Englisch-Spanisch Übersetzung von embrace

Übersetzung des Wortes embrace von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

embrace in spanisch

embrace
reflexiveVerb abrazarse
  personVerb abrazar
  includeVerb cubrir, incluir, comprender
Synonym für embrace
Derived terms of embrace
Beispiele mit Übersetzung
Esperanto allows us to embrace the world.
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. embrace - the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)
  embracing, embracement
  clasp, clench, clutch, clutches, grasp, grip, hold the act of grasping; "he released his clasp on my arm"; "he has a strong grip for an old man"; "she kept a firm hold on the railing"
  cuddle, nestle, snuggle a close and affectionate (and often prolonged) embrace
  clinch, hug, squeeze (boxing) the act of one boxer holding onto the other to avoid being hit and to rest momentarily
2. embrace - a close affectionate and protective acceptance; "his willing embrace of new ideas"; "in the bosom of the family"
  bosom
  acceptance, acceptation, adoption, espousal the act of taking something that is offered; "her acceptance of the gift encouraged him"; "he anticipated their acceptance of his offer"
3. embrace - the state of taking in or encircling; "an island in the embrace of the sea"
  inclusion the act of including
Verb
1. embrace - squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness; "Hug me, please"; "They embraced"; "He hugged her close to him"
  hug, bosom, squeeze
  clasp hold firmly and tightly
  clinch settle conclusively; "clinch a deal"
  cuddle move or arrange oneself in a comfortable and cozy position; "We cuddled against each other to keep warm"; "The children snuggled into their sleeping bags"
  interlock, lock coordinate in such a way that all parts work together effectively
2. embrace - include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory; "This group encompasses a wide range of people from different backgrounds"; "this should cover everyone in the group"
  encompass, comprehend, cover
  address, cover, deal, handle, plow, treat adjust and aim (a golf ball) at in preparation of hitting
  include add as part of something else; put in as part of a set, group, or category; "We must include this chemical element in the group"
 =     =     =
InfinitivGerundiumPast Partizip
(To) embraceembracingembraced
Indikativ
1. Präsens
iembrace
youembrace
heembraces
weembrace
youembrace
theyembrace
8. Perfekt
ihave embraced
youhave embraced
hehas embraced
wehave embraced
youhave embraced
theyhave embraced
2. Imperfekt
iembraced
youembraced
heembraced
weembraced
youembraced
theyembraced
9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
ihad embraced
youhad embraced
hehad embraced
wehad embraced
youhad embraced
theyhad embraced
4a. Zukunft
iwill embrace
youwill embrace
hewill embrace
wewill embrace
youwill embrace
theywill embrace
11a. Futurperfekt or future anterior
iwill have embraced
youwill have embraced
hewill have embraced
wewill have embraced
youwill have embraced
theywill have embraced
Konditional
5. Conditional present
iwould embrace
youwould embrace
hewould embrace
wewould embrace
youwould embrace
theywould embrace
12. Conditional perfect
iwould have embraced
youwould have embraced
hewould have embraced
wewould have embraced
youwould have embraced
theywould have embraced
Subjunktiv
6. Subjekt
iembrace
youembrace
heembrace
weembrace
youembrace
theyembrace
13. Präsenz Perfekt
ihave embraced
youhave embraced
hehave embraced
wehave embraced
youhave embraced
theyhave embraced
Imperfekt
iembraced
youembraced
heembraced
weembraced
youembraced
theyembraced
Plusquamperfekt
ihad embraced
youhad embraced
hehad embraced
wehad embraced
youhad embraced
theyhad embraced
Imperativ
Affirmative
youembrace
weLet's embrace
youembrace
Negative
youdon't embrace! (do not embrace)
youdon't embrace! (do not embrace)
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen