Dictionnaires llamar en anglais en espagnol-anglais

Traduction du mot llamar de espagnol vers anglais, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

llamar dans anglais

	llamar
	generalverbe denominate [formal], designate, call
	nombre - transitivoverbe call
	mensajeverbe beep
	ayudarverbe call out
	vozverbe call, shout, yell
	personaverbe name, call
	atraerverbe attract, entice, charm, captivate

Synonymes pour llamar

bautizar, denominar, apellidar, apodar, nominar, motejar, nombrar
apetecer, gustar, atraer, seducir
convocar, citar, emplazar, avisar
denominar, nombrar, designar, tildar, tachar, acentuar
golpear, tocar, pulsar, aldabear
vocear, gritar, chillar, clamar

Mots dérivés pour llamar

estrellamar, llamar a, llamar a filas, llamar al testigo, llamar aparte, llamar con señas, llamar la atención, llamar la atención de alguien a, llamar por el altavoz, llamar por teléfono, llamarada, llamarse, llamarse a sí mismo, volver a llamar

Exemples avec traduction

¿Me podrías llamar más tarde por favor?

Could you call again later, please?

Volveré a llamar más tarde.

I'll call again later.

Ella se hace llamar Yotchan.

She goes under the name of Yotchan.

¿Puedo llamar por teléfono?

Can I make a phone call?

Quiero llamar...

I want to call...

Volveré a llamar al mediodía.

I'll ring back at midday.

Debemos llamar a una ambulancia.

We must phone for an ambulance.

Debemos llamar a la policía.

We must phone the police.

Volveré a llamar en veinte minutos.

I will call back in twenty minutes.

Ella acaba de llamar.

She telephoned just now.

Te vuelvo a llamar.

I'll call you back.

Gracias por llamar.

Thank you for calling.

Thanks for calling.

¡La rata está aquí! ¡Vete a llamar al gato!

The rat's here! Go call the cat!

¿Puedo llamar a Londres desde aquí?

Can I telephone London from here?

—¿Estás segura de querer llamar a la policía? —le pregunté.

Are you sure you want to call the police? I asked her.

Él es lo que podrías llamar un ratón de biblioteca.

He is what you might call a bookworm.

¿Podrías volverme a llamar un poco más tarde?

Could you call me back a bit later?

¿Es más barato llamar después de las nueve?

Is it cheaper to call after 9:00?

Is it cheaper to call after nine?

Mayuko me volvió a llamar.

Mayuko called me back.

¿Te puedo volver a llamar en veinte minutos?

Can I call you back in twenty minutes?

Mots similaires

Lien vers la traduction

Dernièrement sur le forum

Sujet	Réponses
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

llamar en tant que verbe

Infinitif	Gerondif	Participle passé
llamar	llamando	llamado

Indicatif

1. Présent
yo	llamo
tu	llamas
el	llama
nosotros	llamamos
vosotros	llamáis
ellos	llaman

8. Passé composé
yo	he llamado
tu	has llamado
el	ha llamado
nosotros	hemos llamado
vosotros	habéis llamado
ellos	han llamado

2. Imparfait
yo	llamaba
tu	llamabas
el	llamaba
nosotros	llamábamos
vosotros	llamabais
ellos	llamaban

9. Plus-que-parfait
yo	había llamado
tu	habías llamado
el	había llamado
nosotros	habíamos llamado
vosotros	habíais llamado
ellos	habían llamado

3. Passé
yo	llamé
tu	llamaste
el	llamó
nosotros	llamamos
vosotros	llamasteis
ellos	llamaron

10. Passé
yo	hube llamado
tu	hubiste llamado
el	hubo llamado
nosotros	hubimos llamado
vosotros	hubisteis llamado
ellos	hubieron llamado

4a. Futur
yo	llamaré
tu	llamarás
el	llamará
nosotros	llamaremos
vosotros	llamaréis
ellos	llamarán

11a. Futur antérieur
yo	habré llamado
tu	habrás llamado
el	habrá llamado
nosotros	habremos llamado
vosotros	habréis llamado
ellos	habrán llamado

Conditionnel

5. Présent conditionnel
yo	llamaría
tu	llamarías
el	llamaría
nosotros	llamaríamos
vosotros	llamaríais
ellos	llamarían

12. Passé conditionnel
yo	habría llamado
tu	habrías llamado
el	habría llamado
nosotros	habríamos llamado
vosotros	habríais llamado
ellos	habrían llamado

Subjunctive

6. Sujet
yo	llame
tu	llames
el	llame
nosotros	llamemos
vosotros	llaméis
ellos	llamen

13. Passé composé
yo	haya llamado
tu	hayas llamado
el	haya llamado
nosotros	hayamos llamado
vosotros	hayáis llamado
ellos	hayan llamado

7a. Imparfait ou Passé subjonctif
yo	llamara
tu	llamaras
el	llamara
nosotros	llamáramos
vosotros	llamarais
ellos	llamaran

14a. Plus-que-parfait Passé subjonctif
yo	hubiera llamado
tu	hubieras llamado
el	hubiera llamado
nosotros	hubiéramos llamado
vosotros	hubierais llamado
ellos	hubieran llamado

7b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yo	llamase
tu	llamases
el	llamase
nosotros	llamásemos
vosotros	llamaseis
ellos	llamasen

14b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yo	hubiese llamado
tu	hubieses llamado
el	hubiese llamado
nosotros	hubiésemos llamado
vosotros	hubieseis llamado
ellos	hubiesen llamado

Impératif

Affirmatif
tu	llama
el	llame
nosotros	llamemos
vosotros	llamad
ellos	llamen

Négatif
tu	no llames
el	no llame
nosotros	no llamemos
vosotros	no llaméis
ellos	no llamen

Vos dernières recherches

Dernières recherches sur le site

llamar, Il ya 0 sec
tuerie, Il ya 0 sec
diagnostic, Il ya 0 sec
sottopagare, Il ya 0 sec
whisper about, Il ya 1 sec
dessein, Il ya 1 sec
ripopolamento, Il ya 1 sec
stupefy, Il ya 2 sec
gasket, Il ya 2 sec
decolorar, Il ya 2 sec

Vos dernières recherches

llamar sottopagare whisper about dessein gasket

Likez-nous sur Facebook

Espagnol-Anglais traduction de llamar

llamar dans anglais