Dictionnaires caer en anglais en espagnol-anglais

Traduction du mot caer de espagnol vers anglais, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

caer dans anglais

	caer
	generalverbe fall down
	civilizaciónverbe decay, decline
	categoríaverbe fall
	nocheverbe fall
	enfermedadverbe relapse, have a relapse
	gobiernoverbe fall
	tiempoverbe fall
	encorvarseverbe droop, hang down

Synonymes pour caer

arriar, descender, resbalar, aterrizar, bajarse
golpear, chocar, encontrarse, topar, empujar, tropezar
languidecer, desanimarse, deprimirse, abatirse, debilitarse, desalentarse, descorazonarse, enflaquecer, extenuarse, fatigarse, flojear, cansarse, decaer, declinar, decrecer, flaquear, disminuir, menguar, bajar, descender, periclitar, agotarse, acabar
llover, venir, manar

Mots dérivés pour caer

caer aguanieve, caer chuzos de punta, caer con un ruido sordo, caer de, caer de su peso, caer en, caer en desagrado, caer en desuso, caer en el olvido, caer en gotas, caer en picado, caer en revoloteo, caer en un día distinto, caer gota a gota, caer muerto, caer pesadamente en, caer rocío, caer rodando, caer verticalmente, caerse, caerse de nuevo, decaer, dejar caer, dejarse caer, hacer recaer en, recaer, recaer en, caer a cántaros, recaer sobre

Anagrammes pour caer

acre, arce, cera

Exemples avec traduction

Tengo miedo de caer.

I'm afraid to fall.

—¡¿Dima?! —Al-Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos— ¡¿Dima?! ¡¿Eres realmente tú?!

Dima?! Al-Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. "Dima?! Is that really you?!"

No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él.

Don't go too close to the pond so that you won't fall in.

El invierno está al caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve.

With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.

Va a caer un chaparrón.

There's going to be a downpour.

Dejó caer la copa y se rompió.

He dropped the cup and broke it.

No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida.

I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.

Las hojas empiezan a caer en octubre.

Leaves begin to fall in October.

Mi abuela tiene miedo de caer.

My grandmother is afraid to fall.

Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche.

At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.

Al caer se hizo daño en la rodilla.

He hurt his knee when he fell.

Mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a Tom.

Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.

Tom dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca.

Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.

No dejes caer ese vaso.

Don't drop that glass.

Ella veía a las hojas muertas caer.

She was watching the dead leaves fall.

Él se lastimó al caer.

He hurt himself when he fell.

He hurt himself upon falling.

Estaba a punto de dejar la casa cuando empezó a caer un ligera lluvia .

I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.

Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.

Tom broke his neck falling down a flight of stairs.

Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar.

I love when things start falling into place.

Mots similaires

Lien vers la traduction

Dernièrement sur le forum

Sujet	Réponses
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

caer en tant que verbe

Infinitif	Gerondif	Participle passé
caer	cayendo	caído

Indicatif

1. Présent
yo	caigo
tu	caes
el	cae
nosotros	caemos
vosotros	caéis
ellos	caen

8. Passé composé
yo	he caído
tu	has caído
el	ha caído
nosotros	hemos caído
vosotros	habéis caído
ellos	han caído

2. Imparfait
yo	caía
tu	caías
el	caía
nosotros	caíamos
vosotros	caíais
ellos	caían

9. Plus-que-parfait
yo	había caído
tu	habías caído
el	había caído
nosotros	habíamos caído
vosotros	habíais caído
ellos	habían caído

3. Passé
yo	caí
tu	caíste
el	cayó
nosotros	caímos
vosotros	caísteis
ellos	cayeron

10. Passé
yo	hube caído
tu	hubiste caído
el	hubo caído
nosotros	hubimos caído
vosotros	hubisteis caído
ellos	hubieron caído

4a. Futur
yo	caeré
tu	caerás
el	caerá
nosotros	caeremos
vosotros	caeréis
ellos	caerán

11a. Futur antérieur
yo	habré caído
tu	habrás caído
el	habrá caído
nosotros	habremos caído
vosotros	habréis caído
ellos	habrán caído

Conditionnel

5. Présent conditionnel
yo	caería
tu	caerías
el	caería
nosotros	caeríamos
vosotros	caeríais
ellos	caerían

12. Passé conditionnel
yo	habría caído
tu	habrías caído
el	habría caído
nosotros	habríamos caído
vosotros	habríais caído
ellos	habrían caído

Subjunctive

6. Sujet
yo	caiga
tu	caigas
el	caiga
nosotros	caigamos
vosotros	caigáis
ellos	caigan

13. Passé composé
yo	haya caído
tu	hayas caído
el	haya caído
nosotros	hayamos caído
vosotros	hayáis caído
ellos	hayan caído

7a. Imparfait ou Passé subjonctif
yo	cayera
tu	cayeras
el	cayera
nosotros	cayéramos
vosotros	cayerais
ellos	cayeran

14a. Plus-que-parfait Passé subjonctif
yo	hubiera caído
tu	hubieras caído
el	hubiera caído
nosotros	hubiéramos caído
vosotros	hubierais caído
ellos	hubieran caído

7b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yo	cayese
tu	cayeses
el	cayese
nosotros	cayésemos
vosotros	cayeseis
ellos	cayesen

14b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yo	hubiese caído
tu	hubieses caído
el	hubiese caído
nosotros	hubiésemos caído
vosotros	hubieseis caído
ellos	hubiesen caído

Impératif

Affirmatif
tu	cae
el	caiga
nosotros	caigamos
vosotros	caed
ellos	caigan

Négatif
tu	no caigas
el	no caiga
nosotros	no caigamos
vosotros	no caigáis
ellos	no caigan

Vos dernières recherches

caer

Dernières recherches sur le site

caer, Il ya 0 sec
sacar conclusiones precipitadas, Il ya 1 sec
leiekontrakt, Il ya 4 sec
kort, Il ya 5 sec
fergemann, Il ya 14 sec
well rounded, Il ya 15 sec
insurreccionarse, Il ya 16 sec
mourning, Il ya 18 sec
oprimido, Il ya 26 sec
fil, Il ya 29 sec

Vos dernières recherches

caer

Likez-nous sur Facebook

Espagnol-Anglais traduction de caer

caer dans anglais