Engelsk-Spansk oversettelse av folly

Oversettelse av ordet folly fra engelsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

folly på spansk

folly
behaviorsubst. tontería [f], idiotez [f], estupidez [f]
Synonymer for folly
Antonymer for folly
Avledede ord av folly
seward's folly
Eksempler med oversettelse
It's folly to eat so much.
Es tonto comer tanto.
There's always something good in human folly.
Siempre hay algo bueno en la locura humana.
There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
No existe tal cosa, en esta etapa de la historia del mundo en los Estados Unidos, algo como prensa independiente. Ustedes lo saben y yo lo sé. No hay uno solo de ustedes que se atreva a escribir sus opiniones honestas y si lo hicieran sabemos de antemano que nunca saldría en la prensa. A mí me pagan cada semana para mantener mis opiniones honestas fuera del periódico con el que tengo relación. A otros de ustedes les pagan salarios similares por cosas similares y cualquiera de ustedes que quisiera ser tan tonto como para escribir opiniones honestas andaría por las calles buscando otro empleo. Si se permitiera que mis opiniones honestas aparecieran en una edición de mis periódicos, antes de veinticuatro horas, mi ocupación ya habría desaparecido. El negocio de los periodistas es destruir la verdad, mentir abiertamente, pervertir, satanizar, haciendo reverencias a los pies de los ricos, y vender a su país y a su raza por su pan de cada día. Ustedes lo saben y yo lo sé, y ¿qué locura es esta de brindar por una prensa independiente? Somos payasos saltarines, ellos mueven los hilos y nosotros bailamos. Nuestros talentos, nuestras posibilidades y nuestras vidas son todas la propiedad de otros hombres. Somos prostitutas intelectuales.
There's always a good part in human folly.
Siempre hay algo bueno en la locura humana.
Men only think that you are wise when you share or approve of their folly.
Los hombre solo piensan que eres sabio cuando compartes o apruebas su locura.
Love is a madness that only the priest heals, and when the priest heals it, he commits a great folly.
El amor es una locura que sólo la cura el cura, y cuando el cura la cura comete una gran locura.
Liknende ord

 
 

Definisjoner av folly
subst.
1. folly - foolish or senseless behavior
  foolery, tomfoolery, craziness, lunacy, indulgence
  caper, frolic, gambol, play, romp a playful leap or hop
  meshugaas, mishegaas, mishegoss (Yiddish) craziness; senseless behavior or activity
  buffoonery, clowning, frivolity, harlequinade, japery, prank acting like a clown or buffoon
2. folly - the trait of acting stupidly or rashly
  foolishness, unwiseness
  wisdom, wiseness the trait of utilizing knowledge and experience with common sense and insight
  trait a distinguishing feature of your personal nature
  indiscretion, injudiciousness a petty misdeed
  absurdity, fatuity, fatuousness, silliness a ludicrous folly; "the crowd laughed at the absurdity of the clown's behavior"
  asininity the quality of being asinine; stupidity combined with stubbornness
3. folly - the quality of being rash and foolish; "trying to drive through a blizzard is the height of folly"; "adjusting to an insane society is total foolishness"
  foolishness, craziness, madness
  stupidity a stupid mistake
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
Wiki
A folly is a building constructed primarily for decoration, but either suggesting by its appearance some other purpose, or merely so extravagant that it transcends the normal range of garden ornaments or other class of building to which it belongs. In the original use of the word, these buildings had no other use, but from the 19th to 20th centuries the term was also applied to highly decorative buildings which had secondary practical functions such as housing, sheltering or business use. In the 18th century English gardens and French landscape gardening often featured Roman temples, which symbolized classical virtues or ideals.

Dine siste søk
folly sorbus sitchensis reabsorb absorbent material nonabsorbent sorbent material sorbus sorbent absorb