Ordbok

1 oppslag funnet for parallelle:

Søkeinstillinger

Søkemodus:	Avansert Enkel
Vis synonymer, antonymer, avledende ord etc:	ja nei
Vis resultater for disse språkene:

Resultater funnet i norsk ordbok

Merk! Denne oversettelsen har blitt automatisk oversatt og venter på godkjennelse fra en profesjonell oversetter!

	parallelle
	allmenn [?]: parallel
	allmenn [?]: paralelo
	allmenn [?]: parallella

Synonymer:

enslydende, formlik, harmoniske, i likevekt, identisk, konform, kongruent, korrelerende, korresponderende, lik, overensstemmende, proporsjonal, samsvarende, symmetrisk, tilsvarende

Eksempel:

Det spennende er at folk fra forskjellige kulturer, for eksempel India og USA, har helt parallelle opplevelser. I NAF tror vi at det bare vil være positivt med parallelle fremstøt. Antall tennisspillere i disse to land er ca. 24 000, og forholdene i Helsingfors og Oslo er også nokså parallelle. Brett de to parallelle kantene ac og bd så de møtes på midten. De har ikke penger til å gå ut på det såkalte parallelle markedet - dvs. svartebørsen - og kjøpe mat og andre nødvendighetsartikler til langt høyere priser. De kan utmerket godt forenes hvis vi legger opp en strategi som gjør utviklingsarbeidet og likhetskampen til parallelle og samordnede arbeidslinjer. De kunsthistoriske forløpere er både fransk fauvisme fra årene kort efter århundreskiftet, den derav inspirerte tyske Expressionismus av Brückëtilsnitt, amerikansk Abstract Expressionism fra efterkrigstiden, særlig representert ved det stadig så hete navn Willem de Kooning, den parallelle Cobragruppen i Europa og ikke minst Picassos monstrøst deformerte kvinnefigurer, som igjen er aktuelle i og med stormønstringen av hans senilt erotomane arbeider i det spiralsnodde Guggenheimmuseet. De som fremfor noen tjener på dette, er de mange som opererer i Bolivias bunnsolide parallelle økonomi, dvs. i kokainbransjen. De to mest parallelle sakene som har vært behandlet, med SK Brann og Stjørdals / Blink implisert, var av en langt mindre størrelsesorden. Den rapporterer til regjeringen med industridepartementet og utbildningsdepartementet som parallelle adressater. Denne musikken skaper i oss følelser og strukturer som er parallelle til den verden vi lever i. Dersom det enkelte organet finner grunn for det, kan det lages parallelle utgaver både på nynorsk og bokmål. Det avgjørende er imidlertid hvordan en slik legalisering og utlevering av narkotika gjennomføres, hvilke ressurser som settes inn og hvilke parallelle tiltak som iverksettes. Det er et spørsmål hvor reell devalueringen på 75 prosent er, siden Bolivia er et av de lutfattige land hvor det opereres med to kurser : den offisielle, som ikke er i nærheten av å være reell, og svartebørskursen, som ofte er så halvoffisiell at den noteres i avisene og gjerne går under det forskjønnende navnet det parallelle valutamarked. Det er ganske oppsiktsvekkende at legene og fysioterapeutene i parallelle forhandlinger er kommet ut med forskjellige avtaler på et så viktig punkt, og jeg synes det er forståelig at det er oppstått splittelse i Norske Fysioterapeuters Forbund ved at privatpraktiserende medlemmer i stor utstrekning har sin egen forening. Det er nå behov for åtte parallelle klasser for utbyggingsområdene Klemetsrud, Dal / Brenna og Bjørndal, mener skolesjef Steinar Riksaasen. Det er planer å trappe opp aktiviteten slik at det skal kunne kjøres tre parallelle kurs a 20 deltagere. Det er riktigere å se de greske og hebraiske sivilisasjonene som parallelle foreteelser, sprunget frem fra den østre middelhavsverdens felles kulturområde. Det kan også kjøres parallelle stafetter. Det kommer to parallelle skispor hele veien. Dette innebærer en dobbeltsporet jernbaneforbindelse i to parallelle, sammenbundne rør under Kanalen. En merkelig beretning om tre parallelle skjebner - en liten pike som oppdager den store verden, en pensjonist i Stuttgart som forbereder seg på sorti fra tilværelsen og en mann som bryter opp fra ensomheten på en forblåst skotsk øy og vil reise til Stuttgart, byen hvor hans far engang tilbragte sitt liv. En rekke parallelle fjellkjeder ligger langs kysten, og bare noen få steder slipper sjøluften inn i landet. Flere parallelle saker kan nevnes. Fra norsk side har vi større tro på og arbeidet hardt for å få til parallelle forhandlinger. Fru Lind smiler og finner frem gimpegaffelen, et lite metallredskap med to parallelle stenger. Han legger til at Oslo neppe vil ha særlig meget å tjene på å bygge opp parallelle tilbud når det gjelder de mest spesialiserte tjenester, og at det er en klar sammenheng mellom hvilken pris man må ta for vanskelige spesialiteter og hva man får for de mer almindelige tjenester. Han peker på at den nærmest lydløse rokade i spørsmålet om selvbestemt livsavbrudd må innvarsle parallelle holdninger til etiske spørsmål i andre sammenhenger. Hensikten med det eksisterende regelverk er jo nettopp å forsøke å unngå parallelle kabelanlegg, understreker Stenerud. Her dreier det seg om to parallelle valg.

Liknende ord:

	parallell
	parallel
	parallelism
	parallellisme
	parallellism
	paralyze
	parable

Siste søk

#	Land	Term
1		casa recoleta
2		trekking
3		modifiering
4		parallel
5		magarza
6		hjulkapsel
7		flagrar
8		bromeliácea
9		stoker
10		rubricar
11		esfínter
12		soplar
13		feilaktighet
14		doorman
15		erkjenne mottakelsen av
16		account debtor
17		require
18		apelsinskal

Sist i forumet

Lag et nytt innlegg

Lag et nytt innlegg