Dictionnaires exponer en anglais en espagnol-anglais

Traduction du mot exponer de espagnol vers anglais, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

exponer dans anglais

	exponer
	dientesverbe bare, expose
	almacénverbe display, show
	propuestaverbe present, set forth
	noticiasverbe expose, lay open, disclose, unveil, divulge
	conocimientoverbe display, show off, exhibit
	tiendaverbe display
	imprentaverbe lay out, arrange
	arteverbe exhibit
	revelarverbe expose, uncover

Synonymes pour exponer

acusar, reflejar, revelar, evidenciar, mostrar, demostrar, manifestar, enseñar, exhibir
agüir, argumentar, alegar, aducir, declarar, explicar, citar, invocar, deducir, colegir, concluir, inferir, derivar, desprender, presumir
embarcar, comprometer, arriesgar, aventurar, enredar, envolver, liar, implicar, complicar, meter en un lío
explicitar, expresar, manifestar, revelar, descubrir, declarar, dar a conocer
largar, cascar, manifestar, expresar, parlotear, rajar, cotorrear, decir, hablar, declarar, mencionar, nombrar, formular, anunciar, enunciar, observar, recitar, contar, parlar, articular, explicar, revelar, confesar, proclamar
plantear, idear, proponer, desarrollar, sugerir, suscitar, programar, proyectar
presentar, introducir
recitar, relatar, narrar, declamar, contar, pronunciar, referir, entonar, cantar, enunciar, representar

Mots dérivés pour exponer

exponer a, sobreexponer, subexponer

Exemples avec traduction

A veces debemos exponer nuestros cuerpos al sol.

We should sometimes expose our bodies to the sun.

Es peligroso exponer a los bebes a la fuerte luz del sol.

It's dangerous to expose babies to strong sunlight.

Es de orate exponer la vida propia al peligro.

It is crazy of you to put your life at risk.

No hay que exponer esto al sol.

This mustn't be exposed to the sun.

Él tuvo el valor de exponer el escándalo.

He had the courage to expose the scandal.

No se debe exponer esto al sol.

This mustn't be exposed to the sun.

Bueno, por supuesto el pueblo no quiere la guerra. ¿Por qué un pobre patán en una granja querría arriesgar su vida en una guerra cuando lo mejor que puede ganar sería volver en una sola pieza? Naturalmente, el pueblo común no quiere la guerra; ni en Rusia ni en Inglaterra ni en América, ni de verdad en Alemania. Eso es entendido. Pero al fin y al cabo, son los líderes del país que determinan la política y es siempre un asunto sencillo de arrastrar a lo largo del pueblo, no importa si es una democracia o una dictadura fascista o un parlamento o una dictadura comunista. [...] Con voz o sin voz, el pueblo siempre puede estar sumido a la voluntad de los líderes. Eso es fácil. Todo lo que debes hacer es decir que estan siendo atacados y denunciar a los pacifistas por falta de patriotismo y por exponer el país al peligro. Funciona de la misma manera en todos los países.

Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece? Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood. But, after all, it is the leaders of the country who determine the policy and it is always a simple matter to drag the people along, whether it is a democracy or a fascist dictatorship or a Parliament or a Communist dictatorship. [...] Voice or no voice, the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.

Mots similaires

Lien vers la traduction

Dernièrement sur le forum

Sujet	Réponses
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

exponer en tant que verbe

Infinitif	Gerondif	Participle passé
exponer	exponiendo	expuesto

Indicatif

1. Présent
yo	expongo
tu	expones
el	expone
nosotros	exponemos
vosotros	exponéis
ellos	exponen

8. Passé composé
yo	he expuesto
tu	has expuesto
el	ha expuesto
nosotros	hemos expuesto
vosotros	habéis expuesto
ellos	han expuesto

2. Imparfait
yo	exponía
tu	exponías
el	exponía
nosotros	exponíamos
vosotros	exponíais
ellos	exponían

9. Plus-que-parfait
yo	había expuesto
tu	habías expuesto
el	había expuesto
nosotros	habíamos expuesto
vosotros	habíais expuesto
ellos	habían expuesto

3. Passé
yo	expuse
tu	expusiste
el	expuso
nosotros	expusimos
vosotros	expusisteis
ellos	expusieron

10. Passé
yo	hube expuesto
tu	hubiste expuesto
el	hubo expuesto
nosotros	hubimos expuesto
vosotros	hubisteis expuesto
ellos	hubieron expuesto

4a. Futur
yo
tu
el
nosotros
vosotros
ellos

11a. Futur antérieur
yo	habré expuesto
tu	habrás expuesto
el	habrá expuesto
nosotros	habremos expuesto
vosotros	habréis expuesto
ellos	habrán expuesto

Conditionnel

5. Présent conditionnel
yo	expondría
tu	expondrías
el	expondría
nosotros	expondríamos
vosotros	expondríais
ellos	expondrían

12. Passé conditionnel
yo	habría expuesto
tu	habrías expuesto
el	habría expuesto
nosotros	habríamos expuesto
vosotros	habríais expuesto
ellos	habrían expuesto

Subjunctive

6. Sujet
yo	exponga
tu	expongas
el	exponga
nosotros	expongamos
vosotros	expongáis
ellos	expongan

13. Passé composé
yo	haya expuesto
tu	hayas expuesto
el	haya expuesto
nosotros	hayamos expuesto
vosotros	hayáis expuesto
ellos	hayan expuesto

7a. Imparfait ou Passé subjonctif
yo	expusiera
tu	expusieras
el	expusiera
nosotros	expusiéramos
vosotros	expusierais
ellos	expusieran

14a. Plus-que-parfait Passé subjonctif
yo	hubiera expuesto
tu	hubieras expuesto
el	hubiera expuesto
nosotros	hubiéramos expuesto
vosotros	hubierais expuesto
ellos	hubieran expuesto

7b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yo	expusiese
tu	expusieses
el	expusiese
nosotros	expusiésemos
vosotros	expusieseis
ellos	expusiesen

14b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yo	hubiese expuesto
tu	hubieses expuesto
el	hubiese expuesto
nosotros	hubiésemos expuesto
vosotros	hubieseis expuesto
ellos	hubiesen expuesto

Impératif

Affirmatif
tu	expón
el	exponga
nosotros	expongamos
vosotros	exponed
ellos	expongan

Négatif
tu	no expongas
el	no exponga
nosotros	no expongamos
vosotros	no expongáis
ellos	no expongan

Vos dernières recherches

Dernières recherches sur le site

exponer, Il ya 0 sec
comportarse, Il ya 0 sec
ambular, Il ya 1 sec
mitigar, Il ya 1 sec
pararse, Il ya 2 sec
data processing, Il ya 2 sec
sofocar, Il ya 3 sec
estimular, Il ya 3 sec
fusionarse, Il ya 4 sec
write down, Il ya 4 sec

Vos dernières recherches

exponer comportarse ambular mitigar pararse data processing sofocar estimular fusionarse write down

Likez-nous sur Facebook

Espagnol-Anglais traduction de exponer

exponer dans anglais