Englisch-Spanisch Übersetzung von equal

Übersetzung des Wortes equal von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

equal in spanisch

equal
generalAdjektiv igual
  qualityAdjektiv igual, del mismo tipo
  peopleAdjektiv igual
  behaviorAdjektiv imparcial, equitativo
  manSubstantiv homólogo [m], igual [m], par [m]
  womanSubstantiv igual [f], par [m], semejante [m]
  comparisonVerb igualar, competir con, rivalizar con, poder rivalizar con
Synonym für equal
Antonym für equal
Derived terms of equal
be equal to, be unequal to, equality, equalization, equalize, equalizer, equalizing, equally, equally distant, equally well, in equal shares, inequality, unequal, unequaled, unequalled, equality of status, equality of votes, give equal rights, give equal status, place on equal terms, at an equal rate, coequal, congress of racial equality, equal-area map projection, equal-area projection, equal opportunity, equal protection of the laws, equal sign, equal temperament, equal to, equalisation, equalise, equalised, equaliser, equalitarian, equalitarianism, equality before the law, equality state, equalized, equalizing dividend
law of equal areas, unequal to, unequalised, unequalized, unequally
Beispiele mit Übersetzung
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against all types of discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to any form of discrimination.
Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
All languages are equal, but English is more equal than the others.
Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.
He is equal to the task.
Él puede con la tarea.
The two mountains are of equal height.
Las dos montañas son de igual altura.
Everybody is equal before the law.
Todos son iguales ante la ley.
All men have equal rights.
Todos los hombres tienen los mismos derechos.
All men are equal before God.
Todos los hombres son iguales ante Dios.
He has no equal in the field of electronics.
Él no tiene parangón en el campo de la electrónica.
A mile is equal to about 1600 meters.
Una milla equivale a unos 1600 metros
A dollar is equal to a hundred cents.
Un dólar es igual a cien centavos.
The birth rate and death rate were nearly equal.
La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.
In the sight of God, all men are equal.
Todos los hombres son iguales a los ojos de Dios.
All men are equal.
Todos los hombres son iguales.
A square has four equal sides.
Un cuadrado tiene cuatro lados iguales.
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
Él creyó que los negros podían ganar su lucha por derechos iguales sin violencia.
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
Ella está equiparada con el profesor en cuanto a su habilidad para hablar inglés.
Ella tiene un nivel de inglés hablado comparable al del profesor.
The law says that all men are equal.
La ley dice que todos los hombres son iguales.
La ley establece que todos los hombres son iguales.
In a democracy, all citizens have equal rights.
En una democracia, todos los ciudadanos tienen los mismos derechos.
ähnliche Wörter

 
 

Verb
1. equal - make equal, uniform, corresponding, or matching; "let's equalize the duties among all employees in this office"; "The company matched the discount policy of its competitors"
  match, equalize, equalise, equate
  alter, change, modify remove the ovaries of; "Is your cat spayed?"
  homologise, homologize make homologous
  homogenise, homogenize cause to become equal or homogeneous as by mixing; "homogenize the main ingredients"
  draw, tie cause to localize at one point; "Draw blood and pus"
2. equal - be identical or equivalent to; "One dollar equals 1,000 rubles these days!"
  differ be different; "These two tests differ in only one respect"
  correspond, equate exchange messages; "My Russian pen pal and I have been corresponding for several years"
  agree, check, correspond, fit, gibe, jibe, match, tally consent or assent to a condition, or agree to do something; "She agreed to all my conditions"; "He agreed to leave her alone"
  correspond, represent, stand for exchange messages; "My Russian pen pal and I have been corresponding for several years"
  translate change from one form or medium into another; "Braque translated collage into oil"
3. equal - be equal to in quality or ability; "Nothing can rival cotton for durability"; "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"; "Her persistence and ambition only matches that of her parents"
  touch, rival, match
  compete, contend, vie compete for something; engage in a contest; measure oneself against others
Adjektiv
1. equal - having the same quantity, value, or measure as another; "on equal terms"; "all men are equal before the law"
  unequal poorly balanced or matched in quantity or value or measure
  commensurate corresponding in size or degree or extent; "pay should be commensurate with the time worked"
  comparable able to be compared or worthy of comparison
  same closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree; "curtains the same color as the walls"; "two girls of the same age"; "mother and son have the same blue eyes"; "animals of the same species"; "the same rules as before"; "two boxes having the same dimensions"; "the same day next year"
  equality the quality of being the same in quantity or measure or value or status
  equivalent, tantamount being essentially equal to something; "it was as good as gold"; "a wish that was equivalent to a command"; "his statement was tantamount to an admission of guilt"
  close, tight marked by fidelity to an original; "a close translation"; "a faithful copy of the portrait"; "a faithful rendering of the observed facts"
  coequal having the same standing before the law
  coordinate of equal importance, rank, or degree
  equidistant the same distance apart at every point
  equilateral having all sides or faces equal
  even, fifty-fifty equal in degree or extent or amount; or equally matched or balanced; "even amounts of butter and sugar"; "on even terms"; "it was a fifty-fifty (or even) split"; "had a fifty-fifty (or even) chance"; "an even fight"
  half-and-half in equal parts; "a half-and-half mixture"
  isochronal, isochronous equal in duration or interval; "the oscillations were isochronal"
  isoclinal, isoclinic having equal magnetic inclinations
  isometric, isometrical of or involving muscular contraction in which tension increases while length remains constant
  isothermal of a process or change taking place at constant temperature
  quits on equal terms by payment or requital; "we're now quits"; "finally quits with the loan"
  even, level, tied equal in degree or extent or amount; or equally matched or balanced; "even amounts of butter and sugar"; "on even terms"; "it was a fifty-fifty (or even) split"; "had a fifty-fifty (or even) chance"; "an even fight"
 =     =     =
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
equal complex fraction unit trust theme factor embed expected value stuff range practice