Englisch-Spanisch Übersetzung von flood

Übersetzung des Wortes flood von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

flood in spanisch

flood
natural forcesSubstantiv inundación [f]
  protestSubstantiv flujo [m]
  natural forcesVerb inundar, anegar
Synonym für flood
Antonym für flood
Derived terms of flood
flood of abuse, flood tide, flooded, floodgate, flooding, floodlight, floodlighted, floodlit, flash flood, flashflood, flood control, flood in, flood lamp, flood out, flood plain, flooded gum, floodhead, floodplain, in flood, noah's flood, noah and the flood, photoflood, the flood
Beispiele mit Übersetzung
The bridge was washed away by the flood.
El puente fue arrastrado por la inundación.
Several houses were carried away by the great flood.
Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación.
Our streets flood when we have rain.
Nuestras calles se inundan cuando llueve.
The flood did a lot of harm to the crops.
La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.
La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood caused a great deal of damage to the crop.
La inundación causó grandes daños a la cosecha.
The flood caused a lot of damage.
La inundación causó muchos estragos.
The flood diverted the course of the river.
La inundación desvió el curso del río.
The course of the river has been diverted by the flood.
La inundación desvió el curso del río.
The flood prevented me from crossing the river.
La inundación me impidió cruzar el río.
The flood victims were housed in several schools.
Las víctimas de la inundación fueron alojadas en varios colegios.
The typhoon caused the river to flood.
El tifón causó que el río se desbordara.
A massive flood paralyzed the local transportation network.
Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
The people were evacuated because of the flood.
La gente fue evacuada a causa de la inundación.
The town was destroyed by the flood after the storm.
El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.
The road was closed on account of the flood.
El camino estaba cerrado a causa de la inundación.
He is being harassed by a flood of questions from his students.
Él está siendo acosado a preguntas por sus alumnos.
Our streets flood when it rains.
Nuestras calles se inundan cuando llueve.
The story of a great flood is very common in world mythology.
La historia del diluvio universal es muy común en el mundo de la mitología.
The flood caused a disaster in their community.
La inundación ocasionó un desastre en su comunidad.
Many animals were drowned in the flood.
Muchos animales se ahogaron en la inundación.
Wiki
A flood is an overflow of an expanse of water that submerges land. The EU Floods directive defines a flood as a temporary covering by water of land not normally covered by water. In the sense of ""flowing water"", the word may also be applied to the inflow of the tide.

ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. flood - the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land; "plains fertilized by annual inundations"
  inundation, deluge, alluvion
  geological phenomenon a natural phenomenon involving the structure or composition of the earth
  debacle a sudden and violent collapse
  flashflood, flash flood a sudden local flood of great volume and short duration
  noachian deluge, noah's flood, noah and the flood, the flood (Biblical) the great deluge that is said in the Book of Genesis to have occurred in the time of Noah; it was brought by God upon the earth because of the wickedness of human beings
2. flood - an overwhelming number or amount; "a flood of requests"; "a torrent of abuse"
  inundation, deluge, torrent
  batch, deal, flock, good deal, great deal, hatful, heap, lot, mass, mess, mickle, mint, mountain, muckle, passel, peck, pile, plenty, pot, quite a little, raft, sight, slew, spate, stack, tidy sum, wad a collection of things or persons to be handled together
3. flood - the act of flooding; filling to overflowing
  flowage
  filling the act of filling something
4. flood - a large flow
  overflow, outpouring
  flow, stream the act of flowing or streaming; continuous progression
  effusion flow under pressure
5. flood - light that is a source of artificial illumination having a broad beam; used in photography
  floodlight, photoflood
  light, light source any device serving as a source of illumination; "he stopped the car and turned off the lights"
  photographic equipment equipment used by a photographer
Verb
1. flood - cover with liquid, usually water; "The swollen river flooded the village"; "The broken vein had flooded blood in her eyes"
  cover, spread over clothe, as if for protection from the elements; "cover your head!"
  deluge, flood out, overwhelm fill quickly beyond capacity; as with a liquid; "the basement was inundated after the storm"; "The images flooded his mind"
  flow cover or swamp with water
  deluge, inundate, submerge fill quickly beyond capacity; as with a liquid; "the basement was inundated after the storm"; "The images flooded his mind"
  drench, swamp cover with liquid; pour liquid onto; "souse water on his hot face"
2. flood - supply with an excess of; "flood the market with tennis shoes"; "Glut the country with cheap imports from the Orient"
  oversupply, glut
  furnish, provide, render, supply provide or equip with furniture; "We furnished the house in the Biedermeyer style"
3. flood - become filled to overflowing; "Our basement flooded during the heavy rains"
  fill, fill up plug with a substance; "fill a cavity"
 =     =     =
InfinitivGerundiumPast Partizip
(To) floodfloodingflooded
Indikativ
1. Präsens
iflood
youflood
hefloods
weflood
youflood
theyflood
8. Perfekt
ihave flooded
youhave flooded
hehas flooded
wehave flooded
youhave flooded
theyhave flooded
2. Imperfekt
iflooded
youflooded
heflooded
weflooded
youflooded
theyflooded
9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
ihad flooded
youhad flooded
hehad flooded
wehad flooded
youhad flooded
theyhad flooded
4a. Zukunft
iwill flood
youwill flood
hewill flood
wewill flood
youwill flood
theywill flood
11a. Futurperfekt or future anterior
iwill have flooded
youwill have flooded
hewill have flooded
wewill have flooded
youwill have flooded
theywill have flooded
Konditional
5. Conditional present
iwould flood
youwould flood
hewould flood
wewould flood
youwould flood
theywould flood
12. Conditional perfect
iwould have flooded
youwould have flooded
hewould have flooded
wewould have flooded
youwould have flooded
theywould have flooded
Subjunktiv
6. Subjekt
iflood
youflood
heflood
weflood
youflood
theyflood
13. Präsenz Perfekt
ihave flooded
youhave flooded
hehave flooded
wehave flooded
youhave flooded
theyhave flooded
Imperfekt
iflooded
youflooded
heflooded
weflooded
youflooded
theyflooded
Plusquamperfekt
ihad flooded
youhad flooded
hehad flooded
wehad flooded
youhad flooded
theyhad flooded
Imperativ
Affirmative
youflood
weLet's flood
youflood
Negative
youdon't flood! (do not flood)
youdon't flood! (do not flood)
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
flood ebb off deferring