Englisch-Spanisch Übersetzung von shell

Übersetzung des Wortes shell von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

shell in spanisch

shell
tortoiseSubstantiv caparazón [f]
  bulletSubstantiv casquillo [m]
  nutSubstantiv cáscara de nuez [f], cáscara [f]
  crustaceansSubstantiv caparazón [m]
  eggSubstantiv cáscara de huevo [f], cáscara [f]
  seaSubstantiv concha marina [f]
  buildingSubstantiv armazón [m], esqueleto [m]
Synonym für shell
Derived terms of shell
Beispiele mit Übersetzung
He has come out of his shell.
A snail's shell is spiral in form.
The snail retreated into its shell.
The first-time precarious fisherman, lazily fished dangerous poisonous fish, but soon stopped to shell peas.
She's only a shell of her former self.
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. shell - the hard largely calcareous covering of a mollusc or a brachiopod
  cover, covering, natural covering fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations; "artillery provided covering fire for the withdrawal"
  valve one of the paired hinged shells of certain molluscs and of brachiopods
  valve one of the paired hinged shells of certain molluscs and of brachiopods
  scallop shell a shell of a scallop
  oyster shell a shell of an oyster
  phragmacone, phragmocone the thin conical chambered internal shell (either straight or curved) of a belemnite
  seashell the shell of a marine organism
  clamshell the shell of a clam
2. shell - ammunition consisting of a cylindrical metal casing containing an explosive charge and a projectile; fired from a large gun
  ammo, ammunition projectiles to be fired from a gun
  artillery shell a shell fired by artillery
  shotgun shell a shell containing lead shot; used in shotguns
  shrapnel shell containing lead pellets that explodes in flight
  tank shell a shell fired by the cannon on a tank
  whizbang, whizbang shell, whizzbang a firecracker that (like the whizbang shell) makes a whizzing sound followed by a loud explosion
3. shell - the housing or outer covering of something; "the clock has a walnut case"
  case, casing
  housing structures collectively in which people are housed
  grandfather clock, longcase clock a pendulum clock enclosed in a tall narrow case
  boot a form of foot torture in which the feet are encased in iron and slowly crushed
  gearbox, gear box, gear case the shell (metal casing) in which a train of gears is sealed
  jacket a short coat
4. shell - the hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts
  hull the frame or body of ship
  nutshell the shell around the kernel of a nut
5. shell - a very light narrow racing boat
  racing boat a boat propelled by oarsmen and designed for racing
  racing skiff, single shell a shell for a single oarsman
  scull a racing shell that is propelled by sculls
  sliding seat rower's seat that slides fore and aft
6. shell - the material that forms the hard outer covering of many animals
  animal material material derived from animals
  carapace, cuticle, shell, shield hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles
  mother-of-pearl, nacre the iridescent internal layer of a mollusk shell
7. shell - the exterior covering of a bird's egg
  eggshell
  cover, covering, natural covering fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations; "artillery provided covering fire for the withdrawal"
  egg, eggs animal reproductive body consisting of an ovum or embryo together with nutritive and protective envelopes; especially the thin-shelled reproductive body laid by e.g. female birds
8. shell - a rigid covering that envelops an object; "the satellite is covered with a smooth shell of ice"
  cover, covering, natural covering fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations; "artillery provided covering fire for the withdrawal"
Verb
1. shell - remove from its shell or outer covering; "shell the legumes"; "shell mussels"
  remove, take, take away, withdraw remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract; "remove a threat"; "remove a wrapper"; "Remove the dirty dishes from the table"; "take the gun from your pocket"; "This machine withdraws heat from the environment"
  pod produce pods, of plants
2. shell - look for and collect shells by the seashore
  gather conclude from evidence; "I gather you have not done your homework"
3. shell - fall out of the pod or husk; "The corn shelled"
  emerge come out into view, as from concealment; "Suddenly, the proprietor emerged from his office"
4. shell - hit the pitches of hard and regularly; "He shelled the pitcher for eight runs in the first inning"
  hit pay unsolicited and usually unwanted sexual attention to; "He tries to hit on women in bars"
 =     =     =
InfinitivGerundiumPast Partizip
(To) shellshellingshelled
Indikativ
1. Präsens
ishell
youshell
heshells
weshell
youshell
theyshell
8. Perfekt
ihave shelled
youhave shelled
hehas shelled
wehave shelled
youhave shelled
theyhave shelled
2. Imperfekt
ishelled
youshelled
heshelled
weshelled
youshelled
theyshelled
9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
ihad shelled
youhad shelled
hehad shelled
wehad shelled
youhad shelled
theyhad shelled
4a. Zukunft
iwill shell
youwill shell
hewill shell
wewill shell
youwill shell
theywill shell
11a. Futurperfekt or future anterior
iwill have shelled
youwill have shelled
hewill have shelled
wewill have shelled
youwill have shelled
theywill have shelled
Konditional
5. Conditional present
iwould shell
youwould shell
hewould shell
wewould shell
youwould shell
theywould shell
12. Conditional perfect
iwould have shelled
youwould have shelled
hewould have shelled
wewould have shelled
youwould have shelled
theywould have shelled
Subjunktiv
6. Subjekt
ishell
youshell
heshell
weshell
youshell
theyshell
13. Präsenz Perfekt
ihave shelled
youhave shelled
hehave shelled
wehave shelled
youhave shelled
theyhave shelled
Imperfekt
ishelled
youshelled
heshelled
weshelled
youshelled
theyshelled
Plusquamperfekt
ihad shelled
youhad shelled
hehad shelled
wehad shelled
youhad shelled
theyhad shelled
Imperativ
Affirmative
youshell
weLet's shell
youshell
Negative
youdon't shell! (do not shell)
youdon't shell! (do not shell)
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen