Spanisch-Englisch Übersetzung von calidad

Übersetzung des Wortes calidad von spanisch zu englisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

calidad in englisch

calidad
mercancíasSubstantiv quality, grade
  personaSubstantiv capacity, function
Synonym für calidad
Derived terms of calidad
calidad de socio, de alta calidad, de buena calidad, de calidad inferior, de desigual calidad, de la mejor calidad, de poca calidad, localidad, realizar un trabajo de excelente calidad, rebajar la calidad de, de baja calidad, de mala calidad, primera calidad
Beispiele mit Übersetzung
Nuestros marcos son de calidad y no artículos de baja calidad. Los anteojos de este tipo son considerablemente más caros en cualquier tienda óptica.
Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop.
El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad.
The life preserver must be made of high quality materials.
Estoy muy impresionado con su control de calidad.
I'm very impressed with your quality control.
Prefiero calidad a cantidad.
I prefer quality to quantity.
Mejoramos la calidad.
We improved the quality.
Estos productos son de la misma calidad.
These products are of the same quality.
El Corán, lejos de ser inigualable, es más bien una obra literaria de calidad inferior, no es claro, ni entendible, y no posee valor práctico y definitivamente no es un libro revelado.
The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.
¿Tienes algunos de mejor calidad?
Do you have better quality ones?
Estos campos producen cosecha de buena calidad.
These fields produce good quality crops.
Éste es de mucha más calidad que ese otro.
This one is of much higher quality than that one.
La calidad del arroz está disminuyendo.
The quality of rice is going down.
Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto.
Many questions came up about the quality of the new product.
La calidad de la traducción ha mejorado.
The quality of translation has improved.
La calidad de la traducción mejoró.
The quality of translation has improved.
Yo pienso que éste es inferior a ése en calidad.
I think this one is inferior to that in quality.
Tom hace trabajos de calidad.
Tom does quality work.
Al fin y al cabo, la "feminidad" es algo con lo que la mujer está investida naturalmente, no hace falta ningún esfuerzo para enseñarlo, y es de una calidad tal que incluso si uno fuera a hacer intentos conscientes de ocultarlo no conduciría a nada.
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
Yo pienso que este traje supera mucho a aquel en calidad.
I think this suit is much superior to that one in quality.
Es la calidad y no la cantidad lo que importa.
It is quality, not quantity that counts.
Hay grandes diferencias en la velocidad y calidad de ancho de banda entre país y país.
There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
ähnliche Wörter

 
 

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
calidad