Engelsk-Spansk oversettelse av envy

Oversettelse av ordet envy fra engelsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

envy på spansk

envy
behaviorsubst. envidia [f]
  generalverb envidiar, tener celos de, estar celoso de
  begrudgeverb envidiar, tener envidia a
Synonymer for envy
Avledede ord av envy
Eksempler med oversettelse
Your success excites my envy.
I envy you your luck.
I envy your good health.
I envy you so much.
I envy you your success.
I envy you your beauty.
I envy him his luck.
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.
He said so out of envy.
He was the envy of his friends.
What I don't know I don't envy.
Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
No love without envy.
I don't envy you.
I envy him.
I don't envy him.
I don't envy her.
Hatred doesn't just appear out of thin air, it usually starts from envy or fear.
I envy the friendship Tom and Mary have.
I envy Tom.
Liknende ord

 
 

Definisjoner av envy
subst.
1. envy - a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another
  enviousness
  bitterness, gall, rancor, rancour, resentment a rough and bitter manner
  covetousness an envious eagerness to possess something
  green-eyed monster, jealousy zealous vigilance; "cherish their official political freedom with fierce jealousy"-Paul Blanshard
  penis envy (psychoanalysis) a female's presumed envy of the male's penis; said to explain femininity
2. envy - spite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins)
  invidia
  deadly sin, mortal sin an unpardonable sin entailing a total loss of grace; "theologians list seven mortal sins"
verb
1. envy - be envious of; set one's heart on
  begrudge
  desire, want feel or have a desire for; want strongly; "I want to go home now"; "I want my own room"
  covet wish, long, or crave for (something, especially the property of another person); "She covets her sister's house"
2. envy - feel envious towards; admire enviously
  admire, look up to feel admiration for
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
envy som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(To) envyenvyingenvied
Indikativ
1. Presens
ienvy
youenvy
heenvies
weenvy
youenvy
theyenvy
8. Presens perfektum
ihave envied
youhave envied
hehas envied
wehave envied
youhave envied
theyhave envied
2. Preteritum (Fortid)
ienvied
youenvied
heenvied
weenvied
youenvied
theyenvied
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ihad envied
youhad envied
hehad envied
wehad envied
youhad envied
theyhad envied
4a. Presens futurum
iwill envy
youwill envy
hewill envy
wewill envy
youwill envy
theywill envy
11a. Preteritum futurum
iwill have envied
youwill have envied
hewill have envied
wewill have envied
youwill have envied
theywill have envied
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iwould envy
youwould envy
hewould envy
wewould envy
youwould envy
theywould envy
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
iwould have envied
youwould have envied
hewould have envied
wewould have envied
youwould have envied
theywould have envied
Konjunktiv
6. Subject
ienvy
youenvy
heenvy
weenvy
youenvy
theyenvy
13. Present perfect
ihave envied
youhave envied
hehave envied
wehave envied
youhave envied
theyhave envied
Preteritum (Fortid)
ienvied
youenvied
heenvied
weenvied
youenvied
theyenvied
Pluperfect
ihad envied
youhad envied
hehad envied
wehad envied
youhad envied
theyhad envied
Imperativ
Bekreftende
youenvy
weLet's envy
youenvy
Nektende
youdon't envy! (do not envy)
youdon't envy! (do not envy)