a skin) with bark tannins
  bay bark with prolonged noises, of dogs
  jabber, mouth off, rabbit on, rant, rave, spout talk in a noisy, excited, or declamatory manner
  hiss, sibilate, siss, sizz make a sharp hissing sound, as if to show disapproval
  cackle emit a loud, unpleasant kind of laughing
  babble to talk foolishly; "The two women babbled and crooned at the baby"
  chant, intone, tone recite with musical intonation; recite as a chant or a psalm; "The rabbi chanted a prayer"
  gulp utter or make a noise, as when swallowing too quickly; "He gulped for help after choking on a big piece of meat"
  sing to make melodious sounds; "The nightingale was singing"
2. talk - exchange thoughts; talk with; "We often talk business"; "Actions talk louder than words"
  speak
  communicate, intercommunicate transmit thoughts or feelings; "He communicated his anxieties to the psychiatrist"
  speak for be a spokesperson for; "He represents the Government's position"
  carry on, continue, go on, proceed exist over a prolonged period of time; "The bad weather continued for two more weeks"
  discourse, dissertate, hold forth to consider or examine in speech or writing; "The author talks about the different aspects of this question"; "The class discussed Dante's `Inferno'"
  pontificate talk in a dogmatic and pompous manner; "The new professor always pontificates"
  orate talk pompously
  talk down direct and control (the flight of an airplane during landing) via radio; "the control tower talked down the plane whose pilot fell ill"
  spiel speak at great length (about something)
  dogmatise, dogmatize speak dogmatically
  cheek speak impudently to
  level become level or even; "The ground levelled off"
  talk turkey discuss frankly, often in a business context
  monologuise, monologuize, soliloquise, soliloquize talk to oneself
  converse, discourse carry on a conversation
  butterfly, chat up, coquet, coquette, dally, flirt, mash, philander, romance cut and spread open, as in preparation for cooking; "butterflied shrimp"
  dish the dirt, gossip wag one's tongue; speak about others and reveal secrets or intimacies; "She won't dish the dirt"
  rap talk volubly
 = Synonyme    = Antonyme    = Mots liés
talk en tant que verbe
InfinitifGerondifParticiple passé
(To) talktalkingtalked
Indicatif
1. Présent
italk
youtalk
hetalks
wetalk
youtalk
theytalk
8. Passé composé
ihave talked
youhave talked
hehas talked
wehave talked
youhave talked
theyhave talked
2. Imparfait
italked
youtalked
hetalked
wetalked
youtalked
theytalked
9. Plus-que-parfait
ihad talked
youhad talked
hehad talked
wehad talked
youhad talked
theyhad talked
4a. Futur
iwill talk
youwill talk
hewill talk
wewill talk
youwill talk
theywill talk
11a. Futur antérieur
iwill have talked
youwill have talked
hewill have talked
wewill have talked
youwill have talked
theywill have talked
Conditionnel
5. Présent conditionnel
iwould talk
youwould talk
hewould talk
wewould talk
youwould talk
theywould talk
12. Passé conditionnel
iwould have talked
youwould have talked
hewould have talked
wewould have talked
youwould have talked
theywould have talked
Subjonctif
6. Sujet
italk
youtalk
hetalk
wetalk
youtalk
theytalk
13. Passé composé
ihave talked
youhave talked
hehave talked
wehave talked
youhave talked
theyhave talked
Imparfait
italked
youtalked
hetalked
wetalked
youtalked
theytalked
Plus-que-parfait
ihad talked
youhad talked
hehad talked
wehad talked
youhad talked
theyhad talked
Impératif
Affirmatif
youtalk
weLet's talk
youtalk
Négatif
youdon't talk! (do not talk)
youdon't talk! (do not talk)
Vos dernières recherches