Du prøvde å oversette søkeordet foresatt fra Norsk til Nederlansk.
Det ser ut til at vi ikke har oversettelsen, men etter noe mer leting tror vi du var på jakt etter kildeordet foresette.
Husk at du kanskje finner oversettelsen du leter etter hvis du skriver ordet i entall (istede for flertall) eller infinitiv (istede for en bøyd form av et verb) osv..
 
 
Fler eksempler |
1. | Jeg trodde han leste feil navn, sa Monica efter at den spanske ambassadør i Norge, Juan DuranLoriga, hadde kunngjort hvem som hadde vunnet en ukes Spaniabesøk sammen med en foresatt. |
2. | Det er en kjent ekspert på lufthygiene som har foresatt seg å utrede spørsmålet om skjegg kan være skadelig - eller eventuelt nyttig - for helsen. |
3. | Dette betyr at lærerne kan bli tvunget til å gi opplysninger av følsom karakter om enkeltelever, opplysninger som eleven har gitt i fortrolighet, sier landsstyret, som mener paragrafen vil uthule taushetsplikten og dermed svekke tilliten mellom lærer og elev og mellom skole og foresatt. |
4. | Men denne gir ikke et dekkende bilde av økonomien for en foresatt som er blitt eneforsørger efter at ligningen ble foretatt, eller når det dreier seg om personer som tidligere ikke har hatt inntekt i Norge, f.eks. flyktninger og nye innvandrere. |
5. | Selv om opptagelseskriteriene klart prioriterer barn med enslig, utearbeidende foresatt, er 107 barn i denne kategori ikke kommet inn. |