Englisch-Spanisch Übersetzung von command

Übersetzung des Wortes command von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

command in spanisch

command
data processingSubstantiv mando [m], directiva [f]
  militarySubstantiv mando [m], autoridad [f]
  orderSubstantiv mandamiento [m], orden [m], mandato [m], precepto [m]
  militaryVerb ordenar, mandar
Synonym für command
Derived terms of command
command of a language, commandant, commandeer, commander, commander in chief, commanding, Commandment, commando, in command, commanding officer, commandment, air combat command, air force space command, allied command atlantic, allied command europe, command guidance, command key, command language, command line, command line interface, command module, command overhead, command post, command processing overhead, command processing overhead time, command prompt, commandership, commandery, criminal investigation command, high command, lieutenant commander, naval commander, popular front for the liberation of palestine-general command, second-in-command, self-command, supreme allied commander atlantic, supreme allied commander europe, system command, ten commandments, wing commander
Beispiele mit Übersetzung
There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.
Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés.
We are under his command.
Estamos bajo sus órdenes.
My house, located on a hill, command a fine view.
Mi casa, situada en una colina, cuenta con una vista agradable.
He has a good command of English.
Él domina muy bien el inglés.
He has a perfect command of English.
Tiene un perfecto dominio del inglés.
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
Ella tiene un buen dominio de inglés, a pesar de haberse criado en Japón.
You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside.
Necesitas filtrar la salida de este comando para mostrar sólo las líneas que contienen "foo".
Do you know how to use these command line tools?
¿Sabes cómo usar estas herramientas de la línea de comandos?
Linux experts are able to use the command line.
Los expertos en Linux son capaces de usar la línea de comandos.
I do not think that you should live in a country where people speak your goal language in order to be able to speak it, but certainly you need a real contact with the language in order to command it perfectly.
No creo que se deba vivir en un país donde se hable el idioma que uno está estudiando para llegar a hablarlo, pero ciertamente sí hace falta tener un contacto real con el idioma para dominarlo con fluidez total.
A major had to take command of the division.
Un comandante tuvo que tomar el mando de la división.
The high command decided to attack at dawn.
El mando decidió atacar de madrugada.
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. command - an authoritative direction or instruction to do something
  bid, bidding, dictation
  speech act the use of language to perform some act
  countermand a contrary command cancelling or reversing a previous command
  order the act of putting things in a sequential arrangement; "there were mistakes in the ordering of items on the list"
  charge, commission, direction an impetuous rush toward someone or something; "the wrestler's charge carried him past his adversary"; "the battle began with a cavalry charge"
  commandment something that is commanded
  injunction (law) a judicial remedy issued in order to prohibit a party from doing or continuing to do a certain activity; "injunction were formerly obtained by writ but now by a judicial order"
  behest an authoritative command or request
  open sesame any very successful means of achieving a result
2. command - a military unit or region under the control of a single officer
  force, military force, military group, military unit physical energy or intensity; "he hit with all the force he could muster"; "it was destroyed by the strength of the gale"; "a government has not the vitality and forcefulness of a living man"
  armed forces, armed services, military, military machine, war machine the military forces of a nation; "their military is the largest in the region"; "the military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker"
  acc, air combat command a command that is the primary provider of air combat weapon systems to the United States Air Force; operates fighter, bomber, reconnaissance, battle-management, and rescue aircraft
  afspc, air force space command a command of the United States Air Force that is responsible for defending the United States through its space and intercontinental ballistic missile operations
3. command - great skillfulness and knowledge of some subject or activity; "a good command of French"
  control, mastery
  skillfulness the state of being cognitively skillful
4. command - the power or authority to command; "an admiral in command"
  authorisation, authority, authorization, dominance, potency, say-so official permission or approval; "authority for the program was renewed several times"
5. command - a position of highest authority; "the corporation has just undergone a change in command"
  position, status the act of positing; an assumption taken as a postulate or axiom
6. command - availability for use; "the materials at the command of the potters grew"
  accessibility, availability, availableness, handiness the quality of being at hand when needed
Verb
1. command - be in command of; "The general commanded a huge army"
  dominate, master have dominance or the power to defeat over; "Her pain completely mastered her"; "The methods can master the problems"
  general command as a general; "We are generaled by an incompetent!"
  officer direct or command as an officer
2. command - make someone do something
  require
  enjoin, order, say, tell issue an injunction
  burden, charge, saddle weight down with a load
  requisition make a formal request for official services
  disallow, forbid, interdict, nix, prohibit, proscribe, veto command against; "I forbid you to call me late at night"; "Mother vetoed the trip to the chocolate store"; "Dad nixed our plans"
3. command - demand as one's due; "This speaker commands a high fee"; "The author commands a fair hearing from his readers"
  demand, exact request urgently and forcefully; "The victim's family is demanding compensation"; "The boss demanded that he be fired immediately"; "She demanded to see the manager"
 =     =     =
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
command computing device codification exploit paradisaical angularity float assert without proof pullulation computer-oriented language