Norsk-Italiensk oversettelse av dominert.

Du prøvde å oversette søkeordet dominert fra Norsk til Italiensk.


Husk at du kanskje finner oversettelsen du leter etter hvis du skriver ordet i entall (istede for flertall) eller infinitiv (istede for en bøyd form av et verb) osv..


Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.De ville" ekspresjonister som har dominert Vestens mondene gallerivegger en tid, er eksempelvis ikke mere avantgardistiske enn impresjonistarvingen Vinjum, født i Sogn og bevisstgjort i Chartres.
2.(NTBReuterDPA) De politiske partiene i Israel kom fredag i gang med en valgkamp som vil bli dominert av to spørsmål den svake økonomien og krigen i Libanon.
3.Blåreven har dominert markedet lenge nå ?
4.De musikalske forberedelser har tross alt dominert, forteller Det Norske Kammerorkesters administrative leder, fiolinisten Helge Stang Aas til Aftenposten.
5.De norske herreløperne har de siste seongene dominert internasjonalt.
6.Den norske standen på Parismessen kommer til å være dominert av oppdrettsfisk, også andre fiskeslag enn laks, sier Steinsbø.
7.Disse argumentene har dominert avisenes engasjementer i nye medier.
8.Et offentlig finansiert organ som Forbrukerrådet som i tillegg er dominert av de store interesseorganisasjonene, kan ikke fungere effektivt for fremme av alle forbrukernes interesser.
9.Før forhandlingene kommer til det punkt, vil de alltid bli dominert av det militære apparat, fremholdt Adelman for kort tid siden.
10.Hordaland, østlandsfylkene Vestfold, Akershus og Oslo har dominert rekrutteringen.
11.Hotell og restaurantnæringen er dominert av to store organisasjoner, Hotell og Restaurantforbundet og Forbundet for Overnatting og Serveringsnæringen.
12.Hvilke sommerlige plager er det så som har dominert sykdomsbildet i vårt nordligste fylke - turistsjokk eller forfrysninger ?
13.Kanskje er det fordi de historiske og etablerte kirkesamfunn ikke har maktet å kombinere disse tilsynelatende motsetninger, at såvidt mange løse grupper uten noe fast læregrunnlag - men ofte dominert av sterke lederpersonligheter i den senere tid har vokst frem i vårt land.
14.Mange sterke, eldre menn har dominert til nå.
15.Men det er ikke bare lokale krefter som har dominert huset de første seks månedene.
16.Overgangen til et samfunn dominert av kontor og servicearbeid, innføring av datateknologi og endringer i sysselsettingen og forbrukermønster stiller krav til den måten vi organiserer tiden i samfunnet, fremholder utvalget.
17.Vi var opprinnelig et selskap som var dominert av teknikere og ingeniører.
18.Østeuroperne er relativt bedre på U enn Asiden, og har dominert disse Eturneringene i årrekker.
19.2. omgang ble dominert av Kolbotn.
20.2. omgang ble helt dominert av Oppsal.
21.2. omgang ble stort sett dominert av BSK.
22.30 efter å ha dominert hele kampen.
23.30kilometeren blir dominert av russerne med Gunde Svan og flere finner høyt oppe.
24.78 år senere - i 1951 - ble den tradisjonsrike IMO, som i høy grad hadde vært dominert og ledet av direktørene for de statlige meteorologiske institusjoner rundt om i verden, omdannet til FNorganisasjonen WMO.
25.Aharon Klieman, som er professor i internasjonale forbindelser ved universitetet, hevder at den tid kan være nær forestående da Israel i all hovedsak kan bli dominert av de økonomiske impulser som våpensalget gir.
26.Aksjemarkedet var også forrige uke dominert av en negativ kursutvikling, og børsens totalindeks viste tilbakegang med to prosent for hele uken.
27.Aldri har en nasjon til de grader dominert onordisk, og vi tar nok en gang hatten av for våre dyktige stifinnere, men tillater oss samtidig å rette et visst spørsmålstegn ved konkurrentene.
28.Allerede lenge har Treholtsaken dominert i våre media, i en lengre periode med oppslag og spalteplass som ellers bare blir de største verdensbegivenheter til del.
29.Arbeiderpartiets Gro Harlem Brundtland og Høyres Jo Benkow interpelleres om de temaer som langt på vei har dominert sesjonen : økonomisk politikk, herunder arbeidsledigheten, helse og sosialpolitikk og samlingen om nedrustnings og sikkerhetspolitikken.
30.At hans tilstand trolig ikke er bra, fremgår av Isvestijas beskyldninger mot Jelena Bonner hvor det heter at hun har dominert og utnyttet sin mann og tvunget ham til å sultestreike" på bekostning av sin helse".