Traducción de kompaniskap de Noruego a Italiano

Traducción de la palabra kompaniskap de noruego a italiano con sinónimos, antónimos, conjugación, pronunciación y ejemplos de uso.

kompaniskap en italiano

kompaniskap
foretaksustantivo associazione [f], società [f]
Sinónimos de kompaniskap
Palabras similares

 
 

Más ejemplos
1.Egentlig, sa jeg, - ringer jeg for å spørre om du er interessert i å gå i kompaniskap med meg - for å stjele biler på bestilling.
2.Arbeiderpartiets velgere stiller seg tilsvarende avvisende til systemet, mens SVs og Venstres velgere vil ha kompaniskap med Arbeiderpartiet.
3.Avdelingssjef Arne Melsom Arne Melsom (34) er fra 1.august ansatt som avdelingssjef i FrionorProdukter A / S. Melsom har utdannelse innen økonomi og markedsføring, og har siden 1982 vært ansatt som kontorleder i Frionor Produkter A / S. Per Nessjøen, som har vært daglig leder og medeier i Ellekjeden med hovedsete i Drammen, har trukket seg ut av Elle og gått i kompaniskap med advokat Amund O Gulsvik i Eiendomssentret A / S, Drammen.
4.Behovet for samarbeide og kompaniskap er der.
5.Dagfinn Sundal forlot fondsavdelingen i Den norske Creditbank ifjor, og gikk for temmelig nøyaktig ett år siden i kompaniskap med Einar Vestnes, som til da hadde drevet som ren kapitalmegler.
6.Det var i løpet av kurset Unni og Ingebjørg ble kjent med hverandre og bestemte seg for å gå i kompaniskap.
7.Det var lenge siden hjulet var oppfunnet, og bak et slikt kompaniskap lå det i og for seg ikke noe mer enn hensynet til et praktisk samarbeide.
8.Han begynte som advokat i Hermansverk i 1942, fikk stilling som fullmektig hos høyesterettsadvokat Chr. L. Jensen i Oslo i 1945, og gikk i kompaniskap med høyesterettsadvokaten i 1950.
9.Helst så man et" sentrumsalternativ", men hovedtyngden i" sentrum" har gått i kompaniskap med et mer" mørkeblått" Høyre.
10.Høyteknologi og grundig kjennskap til dagligvarehandelen gikk i kompaniskap, og Tomra så dagens lys for 12 år siden.
11.I praksis er det nok mange ektepar som feiler, men i teorien, som en familiepolitikk må bygge på, kan et ektepar ikke være annet enn et kompaniskap som deler ansvar og plikter slik at det gir fellesskapet mest velferd.
12.Men Zaccaro føler ikke sin kones kompaniskap som noen trusel mot sitt 24 år lange ekteskap.
13.Men det er et godt bevis på at SASledelsen har tro på det vi gjør, når SAS er gått i kompaniskap med oss om driften av Scandinavian Service School.
14.Sjøprinsen hadde ikke seiret på sine 23 starter før i år, men i kompaniskap med Magnus Helland trivdes hingsten tydeligvis.
15.Velstandslubben 17åring inngår kompaniskap med prostituert og skaper seg lynkarriere.
16.Vi må få kompaniskap med utenlandske selskaper og nå nye markeder, sier Syse.
17.Vi må få samkvem og kompaniskap med utenlandske selskaper for derigjennom å styrke norsk industri innenlands.
18.For vi kunne fakta f... gå i kompaniskap, du og jeg, og tjene store penger, begge to !
19.Jeg synes det er fornuftig at Fremskrittspartiet nå ønsker å komme bort fra konfrontasjoner som stadig har bragt partiet i kompaniskap med Arbeiderpartiet og SV.
20.Vel, hva sier du om et kompaniskap ? spurte hun.
21.Antagelig er det mange forsikringsselskaper som kunne tenke seg å gå i kompaniskap om slike modeller, sa Totland.
22.De to studentene kjente ikke hverandre fra før, men gikk umiddelbart i kompaniskap da de møttes på fortauet utenfor forretningen igår morges og fant ut at de tumlet med de samme planer, forteller Bergens Arbeiderblad.
23.Der Venets våreleganse allerede er fjern fortid til fordel for en norskprodusert PANOPLIkolleksjon, som han i kompaniskap med designer Øivind Bergerud er i full gang med å produsere.
24.Det er både pompøst og vellydende, men uten den rytmiske snert som Moroder tidligere har frembragt i kompaniskap med synthesizerne.
25.Eller man gikk i kompaniskap.
26.Lederen for Dire Straits, gitarist Mark Knopfler har vært så fornøyd med CD at gruppen nå går i kompaniskap med CDprodusenten Philips.
27.Men så gikk han i kompaniskap med Edward du Cann, og ble selfmade millionær tidlig på 60tallet.
28.Pornolovsaken er som kjent også en" het" politisk sak eftersom Kristelig Folkeparti gikk i kompaniskap med Arbeiderpartiet og nektet å vente på et eget lovforslag fra Regjeringen.
29.På fransk hold tar man truselen alvorlig, ikke minst hvis det viser seg at ARCfolkene er gått i kompaniskap med de baskiske separatister.
30.SVs Theo Koritzinsky gikk i kompaniskap med Steen" for å skrelle Løken", som med respekt å melde ble stående temmelig alene i en forsamling hvor den tidligere landbruksminister burde være på hjemmebane.