Engelsk-Spansk oversettelse av in due time

Oversettelse av ordet in due time fra engelsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

in due time på spansk

in due time
generalannet a la larga, con el tiempo, en su debido momento
  futureannet más tarde, algún día, a su debido tiempo, después
Synonymer for in due time
adverb in due course, in due season, in good time, when the time comes
Eksempler med oversettelse
One can always find time.
Uno siempre puede encontrar tiempo.
You never have time for important things!
¡Nunca tienes tiempo para las cosas importantes!
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Me llevaría demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar.
Ten years is a long time to wait.
10 años es un largo tiempo para esperar.
Give me time to give you everything I have!
¡Dame tiempo para darte todo lo que tengo!
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
Cuando le pregunto a la gente qué es lo que lamenta más del instituto, casi todos dicen lo mismo: que perdieron demasiado tiempo.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!
Be patient please. It takes time.
Sé paciente, por favor. Toma tiempo.
The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.
La discrepancia entre las historias de las dos partes implicadas en el accidente era tan grande que a las autoridades les costó decidir cuál de ellas estaba diciendo la verdad.
Yes, it happens from time to time.
Sí, ocurre de tiempo en tiempo.
Sí, pasa de vez en cuando.
I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
Considero que los Testigos de Jehová que vienen constantemente a llamar a mi puerta no son diferentes de los fanáticos religiosos que intentan convertirme.
Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime.
A pesar de que él había cumplido su tiempo en prisión, el asesino nunca fue muy aceptado por la gente por su crimen.
You had plenty of time.
Tenían tiempo de sobra.
Tenías tiempo de sobra.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Somos capaces de viajar en el tiempo. Y lo hacemos a la excepcional velocidad de un segundo por segundo.
Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Cualquier actividad que necesites llevar a cabo tomará más tiempo del que tienes.
He changed a lot since the last time.
Él cambió un montón desde la última vez.
I don't know if I'll have time to do it.
No sé si voy a tener tiempo para hacer eso.
It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
Estaba lloviendo cuando nos fuimos, pero para cuando llegamos estaba soleado.
I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
Voy a comprarme una nueva cámara, esta vez digital.
This day was just a waste of time and money.
Este día sólo fue una pérdida de tiempo y de dinero.
Liknende ord

 
 

Dine siste søk
in due time sink in navnløs descent außerordentlich übernatürlich