Ordbok

4 oppslag funnet for bilateral:

Søkeinstillinger

Søkemodus:	Avansert Enkel
Vis synonymer, antonymer, avledende ord etc:	ja nei
Vis resultater for disse språkene:

Resultater funnet i engelsk ordbok

	bilateral
	allmenn [a]: bilateral
	allmenn [a]: bilateral
	allmenn [a]: bilateral

Synonymer:

[adj]: isobilateral, bilaterally symmetrical, bilaterally symmetric, symmetrical [st], symmetric [st] [adj]: reciprocal [st], mutual [st] [adj]: two-sided, multilateral [st], many-sided [st]

Avledede ord:

bilateral contract, bilateral descent, bilateral symmetry, bilateralism, bilaterality, bilaterally, bilaterally symmetric, bilaterally symmetrical, isobilateral

Eksempel:

What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires? Vladimir Putin and Angela Merkel agreed to continue consultations both in the bilateral format and multilaterally to promote the stabilization of the situation in Ukraine. Cephalopods are marine animals characterised by tentacles and bilateral body symmetry.

Resultater funnet i norsk ordbok

	bilateral
	allmenn [a]: bilateral
	allmenn [a]: bilateral
	allmenn [a]: bilateral

Wiki:

Bilateral (fra lat., av II *bi- og latus 'side') tosidig, som angår eller forplikter to (begge) parter, til forskjell fra multilateral eller unilateral Begrepet brukes for eksempel om en bilateral handelsavtale / u-hjelp på bilateral basis, u-hjelp som gis av ett land til et annet land Bilateral gjeld: Gjeld mellom to land, f.eks. gjeld Ecuador har til Norge. Denne type gjeld utgjør hele 69% av den samlede u-landsgjelden.

Eksempel:

En bilateral kommisjon skal ha overoppsyn med området. Honduras søker en fordobling av den økonomiske støtte på 139 millioner dollar på inneværende års budsjett og en bilateral forsvarspakt. I en uttalelse om situasjonen i MellomAmerika heter det at man bør satse på tiltak som kan gi økonomisk og sosial avspenning i Nicaragua og Costa Rica, og at støtte til frivillige organisasjoner som Kirkens Nødhjelp og Norsk Folkehjelp ved siden av bilateral bistand og fortsatt støtte til internasjonale organisasjoner i FNregi. Jeg vil derfor forelegge sovjetrusserne forslag til en bilateral avtale hvor vi for fremtiden forplikter oss til å holde lekene politisk rene. Likeledes er det knyttet betydelige problemer til en bilateral investeringsavtale. Men det vil bli en bilateral avtale mellom USA og Norge, som ikke kvalifiserer for bevilgninger fra NATOs infrastrukturfond. Meningene er delte om et slikt fond er veien å gå, idet blant andre USA, VestTyskland og Storbritannia vil ha mer direkte, bilateral bistand fra de enkelte giverland, mens f. eks. Frankrike går sterkt inn for at hjelpen bør samordnes best mulig i multilaterale tiltak. Norge burde gjennom både bilateral og multilateral matvarebistand etablere langsiktige ernæringsprogrammer som over år ville sikre befolkningen tilførsel av høyverdig protein, som fiskeprodukter er så rike på. Prinsippet om tilnærmet like bevilgninger mellom multilateral og bilateral virksomhet opprettholdes. Skikkelig administrasjon er nødvendig for å kunne gjennomføre en god bilateral bistand, sier Ole Andreas Lunder, som idag fyller 60 år. Soboljev gjentok at SovjetUnionen er rede til enten på multilateral eller bilateral basis å gi garantier om ikke å bruke atomvåpen mot land innen sonen. Til bilateral bistand gjennom internasjonale organisasjoner foreslår Regjeringen en bevilgning på 335 millioner kroner, mot 282,7 millioner kroner iår. Til bilateral bistand til andre land er det for neste år oppført 287,7 millioner kroner mot en bevilgning på 267,4 millioner kroner iår. Administrasjonen har derfor besluttet å utvikle en bilateral forbindelse med begrenset militærhjelp, sa talskvinne ved utenriksdepartementet Bea Russel til IPS. De største postene på budsjettet er bilateral bistand til våre hoved samarbeidsland, som utgjør 1490 millioner kroner mot 1435 millioner iår. Det er uholdbart og misforstått å beskylde Guttorm Hansen og andre som mener at Norge bør søke å organisere sitt samarbeide med USA som en del av en vesteuropeisk pilar innen NATO istedenfor på bilateral basis for antiamerikanisme. Dette gjelder også Frankrike, for selv om franskmennene siden 1967 ikke har vært med i NATOs integrerte militærkommando, foregår det i praksis et meget nært samarbeide - særlig på bilateral basis med vesttyskerne. Enkelte representanter for den militære ledelse i Honduras ser i denne situasjon en eventuell bilateral fredsavtale med Nicaragua som den eneste farbare vei. I tråd med dette synet ble det inngått en ny bilateral avtale mellom Norge og USA. Johnstadsaken er følgelig en klassisk konflikt mellom domstoler i to land, som ikke har noen bilateral avtale om hvordan slike tragiske stridsspørsmål skal løses. Når de vestlige lands uhjelp sees under ett, er det lite som tyder på at OECDlandene strammer inn FN_hjelpen og foretar en omfordeling til mer bilateral hjelp og en sterkere binding av hjelpen, sa Valter Angell i sitt foredrag for Idegruppen om ny økonomisk Verdensorden i Oslo torsdag. Når det gjelder bilateral bistand til andre land foreslås det 150 millioner kroner i tilskudd til regionalt samarbeide i det sydlige Afrika, og det er samme beløp som iår.

Resultater funnet i spansk ordbok

	bilateral
	allmenn [a]: bilateral rettsvitenskap [a]: bipartite
	allmenn [a]: bilateral rettsvitenskap [a]: todelt, bestående av to likelydende eksempler
	allmenn [a]: bilateral rettsvitenskap [a]: tvådelad, bestående av två likalydande exemplar

Synonymer:

doble, sinalagmático

Eksempel:

Para mí el matrimonio es bilateral y tú eres tan responsable como yo.|Conclusión, pulmonía de aspiración bilateral.|Hemotórax bilateral.|La modelo de Meredith, Carmel Quesada, neumonía bilateral.|Se llaman ""Bilateral Room"".|Hay una radio bilateral en el auto.|Con eso parece que tenemos un tratado bilateral de defensa.|¡A pesar de mi pleuresía bilateral flemática, eres un canalla!|Quizá allí parezca que demostré una pequeña disfunción bilateral.

Resultater funnet i svensk ordbok

	bilateral
	allmenn [a]: bilateral
	allmenn [a]: bilateral
	allmenn [a]: bilateral

Liknende ord:

	bicameral
	bicameral
	bilabial
	bilabial
	bilabial
	billetera
	bilabial

Siste søk

#	Land	Term
1		sannhet
2		tutear
3		bobadas
4		opsjon
5		agradar
6		prisgi
7		ermine
8		wattall
9		flagge
10		terrorista
11		psique
12		litany
13		salvie
14		flyleaf
15		potent
16		gresca
17		esquela
18		lekter

Sist i forumet

Lag et nytt innlegg

Lag et nytt innlegg