Noors-Frans vertaling van vaiende

Vertaling van het woord vaiende van noors naar frans, met synoniemen, antoniemen, werkwoordsvervoegingen, uitspraak, anagrammen, gebruiksvoorbeelden.

vaiende in frans

vaiende
bannerzelfstandig naamwoord flottement [m], claquement [m]
Gelijkaardige woorden

 
 

Meer voorbeelden
1.Det er sånt som dette som er virkelig spennende å lage, sier hun og viser frem en meterhøy gallionsfigur, komplett med bølger og vaiende hår, som venter på brenning - foreløbig i fire deler.
2.De 16 brukskunstnerne som utgjør bedriften, har gått sammen om en allsidig hyldest til våren i form av vaiende, struttende og løsthengende tekstiler for enhver smak.
3.Den ulykkelige Georges Gagneur, som innrømmer at han har lidd av ustoppelig trang efter blondetruser vaiende på klessnorer siden han var tretten år, ble for første gang dømt for sine lidenskaper i 1976.
4.Derfor fryder barnet seg over vaiende løv og grener som beveger seg.
5.Han var sjef for hele opplegget, og så imponerende ut i sin feltuniform med sambandsutstyr på ryggen og en stor antenne vaiende på toppen.
6.Ildrød sjakett med tilsvarende" flue", stramme, hvite bukser og skjorte med blonderysjer og flosshatt i sølv med glitrende paljetter og vaiende fjær.
7.Jan Magnus Brusdal (t.h.) og Espen Werring er allerede på plass med vaiende flagg.
8.Langt borte skimtes røde plakater og vaiende flagg.
9.Liten engel med vaiende glorie.
10.Med denne høytidelige handling og the Stars and Stripes vaiende fra en kjempehøy flaggstang innledes premieutdelingene i de moderne olympiske leker.
11.Miles Davis har sagt ja til å opptre med sin gruppe Star People under årets Moldefestival - nærmere bestemt torsdag 26. juli - en vaiende fjær i hatten for arrangørene.
12.Målselv kan bli uten vaiende flagg på offentlige bygninger både 1. og 17. mai, skriver Nordlys.
13.Norske studenter i Edinburgh feiret 17.mai med opptog under norske flagg og vaiende faner.
14.Nå er det bare seks dager til hurrarop og vaiende flagg for 170. gang skal markere at 17. mai både er gledens og høytidens dag.
15.Og en tidlig formiddag nå i mai står vi midt i senteret, med et mylder av mennesker omkring oss og med det vidunderlige Røde Korsflagget vaiende fra en beskjeden bygning.
16.Samfunnet er i ferd med å bryte sammen - og denne gang hadde Gro Harlem Brundtland vaiende flagg (røde) og musikk til.
17.Sistnevnte står loddrett i vannet med lodd i den ene enden, flytebøye i den andre, og med et orange flagg vaiende høyt over vannflaten.
18.Speiderbevegelsens ide er nemlig noe ganske annet og mer enn bare det rent ytre som vi ser når speiderne marsjerer med vaiende flagg og klingende spill eller drar på tur med sang og godt humør.
19.Såvel i det store flagget i opptoget som i flagget vaiende over Slottet og i parken skimtes den berømte" sildesalaten" - unionsmerket.
20.Utstyrt med supporterskjerf og vaiende trikolor feier man tilside hovedsponsor CocaColas halvfulle krus mens man smeller nevene i skrivepulten så telefonene hopper idet Platini Platinissimo kyler inn kampens eneste mål.
21.Utsøkt elegant, iført røde sko og strømper, barokknikkers og jakke, samt hatt med vaiende fjær, illuderte Rudolf Nurejev en dansemester fra ballettkunstens første trinn med utoverføtter og talende, svingende håndbevegelser.
22.Fugletrær" kaller Dorothea Volkart Nordahl en hel skog av vaiende tekstilskulpturer der kronen er en munter fjærbusk.
23.Navnet Malibu er valgt med det for øyet, sier salgsrepresentanten fra london, Michael D. K. Salmon, det skal fremkalle behagelige assosiasjoner om gyldne strender, vaiende palmer og kort sagt sydhavsromantikk.
24.Andre holdt det gående med vaiende flagg og rødhvite" klappeluer" helt til lyse morgen.
25.Da kan de oppleve at TVmeteorologen tegner en navnedagskake med vaiende svenske flagg innimellom sine tusjtegnede skyer og soler.
26.De har en vaiende palme som sitt" varemerke", to unge, energiske kvinnelige adjunkter som har startet sin egen ferieskole for skoleungdom, Ingebjørg Dolve (27) fra Oslo og Torun Høgblad (28) fra Andøya.
27.Den bidrar mest til å produsere usunn nasjonalisme og sjåvinisme ; det hele pakket inn i seierseremonier, vaiende flagg og nasjonalsanger.
28.Det er Danmarks bidrag til FNs internasjonale ungdomsår, i dette tilfelle materialisert ved to danske ungdommer som vinker til oss med Danebrog friskt vaiende i bakgrunnen.
29.En kvinne kommer vaiende inn.
30.En litt eldre, grønnkledt dame avdekker et isgrønt, kanskje isblått parklandskap, med en hund, en vaiende ask og den snirklete, barokke Tårnhuskuppelen som stikker opp over grønnsværet på" Hauen".
Uw laatste zoekopdrachten