Norsk-Spansk oversettelse av sture

Oversettelse av ordet sture fra norsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

sture på spansk

sture
oppførselverb estar abatido, tener ideas negras, enfurruñarse, poner cara larga, poner mala cara, hacer pucheros
Avledede ord av sture
sturende, teksturere, sturen
Anagram av sture

sutre, ruste, stuer, suter, truse

Liknende ord

 
 

Wiki
Sture er et mannsnavn med opprinnelse i norrøen stúra, som kan bety «å være i strid», «nedfor, slukøret» eller «sta». Sture brukes også som mellomnavn. Sture har finlandsvensk navnedag 5.

Fler eksempler
1.Det er ikke det at vi ikke vet, innrømmer Sture Larre - men vi har ikke fått foretatt de formelle avhørene som skal til.
2.Det er ikke stort jeg har å si forløbig, sa ishockeyforbundets president, Erik Sture Larre til Aftenposten.
3.Det høres rart ut, sier ishockeypresident Erik Sture Larre som sitter i det internasjonale forbundet.
4.Dette er i såfall en amatørregel som ikke jeg kjenner til, sier Sture Larre - og jeg har vært med på det meste av internasjonale ishockeykonferanser.
5.Ingen grunn til å sette seg ned og sture over den norske innsatsen.
6.Ingen lovbestemmelse kan idag forhindre inngrep i Marka, fastslår formannen i Oslo og Omegns Friluftsråd, Erik Sture Larre, som reagerer skarpt mot fremstøtet for motorisert safari på skogsbilveier i Nordmarka og Krokskogen.
7.Jeg synes ikke de to sakene kan sammenlignes, sa Sture Larre.
8.Jeg tror ikke vi hadde klart oss uten administrative krefter fra Grüner, sa nåværende ishockeypresident Erik Sture Larre i sin jubileumshilsen.
9.Stemmer dette, president Erik Sture Larre i Ishockeyforbundet ?
10.20.26. august har NordmannsForbundet på tilsvarende måte sin spesielle uke med utvandrerkåserier, konserter bl.a. ved NRKs studiokor, Åge Kvalbein, Ole Bøhn / Robert Levin / Sissel Villand Sture, visegruppen Vandrerne og flere andre.
11.Arbeiderpartiet fratar Norsk Hydro det foreslåtte ansvar for driften av rørledningssystemet til terminalen i Sture i Hordaland.
12.Bakgrunnen for brevet er at Oljedirektoratet har henvendt seg til Statoil og Norsk Hydro med spørsmål om Statoils bøyelastterminal og den rørledningsterminalen selskapene skal bygge i fellesskap, begge kan legges til Sture i Øygarden.
13.Dag Sture Friis, M4.
14.De fire som skal samarbeide innen Sture Engineering disponerer totalt 750 sivilingeniører / ingeniører i Bergen og kan dessuten trekke på ytterligere 1600 ellers i Skandinavia.
15.De to Osloguttene Sture Kristiansen og Vegard Christensen er tatt ut på landslaget i sykling (klasse 1516 år) som skal kjøre det internasjonale etapperittet i Hökensås i Sverige.
16.Det blir også fellesrom, slik at ingen behøver å sitte på kammerset og sture, og tanker om kollektiv for eldre er også med i bildet, sier arkitekt Mette Sjølie.
17.Det er Ole Jacob Libæk, Erik Sture Larres efterfølger som president i Norges Ishockeyforbund, som sier dette til Aftenposten.
18.Det er enighet partiene imellom om at Osebergoljen skal ilandføres til en terminal på Sture i Øygarden kommune, dessuten om at Hydro skal være operatør for utbyggingen av terminal og oljerørledning.
19.Det er grunneierne som bestemmer, sier Oslo og Omegn Friluftsråds formann, Erik Sture Larre, til Aftenposten.
20.Det er ingen grunn til å sitte hjemme og sture i kjølige sommerkvelder.
21.Det hele skjedde, så vidt jeg kan forstå, i så rolige former at flere av de tilstedeværende ikke engang var klar over at det foregikk noe, men dette betyr ikke noen ting for meg når saken skal behandles, sa Sture Larre.
22.Det mest urovekkene er imidlertid at det ikke finnes en sentral instans som kan ivareta verneintensjonene, sier Sture Larre.
23.Det var John Magne Karlstad som hadde vært på sykehuset med Jim som kom og orienterte meg om det inntrufne, sier ishockeyforbundets president, Erik Sture Larre.
24.Det var enighet i Stortinget om at Hydro også skal være operatør for utbyggingen av rørledningen fra Osberg til Sture og utbyggingen av terminalen der.
25.Det var også enighet i Stortinget om at oljen fra Oseberg skal føres til land via rørledning til Sture i Øygarden kommune.
26.Dette gjør Erik Sture Larre og hans menn på oppfordring fra arbeidsutvalget med Ole Jacob Libæk i spissen.
27.Eit kompromiss der ein legg terminalen på Sture og utvidar raffineriet på Mongstad vil som nemnt spara samfunnet for vesentlege midlar i forhold til å byggja alt på Mongstad.
28.En punktering kan sette oss helt ut av spill, sier mannen som måtte overta det norske laget på kort varsel ifjor, efter at den svenske treneren Sture" Fåglum" Petterson døde.
29.En seksseters Piper Aztec har fløyet på Østlandet om dagen og gått i Vestlandstrafikk om natten, forteller kontorsjef Sture Berg til Aftenposten.
30.Erik Sture Larre fremholder imidlertid at det ville oppstå en uholdbar og umulig politisk situasjon dersom fylkene skulle detaljregulere kommunenes planleggingsvirksomhet.
Dine siste søk
sture notify angrep camp twine allocate skylden administrate