logo
English Español Norsk (Bokmål) Svenska 


Dictionary

1 result(s) found for pålegg:

[Show/Hide Search option]
Search option
Results mode:
Display synonyms, antonyms..:
Display results for these languages:
 
Results found in Norwegian dictionary

Note! This translation have been automatically translated and is waiting to be aproved by a human translator.

norpålegg
enggeneral [?]: order
spageneral [?]: fin
swegeneral [?]: För
Synonyms:
  1. alderstillegg, anmerkning, auke, bilag, ekskurs, etterskrift, malus, pluss, påslag, supplement, tilføyelse, tilgift, tillegg, tilsetting, tilskudd, tilvekst, vedlegg, økning
  2. befaling, beskjed, bud, dekret, diktat, forlangende, forskrift, imperativ, instruks, kommando, oppdrag, ordre, parole, påbud, vilje
  3. begjæring, behov (terminologisk), fordring, forlangende, krav, pretensjon, påstand, rekvisisjon, rettighet, ultimatum, vilje, ønske
Derived terms:pålegge, påleggende, smørbart pålegg, lønnspålegg, pålegge skatter, oppskåret pålegg, kaldt kjøttpålegg, håndspålegger
Wiki:Pålegg er en samlebetegnelse på matprodukter som legges oppå en brødskive, et knekkebrød eller lignende. Vanlige pålegg er syltetøy, ost og kjøttpålegg. Pålegg er utledet av «å legge på», og henspiller således til at det er funksjonen til matproduktet, det å legge det på brød, som definerer hva som er pålegg.
Example:
  1. Dette pålegg er i alle fall blitt oppfylt til punkt og prikke.
  2. Arbeidstilsynet har nettopp sendt et pålegg til stadsfysikus i Oslo om at arbeidsforholdene på Legevakten må bedres innen april.
  3. Bygningskontrollen ga fredag pålegg om at balkongene måtte rives.
  4. Dersom imidlertid Regjeringen beslutter å sløyfe all handel med SydAfrika, vil vi lojalt følge et slikt pålegg, sier han.
  5. Det er helt uakseptabelt at Industridepartementet gjennom slike pålegg griper inn i avtalene mellom parter i arbeidslivet.
  6. Det finnes ikke noe slikt som underbudsjettering, bare pålegg om å holde seg innen vedtatt budsjett, sier kommunalråden, som også vil gå inn for skattelettelser.
  7. Det gjelder samme regler for Knudsen som for andre som ikke retter seg efter pålegg om å flytte fra et husvære.
  8. Efter pålegg fra tilsynet ble studenttallet i 1980 redusert fra 300 til 200, men fortsatt brytes arbeidsmiljøloven.
  9. Husene står ofte i flere år usikret slik at alle kan komme inn til tross for at bygningsloven gir pålegg om sikring av alle hus som kan representere fare eller ubekvemmelighet for omgivelsene.
  10. Jeg ga ingen pålegg eller tidsfrist, men forventer konkrete tiltak i den nærmeste tid.
  11. Jeg ønsker selvfølgelig å kommentere søndagens renn, men jeg ønsker slett ikke å sette meg ut over fagforeningens pålegg.
  12. LO har ingen adgang til å gi arbeidstagere pålegg om å avstå fra en lovlig politisk streik, sier Haraldseth.
  13. Reformen vil gi større handlefrihet til kommunene, som på sin side vil få færre statlige pålegg.
  14. Regelen har vært at diabetikere ikke skal ha noe særlig søtt, men nå er man kommet frem til at små mengder sukker kan brukes i for eksempel pålegg og bakervarer.
  15. Vi reagerer på stedet med pålegg og gjennom skriftlige henvendelser.
  16. 265 bilførere fikk muntlig pålegg for mindre tekniske feil og 31 fikk bøter for ulovlig bruk av piggdekk.
  17. 400 varianter av alle varesorter sendes ut fra Nordfjord Kjøttindustri, fra bacon og biff til kjøttkaker, pålegg og pølser - særlig aktuelle er de populære nordfjordske damppølser som spises sammen med pinnekjøtt til jul.
  18. 63 av semitrailerne fikk skriftlige pålegg om reparasjoner, og av disse ble 34 nektet å kjøre videre.
  19. Alle psykiatriske sykehus og ungdomspsykiatriske behandligsinstitusjoner har fått pålegg om å sende inn opplysninger om slike pasienter.
  20. Alle saksøkerne, Norsk Tjenestemannslag, Otto Hauglin, Norsk Sosionomforbund og Magni Gjæringen Pettersen hevdet ved forskjellige anledninger både våren og sommeren 1979 overfor Diankonhjemmets ledelse at de personalpolitiske retningslinjer var i strid med 55 A og anmodet derfor om at lovligheten av retningslinjene måtte bli Diakonhjemmets ledelse som satte retningslinjene i verk og ga pålegg om at de skulle praktiseres.
  21. Alt dette er delar av dei arbeidsoppgåvene - av mange ulike slag - som lov og vedtekter pålegg Norsk språkråd, og som Språkrådet prøver å løyse.
  22. Arbeidsforholdene med bare to konsultasjonsrom er selvsagt ikke tilstrekkelig gode og Arbeidstilsynet har derfor kommet med pålegg om bedring.
  23. Arbeidstilsyent har gitt pålegg som ikke er efterkommet av departementet.
  24. Arbeidstilsynet har med hjemmel i arbeidsmiljøloven kommet med en rekke pålegg og krav overfor departementet når det gjelder å skaffe skolen tilfredsstillende lokaler.
  25. Arbeidstilsynets distriktskontorer har fått ansvaret for å sørge for at fylkene gjennomfører de undersøkelser det er gitt pålegg om.
  26. At også andre uhyrlige pålegg kan nevnes, lar jeg fare her.
  27. Bakgrunnen for bystyrets pålegg er blant annet at det er underskudd på omplasseringsleiligheter, slik at byfornyelsen forsinkes, og at omdisponering av kommunens personalboliger kan være et egnet virkemiddel til å redusere den lange køen av vanskeligstilte boligsøkere.
  28. Begge instanser har i sine pålegg bedt om at forholdene rettes på innen gitte tidsrammer, nærmere bestemt 19 / 384.
  29. Består frokosten av grovt brød, en myk margarin, variert pålegg samt melk og juice, oppfylles nettopp dette kravet.
  30. Betyr dette at han underkjenner de klare pålegg som ligger f.eks. i formuleringen om atomfrie soner ?
Your last searches:
  1. pålegg



Last searches

# NAL Term
1 Flag vendaje
2 Flag make off
3 Flag argénteo
4 Flag steinete
5 Flag legbar
6 Flag seedsman
7 Flag fleeciness
8 Flag privilegere
9 Flag slather
10 Flag arbolado
11 Flag stå overfor
12 Flag empresa gubernamental
13 Flag precincts
14 Flag captive
15 Flag innånding
16 Flag berikende
17 Flag forefalle
18 Flag pyre

Last in forum

Create new topic


Topic Created by views Replies Last posts
Gjørme e mud 3563 0 2022-11-06 22:55:29
Bøying av venir 3800 0 2022-10-17 23:14:50
röja 4235 3 2022-02-06 16:28:50
Det engelske ordet for Å bøye verb 5474 1 2021-04-16 21:35:22
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska 12057 1 2022-08-04 14:48:32
MrPoker 4952 0 2020-12-30 17:58:53
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp 6175 0 2020-08-27 11:55:53
Poder 8598 0 2019-04-05 17:56:19
Wristband på norsk? 9371 2 2021-01-11 11:20:56
"Broken record" på norsk 10268 2 2021-01-13 11:58:29

Create new topic

Dictionary | Verb | Nr to words | Forum | Wordlists | Special caracters | Contact/mail | Info | faq | webmasters | Wordhelp | useredit

Terms of use: All content on this website, including dictionary, verbs, definitions and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional use. Please contact us with your questions, suggestions or comments about any material found on this site and please report any errors.

www.easytrans.org © 2006-2025 - Page generated in 0.0875 - seconds.

mobiltelefon