Montere på spansk i norsk-spansk ordbok

Oversettelse av ordet montere fra norsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

montere på spansk

	montere
	fotografiverb montar
	konstruksjonverb construir, armar, montar, ensamblar
	tekniskverb ensamblar, montar

Synonymer for montere

Avledede ord av montere

demontere, montere ned, som kan demonteres, som lett kan monteres ned, remontere, montere filsystemet

Wiki

Montere har flere betydninger - Montere, sette sammen - Montere (matlaging), kokkeuttrykk for å røre smør i en saus like før servering.

Fler eksempler

1.	I informasjonskampanjene våre mot brannulykker har vi alltid fremhevet at det er viktig å montere røykvarslere i hjemmene, sier Offenberg.
2.	Jeg er fristet til å tro at dette skyldes at leger og tannleger er blitt flinkere til å sikre seg mot tyver og narkomane, blant annet ved å montere alarmer, sier Fyhn.
3.	Arbeidet med å montere banen begynte i mai 1982, og den sto ferdig på forvinteren.
4.	Arbeidstilsynet vil gå ut med en advarsel til brukerne og anbefaler traktoreierne å montere førervern snarest mulig.
5.	De sa videre at det også er frykt for at SovjetUnionen kan montere interkontinentale ballistiske raketter i ubåtene som kan sendes ut på oppdrag uten å bli oppdaget.
6.	Det ble kort og godt fastslått at kostnadene ved å montere bilene i Kalmar ligger noe under kostnadene ved Volvos hovedanlegg i Göteborg.
7.	Det er blitt sendt kasser fra Iran gjennom Syria til Libanon, som" meget mulig kan være flydeler til å montere sammen".
8.	Det er et Harstadfirma som har fått i oppdrag å montere, og firmaet vil også forskuttere utgiftene på 32 000 kroner.

9.	Det er imidlertid et omfattende og tidkrevende arbeide å montere ny kontaktledning.
10.	Det gjenstår å montere ledninger og armatur på de nye stolpene og å fjerne de gamle.
11.	Det moderne VVSfirma vil ifølge røleggermester Ragnar Berget ikke bare montere rør og utstyr som andre har spesifisert.
12.	Dette vil også være til fordel for" selvbyggere" - amatører eller hobbybyggere - som får stå her og innrede båtene sine, montere motorer etc.
13.	Elektroingeniør Einar Jakobsen i Sørumsand klekket for flere år siden ut en ide som går ut på å øke fremdriften for skip ved å montere foilpropeller i baugen.
14.	En ny brannbil er på plass, og man arbeider med å montere automatisk innflyvningsutstyr.
15.	En ting er dette at svenskene kan montere sine utstillinger som de vil og skape den kulturpolitiske propaganda de selv ønsker.
16.	FTFI vil allerede neste uke montere de nye maskiner som skal utprøves i produksjonen.

17.	Fabrikken har nettopp begynt å montere den nye modellen med betegnelsen 740.
18.	Fabrikken i Kalmar er bygget for å montere 30 000 biler i året.
19.	For Ivo Caprino, med sine italienske røtter, har gleden vært å fotografere italienske miljøer, kjøkkener og råvarer - og montere bildene sammen på en ny og appetittvekkende måte.
20.	For å få øket dekkslasten med rundt 2000 tonn, ble det japanske verkstedet Hitachi Zosen nødt til å montere ekstra oppdriftselementer på riggen.
21.	Grunnflaten i hver enkelt hall er 210 kvm, og det tar fra en til to dager å montere dem.
22.	Heiskontrollen i Oslo kjenner til at mekaniske verksteder uten installasjonsrett tilbyr å montere vareheiser i bygårder rimeligere enn autoriserte heisinstallatører.
23.	Hvis ikke folk har fått montert godkjente sikkerhetslåser på dørene sine, burde de ta den utgift dette koster å montere, sier Glosimot.
24.	Hvis russerne skulle klare å montere tidligvarslingsradar ved Longyearbyen, vil de befinne seg tretten hundre kilometer nærmere USA.

25.	I 19911992 regner vi med ved hjelp av romfergene å montere stasjonen i rommet.
26.	I en notis i Aftenposten 2 / 1 meddeles det at et nytt firma i Otta har engasjert 10 ledige snekkere for å montere ferdighus importert fra Sverige.
27.	I et eget rom i bryggeriets annen etasje vil en modellbyggerklubb montere en av landets aller største modelljernbaner.
28.	I friskulpturen" Livshjul" tar hun for seg et helt annet område av virkeligheten, det trivielle, ved å hugge en" bil slange" i rød Veronasten, polere den og montere den på en sokkel.
29.	I tillegg fikk vi en spesialavtale slik at vi kan montere en" barbert" versjon her i Norge for videre salg til blant annet skolene.
30.	I tillegg til at selve rensesystemet er dyrt å montere og vedlikeholde, vil det kreve enorme investeringer å få tilpasset katalysatoren i eksisterende og kommende bilmodeller.

Liknende ord

Lenke til oversettelse

Siste i forumet

Tittel	Svar
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

montere som verb

Infinitiv	Gerundio	Partisipp
(Å) montere	monterende	montert

Indikativ

9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeg	hadde montert
du	hadde montert
han	hadde montert
vi	hadde montert
dere	hadde montert
de	hadde montert

Kondisjonalis

5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jeg	ville/skulle montere
du	ville/skulle montere
han	ville/skulle montere
vi	ville/skulle montere
dere	ville/skulle montere
de	ville/skulle montere

12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jeg	ville/skulle ha montert
du	ville/skulle ha montert
han	ville/skulle ha montert
vi	ville/skulle ha montert
dere	ville/skulle ha montert
de	ville/skulle ha montert

Imperativ

Dine siste søk

Siste søk

Dine siste søk

montere holde opp court kante agriarse hige etter

Lik oss på Facebook