Anglais-Espagnol traduction de blow

Traduction du mot blow de anglais vers espagnol, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

blow dans espagnol

blow
airnom soplo [m]
  fightnom golpe [m], puñetazo [m]
  sandverbe volar
  breathverbe soplar
  chanceverbe dejar pasar, desperdiciar, perder
  windverbe soplar
Synonymes pour blow
Antonymes pour blow
Mots dérivés pour blow
Anagrammes pour blow
Exemples avec traduction
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.
Oh, now I feel the wind blow hi, hi, hi, hi.
I landed him a blow on the chin.
I dealt him a blow on the ear.
They defused the bomb before it could blow up.
A blow from a falling stone killed him.
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.
He felt a blow on his shoulder.
The tree was felled with one hard blow of his ax.
He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them.
Please don't blow your nose on the tablecloth.
Those who have a long hair own a blow-dryer.
He requested a blow job.
After you blow up those balloons, could you sweep the room?
If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
It's going to blow up!
After receiving a hefty blow to the head, the man spoke only gibberish.
Don't blow your nose like that.
The kidnappers wanted Tom to blow up that building.
As a result of the blow, he became insane.
Mots similaires

 
 

Définitions de blow
nom
1. blow - a powerful stroke with the fist or a weapon; "a blow on the head"
  stroke a light touch with the hands
  fighting, combat, scrap, fight an engagement fought between two military forces
  backhander a backhanded blow
  clip a sharp slanting blow; "he gave me a clip on the ear"
  whang, whack, knock, rap, belt the sound made by a sharp swift blow
  thwack a hard blow with a flat object
  smacking, slap, smack a blow from a flat object (as an open hand)
  smacker a very powerful blow with the fist
  knockdown a blow that knocks the opponent off his feet
  kayo, ko, knockout a blow that renders the opponent unconscious
  swat a sharp blow
  whiplash, lash, whip an injury to the neck (the cervical vertebrae) resulting from rapid acceleration or deceleration (as in an automobile accident)
  biff, lick, punch, clout, poke, slug touching with the tongue; "the dog's laps were warm and wet"
  box a blow with the hand (usually on the ear); "I gave him a good box on the ear"
  kicking, kick, boot the act of delivering a blow with the foot; "he gave the ball a powerful kick"; "the team's kicking was excellent"
  counterblow a return blow; a retaliatory blow
  swing changing location by moving back and forth
  knife thrust, stab, thrust a strong blow with a knife or other sharp pointed instrument; "one strong stab to the heart killed him"
  stinger a sharp stinging blow
  thump a heavy blow with the hand
  uppercut a swinging blow directed upward (especially at an opponent's chin)
  hammering, pounding, hammer, pound repeated heavy blows
  shot informal words for any attempt or effort; "he gave it his best shot"; "he took a stab at forecasting"
  wallop a severe blow
2. blow - an impact (as from a collision); "the bump threw him off the bicycle"
  bump
  impact the striking of one body against another
  jounce, jolt, jar, shock a sudden jarring impact; "the door closed with a jolt"; "all the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers"
  concussion any violent blow
  rap, strike, tap genre of African-American music of the 1980s and 1990s in which rhyming lyrics are chanted to a musical accompaniment; several forms of rap have emerged
  bash, bang, knock, smash, belt an uproarious party
  buffeting, pounding repeated heavy blows
  sideswipe a glancing blow from or on the side of something (especially motor vehicles)
  slap, smack a blow from a flat object (as an open hand)
3. blow - forceful exhalation through the nose or mouth; "he gave his nose a loud blow"; "he blew out all the candles with a single puff"
  puff
  breathing out, exhalation, expiration the act of expelling air from the lungs
  insufflation an act of blowing or breathing on or into something
verbe
1. blow - be blowing or storming; "The wind blew from the West"
  breeze to proceed quickly and easily
  set in become established; "winter has set in"
  waft be driven or carried along, as by the air; "Sounds wafted into the room"
  storm attack by storm; attack suddenly
  squall make high-pitched, whiney noises
  bluster blow hard; be gusty, as of wind; "A southeaster blustered onshore"; "The flames blustered"
2. blow - exhale hard; "blow on the soup to cool it down"
  breathe out, exhale, expire expel air; "Exhale when you lift the weight"
  gasp, pant, heave, puff breathe noisily, as when one is exhausted; "The runners reached the finish line, panting heavily"
  chuff, huff, puff inhale recreational drugs; "The addict was snorting cocaine almost every day"; "the kids were huffing glue"
  insufflate blow or breathe hard on or into
3. blow - cause to move by means of an air current; "The wind blew the leaves around in the yard"
  displace, move cause to move, usually with force or pressure; "the refugees were displaced by the war"
  whiff utter with a puff of air; "whiff out a prayer"
4. blow - cause air to go in, on, or through; "Blow my hair dry"
  send, direct transfer; "The spy sent the classified information off to Russia"
  blast shrivel or wither or mature imperfectly
5. blow - shape by blowing; "Blow a glass vase"
  shape, form give shape or form to; "shape the dough"; "form the young child's character"
6. blow - play or sound a wind instrument; "She blew the horn"
  sound appear in a certain way; "This sounds interesting"
7. blow - make a sound as if blown; "The whistle blew"
  sound, go appear in a certain way; "This sounds interesting"
8. blow - free of obstruction by blowing air through; "blow one's nose"
  eject, expel, exhaust, release, discharge put out or expel from a place; "The unruly student was excluded from the game"
9. blow - spout moist air from the blowhole; "The whales blew"
  spirt, spout, spurt, gush gush forth in a sudden stream or jet; "water gushed forth"
10. blow - sound by having air expelled through a tube; "The trumpets blew"
  sound, go appear in a certain way; "This sounds interesting"
  blow exhale hard; "blow on the soup to cool it down"
11. blow - spend lavishly or wastefully on; "He blew a lot of money on his new home theater"
  squander, waste, blow become physically weaker; "Political prisoners are wasting away in many prisons all over the world"
  expend, spend, drop pay out; "spend money"
12. blow - burst suddenly; "The tire blew"; "We blew a tire"
  break open, split, burst open with force; "He broke open the picnic basket"
13. blow - allow to regain its breath; "blow a horse"
  rest be at rest
14. blow - cause to be revealed and jeopardized; "The story blew their cover"; "The double agent was blown by the other side"
  divulge, let on, unwrap, disclose, reveal, let out, give away, discover, expose, bring out, break make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret; "The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold"; "The actress won't reveal how old she is"; "bring out the truth"; "he broke the news to her"; "unwrap the evidence in the murder case"
15. blow - lay eggs; "certain insects are said to blow"
  lay, repose, put down put in a horizontal position; "lay the books on the table"; "lay the patient carefully onto the bed"
 = Synonyme    = Antonyme    = Mots liés
blow en tant que verbe
InfinitifGerondifParticiple passé
(To) blowblowingblown
Indicatif
1. Présent
iblow
youblow
heblows
weblow
youblow
theyblow
8. Passé composé
ihave blown
youhave blown
hehas blown
wehave blown
youhave blown
theyhave blown
2. Imparfait
iblew
youblew
heblew
weblew
youblew
theyblew
9. Plus-que-parfait
ihad blown
youhad blown
hehad blown
wehad blown
youhad blown
theyhad blown
4a. Futur
iwill blow
youwill blow
hewill blow
wewill blow
youwill blow
theywill blow
11a. Futur antérieur
iwill have blown
youwill have blown
hewill have blown
wewill have blown
youwill have blown
theywill have blown
Conditionnel
5. Présent conditionnel
iwould blow
youwould blow
hewould blow
wewould blow
youwould blow
theywould blow
12. Passé conditionnel
iwould have blown
youwould have blown
hewould have blown
wewould have blown
youwould have blown
theywould have blown
Subjonctif
6. Sujet
iblow
youblow
heblow
weblow
youblow
theyblow
13. Passé composé
ihave blown
youhave blown
hehave blown
wehave blown
youhave blown
theyhave blown
Imparfait
iblew
youblew
heblew
weblew
youblew
theyblew
Plus-que-parfait
ihad blown
youhad blown
hehad blown
wehad blown
youhad blown
theyhad blown
Impératif
Affirmatif
youblow
weLet's blow
youblow
Négatif
youdon't blow! (do not blow)
youdon't blow! (do not blow)
Vos dernières recherches