Englisch-Spanisch Übersetzung von wave

Übersetzung des Wortes wave von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

wave in spanisch

wave
handSubstantiv ademán [m], seña [f], señal [f]
  mental sensationSubstantiv oleada [f]
  waterSubstantiv ola [f], onda [f]
  hairSubstantiv ondulación [f]
  physicsSubstantiv onda [f]
  flagVerb flotar
  greetingVerb saludar con la mano
  hairVerb ondularse
Synonym für wave
Derived terms of wave
Beispiele mit Übersetzung
A big wave turned the ferry over.
A big wave turned over his canoe.
The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
She pooh-poohed the idea with a disdainful wave of her hand.
Columbus was notorious for using the "wave-the-white-flag-then-open-fire" technique, and won many battles this way.
We're in the second week of an unrelenting heat wave.
Our town is facing a wave of student protest.
The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave.
Fucking heat wave!
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. wave - (physics) a movement up and down or back and forth
  undulation
  motion, movement the act of changing location from one place to another; "police controlled the motion of the crowd"; "the movement of people from the farms to the cities"; "his move put him directly in my path"
  natural philosophy, physics the science of matter and energy and their interactions; "his favorite subject was physics"
  gravitation wave, gravity wave (physics) a wave that is hypothesized to propagate gravity and to travel at the speed of light
  sine wave a wave whose waveform resembles a sine curve
  oscillation, vibration (physics) a regular periodic variation in value about a mean
  fluctuation the quality of being unsteady and subject to changes; "he kept a record of price fluctuations"
  seiche a wave on the surface of a lake or landlocked bay; caused by atmospheric or seismic disturbances
  standing wave, stationary wave a wave (as a sound wave in a chamber or an electromagnetic wave in a transmission line) in which the ratio of its instantaneous amplitude at one point to that at any other point does not vary with time
  traveling wave, travelling wave a wave in which the medium moves in the direction of propagation of the wave
  acoustic wave, sound wave (acoustics) a wave that transmits sound
  waveform, wave form, wave shape the shape of a wave illustrated graphically by plotting the values of the period quantity against time
  blast wave, shock wave a region of high pressure travelling through a gas at a high velocity; "the explosion created a shock wave"
  impulse, pulsation, pulse, pulsing the act of applying force suddenly; "the impulse knocked him over"
  flap, flapping, flutter, fluttering any broad thin and limber covering attached at one edge; hangs loose or projects freely; "he wrote on the flap of the envelope"
2. wave - one of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)
  motion, movement the act of changing location from one place to another; "police controlled the motion of the crowd"; "the movement of people from the farms to the cities"; "his move put him directly in my path"
  breaker, breakers, surf a quarry worker who splits off blocks of stone
  backwash, wake a vigil held over a corpse the night before burial; "there's no weeping at an Irish wake"
  swash the movement or sound of water; "the swash of waves on the beach"
  riffle, ripple, rippling, wavelet shuffling by splitting the pack and interweaving the two halves at their corners
  crestless wave, swell a crescendo followed by a decrescendo
  lift, rise the act of raising something; "he responded with a lift of his eyebrow"; "fireman learn several different raises for getting ladders up"
  billow, surge a large sea wave
  tidal wave a wave resulting from the periodic flow of the tides that is caused by the gravitational attraction of the moon and sun
  tidal wave a wave resulting from the periodic flow of the tides that is caused by the gravitational attraction of the moon and sun
  tsunami a cataclysm resulting from a destructive sea wave caused by an earthquake or volcanic eruption; "a colossal tsunami destroyed the Minoan civilization in minutes"
  roll, roller, rolling wave the act of rolling something (as the ball in bowling)
  comber a machine that separates and straightens the fibers of cotton or wool
  whitecap, white horse a wave that is blown by the wind so its crest is broken and appears white
3. wave - a hairdo that creates undulations in the hair
  coif, coiffure, hairdo, hairstyle, hair style a skullcap worn by nuns under a veil or by soldiers under a hood of mail or formerly by British sergeants-at-law
  finger wave a wave made with the fingers
  perm, permanent, permanent wave a city in the European part of Russia
4. wave - the act of signaling by a movement of the hand
  waving, wafture
  gesture, motion motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling
  brandish, flourish (music) a short lively tune played on brass instruments; "he entered to a flourish of trumpets"; "her arrival was greeted with a rousing fanfare"
5. wave - a persistent and widespread unusual weather condition (especially of unusual temperatures); "a heat wave"
  atmospheric condition, conditions, weather, weather condition the set of circumstances that affect someone's welfare; "hazardous working conditions"; "harsh living conditions"
  cold wave a wave of unusually cold weather
  heat wave a wave of unusually hot weather
  wave front (physics) an imaginary surface joining all points in space that are reached at the same instant by a wave propagating through a medium
6. wave - a movement like that of a sudden occurrence or increase in a specified phenomenon; "a wave of settlers"; "troops advancing in waves"
  motility, motion, move, movement ability to move spontaneously and independently
7. Wave - a member of the women's reserve of the United States Navy; originally organized during World War II but now no longer a separate branch
  reservist a member of a military reserve
  adult female, woman an adult female person (as opposed to a man); "the woman kept house while the man hunted"
8. wave - an undulating curve
  undulation
  curve, curved shape a pitch of a baseball that is thrown with spin so that its path curves as it approaches the batter
  sine curve, sinusoid the curve of y=sin x
9. wave - something that rises rapidly; "a wave of emotion swept over him"; "there was a sudden wave of buying before the market closed"; "a wave of conservatism in the country led by the hard right"
  rise the act of changing location in an upward direction
Verb
1. wave - set waves in; "she asked the hairdresser to wave her hair"
  arrange, coif, coiffe, coiffure, do, dress, set arrange thoughts, ideas, temporal events; "arrange my schedule"; "set up one's life"; "I put these memories with those of bygone times"
  marcel make a marcel in a woman's hair
  gauffer, goffer make wavy with a heated goffering iron; "goffer the trim of the dress"
  perm give a permanent wave to; "She perms her hair"
 =     =     =
InfinitivGerundiumPast Partizip
(To) wavewavingwaved
Indikativ
1. Präsens
iwave
youwave
hewaves
wewave
youwave
theywave
8. Perfekt
ihave waved
youhave waved
hehas waved
wehave waved
youhave waved
theyhave waved
2. Imperfekt
iwaved
youwaved
hewaved
wewaved
youwaved
theywaved
9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
ihad waved
youhad waved
hehad waved
wehad waved
youhad waved
theyhad waved
4a. Zukunft
iwill wave
youwill wave
hewill wave
wewill wave
youwill wave
theywill wave
11a. Futurperfekt or future anterior
iwill have waved
youwill have waved
hewill have waved
wewill have waved
youwill have waved
theywill have waved
Konditional
5. Conditional present
iwould wave
youwould wave
hewould wave
wewould wave
youwould wave
theywould wave
12. Conditional perfect
iwould have waved
youwould have waved
hewould have waved
wewould have waved
youwould have waved
theywould have waved
Subjunktiv
6. Subjekt
iwave
youwave
hewave
wewave
youwave
theywave
13. Präsenz Perfekt
ihave waved
youhave waved
hehave waved
wehave waved
youhave waved
theyhave waved
Imperfekt
iwaved
youwaved
hewaved
wewaved
youwaved
theywaved
Plusquamperfekt
ihad waved
youhad waved
hehad waved
wehad waved
youhad waved
theyhad waved
Imperativ
Affirmative
youwave
weLet's wave
youwave
Negative
youdon't wave! (do not wave)
youdon't wave! (do not wave)
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen