Mandar in englisch in spanisch-englisch Wörterbuch

Übersetzung des Wortes mandar von spanisch zu englisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

mandar in englisch

	mandar
	generalVerb send
	correosVerb send off
	deberVerb charge, instruct
	instrucciónVerb send away, send off
	correspondenciaVerb send in, enter
	direcciónVerb route, send
	militarVerb order, command
	personaVerb dispatch, send
	imponerVerb enjoin, order [formal]

Synonym für mandar

administrar, regir, gobernar, dirigir, cuidar, llevar la batuta (fig.), tener la llave de la despensa (fig.), ordenar, establecer
enviar, destinar, dirigir, despachar, expedir, remitir, cursar
gestionar, dirigir, administrar, resolver, encargar
gobernar, dirigir, regir, administrar, conducir, guiar, manejar, presidir, regentar, timonear
guiar, regir, gobernar
testar, dejar, legar, otorgar, transmitir, donar, ceder, encomendar, transferir, delegar

Derived terms of mandar

demandar, mandar a uno a paseo, mandar por correo, mandarina, mandar por correo electrónico, mandar un fax, mandarín

Beispiele mit Übersetzung

En nuestra primera cita él sacó su móvil y empezó a mandar un mensaje. ¡No me lo podía creer!

On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!

Tengo que mandar a reparar mi computadora.

I have to get my computer repaired.

La voy a mandar a California.

I'm sending her to California.

—¡Pero es cierto! —insistió Dima— ¡No me dejarán comprar el traje a no ser que les dé otros 99 kopeks! ¿No me puedes mandar algo de dinero?

But it's true! Dima insisted. "They won't let me buy the suit unless I give them another 99 kopeks! Can't you wire me some money?"

Tengo que mandar a reparar la tele.

I must get the television fixed.

Deberías mandar a retapizar ese sofá.

You should get that sofa reupholstered.

Deberías mandar a reparar tu auto.

You should get your car fixed.

Deberías mandar a reparar su auto.

You should get his car fixed.

Recuerda mandar la carta.

Remember to mail the letter.

Hasta mi abuela puede mandar un SMS.

Even my grandma can send an SMS.

Siempre se puede encontrar dinero cuando lo necesitamos para mandar a hombres a que los maten en la frontera; pero no queda nada cuando llega el momento de ayudarles.

Money's always to be found when we need to send men to be killed on the border; but there's none left when it comes time to help them.

No te olvides de mandar la carta.

Don't forget to send the letter.

Al girar la página, podemos mandar retirarse a los personajes de un libro sin miedo a herir sus sentimientos.

By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.

Tengo que mandar a reparar mi bicicleta.

I must have my bicycle repaired.

¿Querés mandar un mensaje?

Do you want to send a message?

Tom quería mandar un mensaje.

Tom wanted to send a message.

Irán planea mandar un mono al espacio.

Iran plans to launch a monkey into space.

¿Podrías mandar a alguien a recoger ropa limpia?

Could you send someone up to pick up some laundry?

Voy a mandar flores.

I'll send flowers.

ähnliche Wörter

Link zur Übersetzung

Neu im Forum

Thema	Antworten
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

Infinitiv	Gerundium	Past Partizip
mandar	mandando	mandado

Indikativ

1. Präsens
yo	mando
tu	mandas
el	manda
nosotros	mandamos
vosotros	mandáis
ellos	mandan

8. Perfekt
yo	he mandado
tu	has mandado
el	ha mandado
nosotros	hemos mandado
vosotros	habéis mandado
ellos	han mandado

2. Imperfekt
yo	mandaba
tu	mandabas
el	mandaba
nosotros	mandábamos
vosotros	mandabais
ellos	mandaban

9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
yo	había mandado
tu	habías mandado
el	había mandado
nosotros	habíamos mandado
vosotros	habíais mandado
ellos	habían mandado

3. Preterit
yo	mandé
tu	mandaste
el	mandó
nosotros	mandamos
vosotros	mandasteis
ellos	mandaron

10. Past preterit
yo	hube mandado
tu	hubiste mandado
el	hubo mandado
nosotros	hubimos mandado
vosotros	hubisteis mandado
ellos	hubieron mandado

4a. Zukunft
yo	mandaré
tu	mandarás
el	mandará
nosotros	mandaremos
vosotros	mandaréis
ellos	mandarán

11a. Futurperfekt or future anterior
yo	habré mandado
tu	habrás mandado
el	habrá mandado
nosotros	habremos mandado
vosotros	habréis mandado
ellos	habrán mandado

Konditional

5. Conditional present
yo	mandaría
tu	mandarías
el	mandaría
nosotros	mandaríamos
vosotros	mandaríais
ellos	mandarían

12. Conditional perfect
yo	habría mandado
tu	habrías mandado
el	habría mandado
nosotros	habríamos mandado
vosotros	habríais mandado
ellos	habrían mandado

Subjunctive

6. Subjekt
yo	mande
tu	mandes
el	mande
nosotros	mandemos
vosotros	mandéis
ellos	manden

13. Präsenz Perfekt
yo	haya mandado
tu	hayas mandado
el	haya mandado
nosotros	hayamos mandado
vosotros	hayáis mandado
ellos	hayan mandado

7a. Imperfect or Past subjunctive
yo	mandara
tu	mandaras
el	mandara
nosotros	mandáramos
vosotros	mandarais
ellos	mandaran

14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
yo	hubiera mandado
tu	hubieras mandado
el	hubiera mandado
nosotros	hubiéramos mandado
vosotros	hubierais mandado
ellos	hubieran mandado

7b. - Or - (Possible to use both)
yo	mandase
tu	mandases
el	mandase
nosotros	mandásemos
vosotros	mandaseis
ellos	mandasen

14b. - Or - (Possible to use both)
yo	hubiese mandado
tu	hubieses mandado
el	hubiese mandado
nosotros	hubiésemos mandado
vosotros	hubieseis mandado
ellos	hubiesen mandado

Imperativ

Affirmative
tu	manda
el	mande
nosotros	mandemos
vosotros	mandad
ellos	manden

Negative
tu	no mandes
el	no mande
nosotros	no mandemos
vosotros	no mandéis
ellos	no manden

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen

Dies wurde auf der Seite zuletzt nachgeschlagen

mandar, Vor 0 Sek
arrondi, Vor 0 Sek
works, Vor 3 Sek
key position, Vor 5 Sek
pelar, Vor 6 Sek
arnaque, Vor 10 Sek
Muslim, Vor 10 Sek
oral, Vor 12 Sek
wordy, Vor 13 Sek
cascade, Vor 15 Sek

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen

mandar key position Muslim conveyable

Like us auf Facebook

Spanisch-Englisch Übersetzung von mandar

mandar in englisch