Calmer på norsk i fransk-norsk ordbok

Oversettelse av ordet calmer fra fransk til norsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

calmer på norsk

	calmer
	généralverb berolige, stille
	faimverb stille, mette
	colèreverb roe ned noen
	malverb mildne, dempe, lindre, berolige, stille, lette, minske, døve, bli roligere
	apaiserverb berolige, dempe, bli roligere, tystne
	consolerverb trøste, oppmuntre, berolige

Synonymer for calmer

acclimater, accoutumer, adapter, apprivoiser, habituer, apaiser, familiariser, alléger, soulager, décharger, délester, atténuer, diminuer, adoucir, anesthésier, insensibiliser, chloroformer, endormir, abrutir, étourdir, attendrir, modérer, tranquilliser, rasséréner, amadouer, consoler, guérir, assagir, assouvir, contenter, rassasier, satisfaire, combler, étancher, désaltérer, exaucer, réconforter, conforter, distraire, égayer, remonter, détendre, lâcher, décontracter, lénifier, pacifier, refroidir, rafraîchir, tuer, débarrasser, délivrer, aider, secourir

Liknende ord

Lenke til oversettelse

Siste i forumet

Tittel	Svar
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

calmer som verb

Infinitiv	Present participle	Partisipp
calmer	calmant	calmé

Indikativ

1. Presens
je	calme
tu	calmes
il; elle	calme
ns	calmons
vs	calmez
ils; elles	calment

8. Presens perfektum
je	ai calmé
tu	as calmé
il; elle	a calmé
ns	avons calmé
vs	avez calmé
ils; elles	ont calmé

2. Preteritum (Fortid)
je	calmais
tu	calmais
il; elle	calmait
ns	calmions
vs	calmiez
ils; elles	calmaient

9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
je	avais calmé
tu	avais calmé
il; elle	avait calmé
ns	avions calmé
vs	aviez calmé
ils; elles	avaient calmé

4a. Presens futurum
je	calmerai
tu	calmeras
il; elle	calmera
ns	calmerons
vs	calmerez
ils; elles	calmeront

11a. Preteritum futurum
je	aurai calmé
tu	auras calmé
il; elle	aura calmé
ns	aurons calmé
vs	aurez calmé
ils; elles	auront calmé

Simple past
je	calmai
tu	calmas
il; elle	calma
ns	calmâmes
vs	calmâtes
ils; elles	calmèrent

Past perfect
je	eus calmé
tu	eus calmé
il; elle	eut calmé
ns	eûmes calmé
vs	eûtes calmé
ils; elles	eurent calmé

Kondisjonalis

5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
je	calmerais
tu	calmerais
il; elle	calmerait
ns	calmerions
vs	calmeriez
ils; elles	calmeraient

12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
je	aurais calmé
tu	aurais calmé
il; elle	aurait calmé
ns	aurions calmé
vs	auriez calmé
ils; elles	auraient calmé

Konjunktiv

6. Presens
je	calme
tu	calmes
il; elle	calme
ns	calmions
vs	calmiez
ils; elles	calment

13. Presens perfektum
je	aie calmé
tu	aies calmé
il; elle	ait calmé
ns	ayons calmé
vs	ayez calmé
ils; elles	aient calmé

Preteritum (Fortid)
je	calmasse
tu	calmasses
il; elle	calmât
ns	calmassions
vs	calmassiez
ils; elles	calmassent

Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
je	eusse calmé
tu	eusses calmé
il; elle	eût calmé
ns	eussions calmé
vs	eussiez calmé
ils; elles	eussent calmé

Imperativ

Bekreftende
tu	calme
ns	calmons
vs	calmez

Dine siste søk

Siste søk

calmer, 0 sek siden
água benta, 1 sek siden
collégial, 5 sek siden
dialling, 12 sek siden
tilde, 15 sek siden
abashment, 20 sek siden
decentrare, 22 sek siden
voorsteven, 22 sek siden
indulgence, 30 sek siden
pinkish, 44 sek siden

Dine siste søk

calmer collégial analytical geometry tilde abashment unstimulating indulgence coordinate geometry langer elogiar

Lik oss på Facebook

Fransk-Norsk oversettelse av calmer

calmer på norsk