Traduction du mot ødelagt de norvégien vers italian, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.
Dessuten er kvaliteten av ulandshonningen på langt nær så god som den norske, og dette kan føre til at honningens renomme blir ødelagt".
2.
Sabotørene" var gått inn i transformatorstasjoner og hadde ødelagt brytere og kuttet ledninger til brytere.
3.
(New York Times) Efter fem års kamper har de sovjetiske styrker i Afghanistan i stor omfang revet opp eller ødelagt de landsbygdsamfunn som har støttet de afghanske motstandsgruppene, sier militære analytikere i USA.
4.
15 års fengsel, som statsadvokaten har lagt ned påstand om, vil bare føre til nok et ødelagt liv, fremholdt Staff.
5.
Aktiviteten var ikke på topp - den ble ødelagt av de avisoppslag som kom på grunn av Arvikaturen.
6.
Debatten de siste dagene har ført til at folk flest oppfatter Kr.F.s syn som en fordømmelse av denne konkrete begivenheten, samtidig som dette kan ha ødelagt noe av den glede mange føler ved barnefødselen.
7.
Den frie tilgangen til kunnskaper og informasjon kan bli ødelagt dersom man ikke greier å organisere rettighetene til forleggere og forfattere mer effektivt.
8.
Det er en skandale hvordan Hannibalbakken er blitt ødelagt fra kulen og ned efter ombyggingen.
9.
Dette er de viktigste kilder til den genetiske forurensning som har ødelagt altfor mange norske lakseelver, sier han.
10.
Filmen har" ødelagt" hele mitt liv, smiler han.
11.
Folkets tro er stor, og kunne ikke bli ødelagt, sier Danszeng Zhencheli, en" levende buddha" som har denne ærestittel fordi han betraktes som en gjenfødt guddom.
12.
Har TV ødelagt for kinoene ?
13.
Hva ville Vinmonopolet ha tapt hvis dere ikke hadde fått solgt denne vinen før den ble ødelagt ?
14.
Ingen alkoholiker er så ødelagt at han eller hun ikke kan gjenvinne helsen.
15.
Jo, jeg fikk ødelagt høydeoppholdet i Pontresina.
16.
Kanskje bedre noen av de funksjonene som er blitt ødelagt.
17.
Kanskje har kommunen ødelagt mer for seg selv enn ventet ved denne raske saksgangen, ble det antydet av flere.
18.
Mange av disse tidligere politiske fangene har fått vite at de aldri mer ville kunne fungere normalt, at deres seksualliv var ødelagt for alltid.
19.
Med de planer dere har lansert om utfylling, vil våre treningsmuligheter bli ødelagt.
20.
Men dessverre ble festforestillingene på Bislett mer eller mindre ødelagt av værgudene.
21.
Minst 48 byer er ødelagt, fortsetter han.
22.
Nu får de virke sammen i og med rommet, som ellers ville bli ødelagt.
23.
Nå har din kone ødelagt fingeravtrykkene på kniven.
24.
Produsenten har opplyst at skaden skyldes galt blandingsforhold i maskinen som fremstiller isolasjonsskummet dette på grunn av en ødelagt pakning.
25.
Sjømålet fikk flere fulltreffere og ble fullstendig ødelagt, het det i kunngjøringen.
26.
Så vidt jeg kjenner til har ihvertfall en nordmann ødelagt en maskin i England.
27.
Ved å ta vekk smeltevannet fra Bødalsbreen, vil dette føre til at både elvesystemet og samspillet mellom dette og moreneryggene ned mot Bødalseter blir ødelagt.
28.
Vi forteller at barnehaven er ødelagt og at vi må være her til den er blitt reparert.
29.
Vi har fra før av fått ødelagt det økonomiske grunnlaget for selfangsten av miljøaktivister.
30.
Vi har funnet ut at en" overspenningsbeskytter" i transformatoren er ødelagt.
Néerlandais
Anglais
Français
Allemand
Norvégien
Portugais
Espagnol
Suédois