Englisch-Spanisch Übersetzung von reputation

Übersetzung des Wortes reputation von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

reputation in spanisch

reputation
fameSubstantiv reputación [f], fama [f]
Synonym für reputation
Antonym für reputation
Beispiele mit Übersetzung
That incident harmed his reputation.
Ese incidente dañó su reputación.
The incident left a spot on his reputation.
El incidente manchó su reputación.
The gossip hurt his reputation.
El chisme hirió su reputación.
That scandal cost him his reputation.
Este escándalo le ha costado su reputación.
We must work up a reputation.
Debemos crearnos una reputación.
Many scientists have the reputation of being eccentric.
Muchos científicos tienen la reputación de ser excéntricos.
His reputation goes with him wherever he goes.
Su reputación va con él donde sea que vaya.
Su reputación le sigue adondequiera que vaya.
He has a reputation for taking a long time to make a decision.
Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones.
He cares a lot about his reputation.
A él le importa mucho su reputación.
He has a good reputation.
Él tiene una buena reputación.
It is very hard to live up to your reputation.
Es muy difícil estar a la altura de su reputación.
He has a good reputation no matter where he goes.
Tiene una buena reputación allá donde vaya.
You live freely if you haven't a reputation to lose.
Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.
No-frills airlines have a bad reputation.
Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación.
My mother told me that the only thing he could give me was a reputation.
Mi madre me dijo que la única cosa que él me podría dar sería una mala reputación.
Her reputation was hurt a lot by this.
Su reputación se vio muy afectada por esto.
Tom has a bad reputation.
Tom tiene mala reputación.
Tom cares a lot about his reputation.
Tom se preocupa mucho por su reputación.
Tom has a very bad reputation around town.
Tom tiene una muy mala reputación por la ciudad.
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. reputation - the general estimation that the public has for a person; "he acquired a reputation as an actor before he started writing"; "he was a person of bad report"
  report
  estimate, estimation a judgment of the qualities of something or somebody; "many factors are involved in any estimate of human life"; "in my estimation the boy is innocent"
2. reputation - notoriety for some particular characteristic; "his reputation for promiscuity"
  ill fame, notoriety the state of being known for some unfavorable act or quality
 =     =     =
Wiki
Reputation is the opinion (more technically, a social evaluation) of the group of entities toward a person, a group of people, or an organization on a certain criterion. It is an important factor in many fields, such as education, business, online communities or social status. Reputation can be considered as a component of the identity as defined by others.

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
reputation drosera abrase cheese