| sustantivo |
| 1. |
rate - a magnitude or frequency relative to a time unit; "they traveled at a rate of 55 miles per hour"; "the rate of change was faster than expected" |
| |
|
magnitude relation,
quantitative relation a relation between magnitudes
|
| |
|
acceleration the act of accelerating; increasing the speed
|
| |
|
deceleration the act of decelerating; decreasing the speed; "he initiated deceleration by braking"
|
| |
|
attrition rate,
rate of attrition the rate of shrinkage in size or number
|
| |
|
birthrate,
birth rate,
fertility,
fertility rate,
natality the ratio of live births in an area to the population of that area; expressed per 1000 population per year
|
| |
|
bits per second,
bps (computer science) the rate at which data is transferred (as by a modem)
|
| |
|
crime rate the ratio of crimes in an area to the population of that area; expressed per 1000 population per year
|
| |
|
data rate the rate at which circuits or other devices operate when handling digital information
|
| |
|
deathrate,
death rate,
fatality rate,
mortality,
mortality rate the ratio of deaths in an area to the population of that area; expressed per 1000 per year
|
| |
|
dose rate the quantity of radiation absorbed per unit time
|
| |
|
erythrocyte sedimentation rate,
esr,
sedimentation rate,
sed rate the rate at which red blood cells settle out in a tube of blood under standardized conditions; a high rate usually indicates the presence of inflammation
|
| |
|
flow,
flow rate,
rate of flow the act of flowing or streaming; continuous progression
|
| |
|
flux in constant change; "his opinions are in flux"; "the newness and flux of the computer industry"
|
| |
|
frequence,
frequency,
oftenness the number of observations in a given statistical category
|
| |
|
gc,
ghz,
gigacycle,
gigacycle per second,
gigahertz 1,000,000,000 periods per second
|
| |
|
growth rate,
rate of growth the rate of increase in size per unit time
|
| |
|
cps,
cycle,
cycles/second,
cycle per second,
hertz,
hz a single complete execution of a periodically repeated phenomenon; "a year constitutes a cycle of the seasons"
|
| |
|
inflation rate,
rate of inflation the rate of change of prices (as indicated by a price index) calculated on a monthly or annual basis
|
| |
|
jerk an abrupt spasmodic movement
|
| |
|
kc,
khz,
kilocycle,
kilocycle per second,
kilohertz one thousand periods per second
|
| |
|
kilometers per hour,
kilometres per hour,
km/h,
kph the ratio of the distance traveled (in kilometers) to the time spent traveling (in hours)
|
| |
|
mc,
megacycle,
megacycle per second,
megahertz,
mhz one million periods per second
|
| |
|
terahertz,
thz one trillion periods per second
|
| |
|
metabolic rate rate of metabolism; the amount of energy expended in a give period
|
| |
|
miles per hour,
mph the ratio of the distance traveled (in miles) to the time spent traveling (in hours)
|
| |
|
gait,
pace a person's manner of walking
|
| |
|
heart rate,
pulse,
pulse rate the rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart; "he could feel the beat of her heart"
|
| |
|
rate of return the amount returned per unit of time expressed as a percentage of the cost
|
| |
|
rate of respiration,
respiratory rate the rate at which a person inhales and exhales; usually measured to obtain a quick evaluation of a person's health
|
| |
|
rev,
revolutions per minute,
rpm rate of revolution of a motor; "the engine was doing 6000 revs"
|
| |
|
sampling rate (telecommunication) the frequency of sampling per unit time
|
| |
|
solar constant the rate at which radiant solar energy is received at the outer layer of the earth's atmosphere
|
| |
|
spacing the property possessed by an array of things that have space between them
|
| |
|
speed,
velocity changing location rapidly
|
| |
|
pace,
tempo a step in walking or running
|
| |
|
words per minute,
wpm the rate at which words are produced (as in speaking or typing)
|
| 2. |
rate - amount of a charge or payment relative to some basis; "a 10-minute phone call at that rate would cost $5" |
| |
|
charge an impetuous rush toward someone or something; "the wrestler's charge carried him past his adversary"; "the battle began with a cavalry charge"
|
| |
|
pay rate,
rate of pay amount of money received per unit time; "women's pay rate is lower than men's"
|
| |
|
installment rate,
payment rate,
rate of payment,
repayment rate the amount of money paid out per unit time
|
| |
|
tax rate rate used to calculate tax liability
|
| |
|
interest rate,
rate of interest the percentage of a sum of money charged for its use
|
| |
|
freight,
freightage,
freight rate transporting goods commercially at rates cheaper than express rates
|
| |
|
depreciation rate,
rate of depreciation the rate at which the value of property is reduced; used to calculate tax deduction
|
| |
|
exchange rate,
rate of exchange the charge for exchanging currency of one country for currency of another
|
| |
|
excursion rate a reduced rate for a round-trip ticket
|
| |
|
footage film that has been shot; "they had stock footage of lightning, tornados, and hurricanes"; "he edited the news footage"
|
| |
|
linage,
lineage a rate of payment for written material that is measured according to the number of lines submitted
|
| |
|
room rate the rate charged daily for a hotel room
|
| 3. |
rate - a quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure; "the literacy rate"; "the retention rate"; "the dropout rate" |
| |
|
proportion harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design); "in all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance"- John Ruskin
|
| verbo |
| 1. |
rate - assign a rank or rating to; "how would you rank these students?"; "The restaurant is rated highly in the food guide" |
| |
|
rank,
range,
order,
grade,
place |
| |
|
evaluate,
judge,
pass judgment form a critical opinion of; "I cannot judge some works of modern art"; "How do you evaluate this grant proposal?" "We shouldn't pass judgment on other people"
|
| |
|
superordinate place in a superior order or rank; "These two notions are superordinated to a third"
|
| |
|
shortlist put someone or something on a short list
|
| |
|
seed remove the seeds from; "seed grapes"
|
| |
|
reorder assign a new order to
|
| |
|
subordinate make subordinate, dependent, or subservient; "Our wishes have to be subordinated to that of our ruler"
|
| |
|
prioritise,
prioritize assign a priority to; "we have too many things to do and must prioritize"
|
| |
|
sequence arrange in a sequence
|
| |
|
downgrade rate lower; lower in value or esteem
|
| |
|
upgrade to improve what was old or outdated; "I've upgraded my computer so I can run better software"; "The company upgraded their personnel"
|
| 2. |
rate - estimate the value of; "How would you rate his chances to become President?"; "Gold was rated highly among the Romans" |
| |
|
value |
| |
|
appraise,
assess,
evaluate,
measure,
valuate,
value estimate the value of (property) for taxation; "Our house hasn't been assessed in years"
|
| |
|
revalue value anew; "revalue the German Mark"
|
| 3. |
rate - be worthy of or have a certain rating; "This bond rates highly" |
| |
|
be spend or use time; "I may be an hour"
|
Holandés
Francés
Aleman
Italiano
Noruego
Portugués
Español
