Engelsk-Spansk oversettelse av disorder

Oversettelse av ordet disorder fra engelsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

disorder på spansk

disorder
unrestsubst. confusión [f], tumulto [m], alboroto [m], perturbación [f], estrépito [m]
  violencesubst. disturbio [m], desorden [m]
  objectssubst. lío [m], desorden [m], embrollo [m], maraña [f], revoltijo [m]
  medicinesubst. indisposición [f], malestar [m]
  confusionsubst. desorden [m], confusión [f], caos [m], enredo [m], anarquía [f]
  disorganizeverb desorganizar, desarreglar, trastornar, embrollar
Synonymer for disorder
Antonymer for disorder
Avledede ord av disorder
causing disorder, disordered, disorderly, in disorder, disorderliness, acute brain disorder, affective disorder, alcohol amnestic disorder, antisocial personality disorder, anxiety disorder, attention deficit disorder, attention deficit hyperactivity disorder, autoimmune disorder, autosomal dominant disorder, bipolar disorder, bladder disorder, blood disorder, brain disorder, chromosonal disorder, congenital disorder, conversion disorder, cyclic disorder, cyclothymic disorder, degenerative disorder, delusional disorder, depersonalisation disorder, depersonalization disorder, depressive disorder, disorderly behavior, disorderly conduct, dissociative disorder, drunk-and-disorderly, eating disorder, emotional disorder, functional disorder, gastrointestinal disorder, generalized anxiety disorder, genetic disorder, glandular disorder, hearing disorder
idiopathic disorder, immunological disorder, inherited disorder, learning disorder, major affective disorder, manic disorder, mental disorder, metabolic disorder, monogenic disorder, nervous disorder, neurological disorder, obsessive-compulsive disorder, organic disorder, panic disorder, personality disorder, phobic disorder, polygenic disorder, posttraumatic stress disorder, psychological disorder, psychosomatic disorder, renal disorder, respiratory disorder, schizophrenic disorder, sex-linked disorder, skin disorder, sleep disorder, sleep terror disorder, speech disorder, spinocerebellar disorder, violent disorder, visual disorder
Eksempler med oversettelse
His room was in disorder.
Su habitación estaba desordenada.
Left-Wing communism is an infantile disorder.
El comunismo de izquierda es un alborote infantil.
Tom thinks Mary may have an eating disorder.
Tom piensa que quizá María tenga un desorden alimenticio.
Love is a temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder.
El amor es una locura transitoria curable por el matrimonio o por la eliminación de la paciente de las influencias bajo las cuales hubiere incurrido el trastorno.
Liknende ord

 
 

Definisjoner av disorder
subst.
1. disorder - a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning; "the doctor prescribed some medicine for the disorder"; "everyone gets stomach upsets from time to time"
  upset
  physical condition, physiological condition, physiological state the condition or state of the body or bodily functions
  immunological disorder a disorder of the immune system
  functional disorder disorder showing symptoms for which no physiological or anatomical cause can be identified
  organic disorder disorder caused by a detectable physiological or structural change in an organ
  abocclusion the condition in which the upper teeth do not touch the lower teeth when biting
  abruptio placentae a disorder of pregnancy in which the placenta prematurely separates from the wall of the uterus
  achlorhydria an abnormal deficiency or absence of free hydrochloric acid in the gastric juice; often associated with severe anemias and cancer of the stomach
  acholia, cholestasis a condition in which little or no bile is secreted or the flow of bile into the digestive tract is obstructed
  achylia, achylia gastrica absence of gastric juices (partial or complete)
  acute brain disorder, acute organic brain syndrome any disorder (as sudden confusion or disorientation) in an otherwise normal person that is due to reversible (temporary) impairment of brain tissues (as by head injuries or drugs or infection)
  ailment, complaint, ill an often persistent bodily disorder or disease; a cause for complaining
  eating disorder a disorder of the normal eating routine
  bladder disorder a disorder of the urinary bladder
  cardiovascular disease a disease of the heart or blood vessels
  celiac disease a disorder in children and adults; inability to tolerate wheat protein (gluten); symptoms include foul-smelling diarrhea and emaciation; often accompanied by lactose intolerance
  cheilosis, perleche a disorder of the lips marked by scaling and fissures at the corners of the mouth; caused by a deficiency of riboflavin
  choking the act of suffocating (someone) by constricting the windpipe; "no evidence that the choking was done by the accused"
  colpoxerosis a condition in which the vagina is unusually dry
  degenerative disorder condition leading to progressive loss of function
  dysaphia a disorder in the sense of touch
  dysosmia, olfactory impairment, parosamia a disorder in the sense of smell
  dysphagia condition in which swallowing is difficult or painful
  dysuria painful or difficult urination
  failure an unexpected omission; "he resented my failure to return his call"; "the mechanic's failure to check the brakes"
  fantods an ill-defined state of irritability and distress
  adenosis, glandular disease, glandular disorder, gland disease a disorder of the glands of the body
  hyperactivity a condition characterized by excessive restlessness and movement
  impacted tooth, impaction a disorder in which a tooth is so crowded in its socket that it cannot erupt normally
  impaction a disorder in which a tooth is so crowded in its socket that it cannot erupt normally
  learning disability, learning disorder a disorder found in children of normal intelligence who have difficulties in learning specific skills
  malocclusion (dentistry) a condition in which the opposing teeth do not mesh normally
  idiopathic disease, idiopathic disorder, idiopathy any disease arising from internal dysfunctions of unknown cause
  disturbance, folie, mental disorder, mental disturbance, psychological disorder the act of disturbing something or someone; setting something in motion
  metabolic disorder a disorder or defect of metabolism
  nervous disorder, neurological disease, neurological disorder a disorder of the nervous system
  hydrocele disorder in which serous fluid accumulates in a body sac (especially in the scrotum)
  sleep disorder a disturbance of the normal sleep pattern
  strangulation (pathology) constriction of a body part so as to cut off the flow of blood or other fluid; "strangulation of the intestine"
  haematocolpometra, hematocolpometra accumulation of blood in the vagina and uterus
  haematocolpos, hematocolpos accumulation of menstrual blood in the vagina (usually due to an imperforate hymen)
  defect of speech, speech defect, speech disorder a disorder of oral speech
  psilosis, sprue, tropical sprue falling out of hair
2. disorder - a disturbance of the peace or of public order
  order the act of putting things in a sequential arrangement; "there were mistakes in the ordering of items on the list"
  state the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state"
  anarchy, lawlessness a state of lawlessness and disorder (usually resulting from a failure of government)
  instability the quality or attribute of being unstable and irresolute
  confusion a mistake that results from taking one thing to be another; "he changed his name in order to avoid confusion with the notorious outlaw"
  riot, rioting a public act of violence by an unruly mob
  disorderliness, roughness, rowdiness, rowdyism a condition in which things are not in their expected places; "the files are in complete disorder"
  commotion, disruption, disturbance, flutter, hoo-ha, hoo-hah, hurly burly, kerfuffle, to-do the act of making a noisy disturbance
  discord, strife strife resulting from a lack of agreement
  sturm und drang, turbulence, upheaval unstable flow of a liquid or gas
verb
1. disorder - bring disorder to
  disarray
  order place in a certain order; "order the photos chronologically"
  alter, change, modify remove the ovaries of; "Is your cat spayed?"
  mess, mess up make a mess of or create disorder in; "He messed up his room"
  derange, perturb, throw out of kilter throw into great confusion or disorder; "Fundamental Islamicists threaten to perturb the social order in Algeria and Egypt"
  disarrange disturb the arrangement of; "disarrange the papers"
  jumble, scramble, throw together assemble without order or sense; "She jumbles the words when she is supposed to write a sentence"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
Dine siste søk
disorder congregación chip disk mediator