Englisch-Spanisch Übersetzung von same

Übersetzung des Wortes same von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

same in spanisch

same
generalAdjektiv mismo
Synonym für same
Antonym für same
Derived terms of same
at the same rate as, at the same time, at the same time as, gossamer, in the same way as, it's all the same to me, of the same quality, sesame, sesame seed, the same, abies balsamea, all the same, assamese, open sesame, same-sex marriage, samekh, sameness, selfsame, selfsameness, sesame family, sesame oil
Anagrams of same

seam, mesa

Beispiele mit Übersetzung
If you want to sound like a native speaker, you must be willing to practice saying the same sentence over and over in the same way that banjo players practice the same phrase over and over until they can play it correctly and at the desired tempo.
Si quieres sonar como un hablante nativo, debes estar dispuesto a practicar diciendo la misma frase una y otra vez de la misma manera en que un músico de banjo practica el mismo fraseo una y otra vez hasta que lo puedan tocar correctamente y en el tiempo esperado.
These shirts are the same. They are the same size.
Estas camisas son iguales. Son del mismo tamaño.
Estas camisas son iguales. Son del mismo talle.
The same cause does not always give rise to the same effect.
Iguales causas no siempre dan a lugar a iguales efectos.
We have the same intentions, but not the same modus operandi.
Nosotros tenemos las mismas intenciones, pero no el mismo modo de actuar.
We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon.
Vivimos todos bajo el mismo cielo, pero no tenemos todos el mismo horizonte.
These shirts are the same. They are the same colour.
Estas camisas son iguales. Son del mismo color.
If you feel there are several possible translations, note that for the same sentence, you can add several translations in the same language.
Si sientes que hay varias traducciones posibles, nota que para la misma frase puedes agregar varias traducciones en el mismo lenguaje.
Speaking the same language in between several cultures sometimes is a source of more confusion than to speak different languages, since we are less aware of the different meanings that the same words can entail.
Hablar el mismo idioma entre varias culturas es a veces una causa de más confusión que hablar idiomas diferentes, ya que estamos menos conscientes de los diferentes significados que pueden acarrear las mismas palabras.
Hablar el mismo idioma entre varias culturas es a veces una causa de más confusión que hablar idiomas diferentes, ya que estamos menos conscientes de los diferentes significados que pueden acarrear las mismas palabras.
To speak the same language doesn't mean having the same opinion.
Hablar la misma lengua no significa tener la misma opinión.
The planets move round the sun in the same direction and nearly in the same plane.
Los planetas giran alrededor del sol en la misma dirección y casi en el mismo plano.
I can only wonder if this is the same for everyone else.
Sólo puedo preguntarme si acaso es lo mismo para todos los demás.
Are they all the same?
¿Son todos iguales?
Not wanting is the same as having.
No desear es lo mismo que poseer.
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
Cuando le pregunto a la gente qué es lo que lamenta más del instituto, casi todos dicen lo mismo: que perdieron demasiado tiempo.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Si dos hombres tienen siempre la misma opinión, uno de ellos es inútil.
His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family.
Su padre nunca aprobaría su compromiso con una chica que no comparta las mismas creencias religiosas de su familia.
Remember that we are all in the same boat.
¡Recordad que estamos todos en el mismo barco!
We are cut from the same cloth.
Estamos cortados por el mismo patrón.
You have the same racket as I have.
Tengo la misma raqueta que tú.
ähnliche Wörter

 
 

Adjektiv
1. same - closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree; "curtains the same color as the walls"; "two girls of the same age"; "mother and son have the same blue eyes"; "animals of the same species"; "the same rules as before"; "two boxes having the same dimensions"; "the same day next year"
  different differing from all others; not ordinary; "advertising that strives continually to be different"; "this new music is certainly different but I don't really like it"
  equal having the same quantity, value, or measure as another; "on equal terms"; "all men are equal before the law"
  like, similar resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination; "suits of like design"; "a limited circle of like minds"; "members of the cat family have like dispositions"; "as like as two peas in a pod"; "doglike devotion"; "a dreamlike quality"
  similar marked by correspondence or resemblance; "similar food at similar prices"; "problems similar to mine"; "they wore similar coats"
  unvaried, unvarying lacking variety
  sameness the quality of being alike; "sameness of purpose kept them together"
  assonant having the same vowel sound occurring with different consonants in successive words or stressed syllables
  comparable, corresponding, like able to be compared or worthy of comparison
  cookie-cutter having the same appearance (as if mass-produced); "a suburb of cookie-cutter houses"
  duplicate being two identical
  homophonic having a single melodic line with accompaniment
  identical, indistinguishable (of twins) derived from a single egg or ovum; "identical twins are monovular"
  one being a single entity made by combining separate components; "three chemicals combining into one solution"
  synoptic, synoptical presenting or taking the same point of view; used especially with regard to the first three gospels of the New Testament; "synoptic sayings"
2. same - same in identity; "the same man I saw yesterday"; "never wore the same dress twice"; "this road is the same one we were on yesterday"; "on the same side of the street"
  other very unusual; different in character or quality from the normal or expected; "a strange, other dimension...where his powers seemed to fail"- Lance Morrow
  aforementioned, aforesaid said
  identical, selfsame, very (of twins) derived from a single egg or ovum; "identical twins are monovular"
 =     =     =
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
same