logo
English Español Norsk (Bokmål) Svenska 


Ordbok

4 oppslag funnet for embargo:

[Vis/sjul søkeinstillinger]
Søkeinstillinger
Søkemodus:
Vis synonymer, antonymer, avledende ord etc:
Vis resultater for disse språkene:
 
Resultater funnet i engelsk ordbok
engembargo
norpolitikk [n]: embargo [n]
spapolitikk [n]: embargo [m]
swepolitikk [n]: embargo [n]
Synonymer:
  1. [n]: trade embargo, trade stoppage, trade barrier [gt], import barrier [gt]
  2. [v]: ban [gt], censor [gt]
  3. [v]: stop [gt], halt [gt], block [gt], kibosh [gt]
Avledede ord:trade embargo
Wiki:An embargo is the partial or complete prohibition of the movement of merchant ships into or out of a country's ports, in order to isolate it. Embargoes are considered strong diplomatic measures imposed in an effort, by the embargo-imposing-country, to elicit a given national-interest result from the country on which it is imposed. Embargoes are similar to economic sanctions and are generally considered legal barriers to trade, not to be confused with blockades, which are often considered to be acts of war.
Eksempel:
  1. The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
  2. Opposition to the embargo was growing.
  3. The United States needed ten years of embargo in order to weaken Iraq.
Resultater funnet i norsk ordbok
norembargo
engpolitikk [n]: embargo
spapolitikk [n]: embargo [m]
swepolitikk [n]: embargo
Synonymer:bann, boikott, demonstrasjon, forbud, gjenmæle, innsigelse, innvending, interdikt, klage, motmæle, nei, nekt, opposisjon, protest, ramaskrik, reservasjon, stopp, tabu, veto
Wiki:Embargo (fra spansk: embargar, som igjen kommer fra vulgærlatin: imbarricare (barra: «skranke», ref engelsk: «bar») er betegnelsen på en reaksjonsmåte i internasjonal politikk og handel. Ved embargo er det forbudt å handle med et land. Hensikten er å endre landets politikk.
Eksempel:
  1. Slikt betyr jo en embargo på mange former for samhandel, sier en oppgitt Svein Hestevik, direktør i Sigma Elektroteknisk, til Aftenposten.
  2. Det er vanskelig å forstå at Reaganadministrasjonen kan støtte en total embargo mot Nicaragua, mens den fremdeles er imot selv det mest begrensede økonomiske press mot apartheidregimet i SydAfrika.
  3. En embargo ville ha som konsekvens at produksjonsaktiviteter til en årlig verdi av 2,1 milliarder kroner kan komme i fare.
  4. Derimot har det vært konstatert at slike lastebiler har deltatt i smugling av høyteknologisk utstyr, som er belagt med embargo og ikke tillates utført fra f.eks. Sverige.
  5. FN har oppfordret medlemslandene til å gjennomføre den frivillige embargo for å protestere mot det hvite regimet i SydAfrika.
Resultater funnet i spansk ordbok
spaembargo
engallmenn [n]: sequestration
politikk [n]: embargo
rettsvitenskap [n]: repossession, attachment
norallmenn [n]: konfiskere [u], beslagleggelse [n]
politikk [n]: embargo [n]
rettsvitenskap [n]: konfiskasjon [u]
sweallmenn [n]: kvarstad [u], beslagstagande [n]
politikk [n]: embargo [n]
rettsvitenskap [n]: konfiskation [u]
Synonymer:
  1. bloqueo
  2. confiscación, requisa, incautación, secuestro, retención
Avledede ord:sin embargo
Wiki:En el comercio y la política internacional, un embargo es la prohibición de comerciar y negociar con un determinado país. Normalmente lo declaran un grupo de naciones contra otra, a fin de aislarla y situar a su gobierno en una situación interna difícil, puesto que los efectos del embargo a menudo hacen que su economía padezca. El embargo se utiliza normalmente como un castigo político por determinadas políticas previas con las que no se está de acuerdo, aunque su naturaleza económica con frecuencia deja el espacio suficiente para dudar sobre los verdaderos intereses que resultan beneficiados por la medida.
Eksempel:
  1. Sin embargo, la cantante no reniega de sus orígenes.
  2. Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.
  3. Las constantes discusiones de Tom irritan a algunos de sus compañeros. Sin embargo la mayoría de la clase ya aprendió a ignorarlo.
  4. Todos nosotros crecimos creyendo que cada uno tiene derecho a tener su propia opinión, sin embargo ahora algunos creen que todas las opiniones son iguales.
  5. Cuarenta y cuatro estadounidenses han prestado hasta ahora el juramento presidencial. Las palabras han sido pronunciadas durante mareas crecientes de prosperidad y las tranquilas aguas de la paz. Sin embargo, de vez en cuando, el juramento se hace en medio de nubarrones y furiosas tormentas. En estos momentos, Estados Unidos se ha mantenido no sólo por la pericia o la visión de quienes ocupaban el cargo, sino porque Nosotros, el Pueblo, hemos permanecido fieles a los ideales de nuestros antepasados, y leales a nuestros documentos fundacionales.
  6. Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.
  7. En el caso del lenguaje, sin embargo, es sólo la capacidad de hablar y comprender lo que heredamos genéticamente, el idioma o idiomas que hablamos en particular nos son transmitidos no genética, sino culturalmente.
  8. Eso, sin embargo, es sólo para hombres guapos.
  9. Él ha pecado mucho y sin embargo lo perdonaré.
  10. Sin embargo, no tengo dinero.
  11. Él le disparó al pájaro, sin embargo falló.
  12. El trueque, sin embargo, fue un sistema muy insatisfactorio dado que las necesidades de la gente rara vez coincidían exactamente.
  13. Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.
  14. Cuando él declaró abiertamente que se iba a casar con Pablo, a su abuela casi le dio un infarto y a su tía se le salieron los ojos de las órbitas; sin embargo, su hermana pequeña sonrió con orgullo.
  15. Algunas personas que hablan inglés creen que la omisión del sujeto no existe en esa lengua, sin embargo, el sujeto se omite en frases como thank you o bless you.
  16. La oposición al embargo estaba creciendo.
  17. Sin embargo, la cantidad es incorrecta.
  18. El tren nos pasó por delante y, sin embargo, en mí, aquella mañana todo era silencio.
  19. El lenguaje de gestos tenía, sin embargo, serias limitaciones, ya que no podía ser usado en la oscuridad o a distancia.
  20. Sin duda, cada generación se cree destinada a rehacer el mundo. Sin embargo, la mía sabe que no lo rehará. Pero su papel es quizá mayor; éste consiste en impedir que el mundo se deshaga.
Resultater funnet i svensk ordbok
sweembargo
engpolitikk [n]: embargo
norpolitikk [n]: embargo
spapolitikk [n]: embargo [m]
Synonymer:bojkott, demonstration, förebud, invändning, interdikt, klaga, nej, opposition, protest, ramaskri, reservation, stopp, tabu, veto
Wiki:Embargo, ekonomisk och politisk term; att lägga embargo på något innebär att utfärda hinder för någonting, företrädesvis under oroligheter, att lägga beslag på vad som tillkommer någon annan. Vanligen används embargo som politisk påtryckning av en eller flera stater. Till exempel kan embargo läggas på utländska fartyg i en hamn; fartyget tillåts då inte lämna hamnen förrän dess företag gått med på vissa krav.
Liknende ord:
spaembarco
engembark
engembryo
norembryo
spaembarazo
spaembargar
sweembryo
Dine siste søk:
  1. embargo



Siste søk

# Land Term
1 Flag sidecar
2 Flag svømming
3 Flag middelmåtig
4 Flag slocknande
5 Flag murk
6 Flag tukt
7 Flag enstemmig
8 Flag cabalgador
9 Flag forening
10 Flag atender
11 Flag fik
12 Flag caballada
13 Flag nedlägga
14 Flag ablation
15 Flag ambiguity
16 Flag krysta
17 Flag ause
18 Flag optimism

Sist i forumet

Lag et nytt innlegg


Tittel på innlegg Skrevet av Sett av Svar Siste svar
Gjørme e mud 3410 0 2022-11-06 22:55:29
Bøying av venir 3631 0 2022-10-17 23:14:50
röja 4063 3 2022-02-06 16:28:50
Det engelske ordet for Å bøye verb 5292 1 2021-04-16 21:35:22
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska 11859 1 2022-08-04 14:48:32
MrPoker 4788 0 2020-12-30 17:58:53
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp 6024 0 2020-08-27 11:55:53
Poder 8437 0 2019-04-05 17:56:19
Wristband på norsk? 9199 2 2021-01-11 11:20:56
"Broken record" på norsk 10096 2 2021-01-13 11:58:29

Lag et nytt innlegg

Ordbok | Verb | Tall til ord | Forum | Ordliste | Spesialtegn | Kontakt/Mail | Info | faq | webmasters | Wordhelp | useredit

Vilkår for bruk: Alt innholdet på dette nettstedet, inkludert ordbok, verb, definisjoner og annen referansedata er kun for informasjonsformål. Denne informasjonen skal ikke betraktes som komplett, oppdatert, og er ikke ment å bli brukt i stedet for et besøk, konsultasjon eller råd fra en juridisk, medisinsk, eller andre profesjonelle formål. Kontakt oss med dine spørsmål, forslag eller kommentarer om materiale som finnes på dette nettstedet og vennligst rapporter feil.

www.easytrans.org © 2006-2025 - Siden ble generert på 0.1202 - sekunder.

mobiltelefon