Engelsk-Spansk oversettelse av moment

Oversettelse av ordet moment fra engelsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

moment på spansk

moment
generalsubst. hora [f], momento [m]
  periodsubst. momento [m], periquete [m (informal)]
  timesubst. instante [m], momento [m]
Synonymer for moment
Antonymer for moment
Avledede ord av moment
at the moment, at this moment, for a moment, in a moment, momentarily, momentary, momentous, momentum, on the spur of the moment, spur-of-the-moment, one moment, angular momentum, conservation of momentum, dipole moment, electric dipole moment, first moment, for the moment, magnetic dipole moment, magnetic moment, moment of a couple, moment of a magnet, moment of inertia, moment of truth, momentaneous, momently, momentousness, pearson product-moment correlation coefficient, present moment, product-moment correlation coefficient, psychological moment, second moment, senior moment
Eksempler med oversettelse
The aim of jazz is the mechanical reproduction of a regressive moment, a castration symbolism. 'Give up your masculinity, let yourself be castrated,' the eunuchlike sound of the jazz band both mocks and proclaims, 'and you will be rewarded, accepted into a fraternity which shares the mystery of impotence with you, a mystery revealed at the moment of the initiation rite.
El objetivo del jazz es la reproducción mecánica de un momento regresivo, un simbolismo de la castración. 'Renuncia a tu masculinidad, déjate castrar', el sonido de eunuco de la banda de jazz se mofa y proclama a la vez, 'y serás recompensado, aceptado en una fraternidad que comparte contigo el misterio de la impotencia, un misterio revelado en el momento del rito de iniciación'.
For a moment there, I thought he had gone mad.
Por un momento yo pensé que él se había vuelto loco.
He's not working much at the moment.
No está trabajando mucho ahora.
This is the most embarrassing moment of my life.
Este es el momento más vergonzoso de mi vida.
For a moment, he thought of going after the man.
Por un momento, él consideró el ir tras el hombre.
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.
¡Entonces finalmente nos conocemos! Esperé mucho por este momento.
May I bother you for a moment?
¿Puedo molestarle un momento?
Just a moment, please.
Un momento, por favor.
Will you excuse me for just a moment?
¿Me permite un minuto?
Hold on a moment, please.
Espera un momento, por favor.
Be quiet for a moment.
Quédate quieto un momento.
Would you come here a moment?
¿Puedes venir un momento?
I'm busy at the moment.
En este momento estoy ocupado.
Estoy ocupado por el momento.
De momento estoy ocupado.
She jumped for joy the moment she heard the news.
Ella saltó de alegría cuando escuchó las noticias.
I lost my sense of reality at that moment.
Perdí el sentido de la realidad en aquel momento.
The work can't be done at a moment's notice.
El trabajo no puede hacerse en un momento.
The patient may pass away at any moment.
El paciente puede fallecer en cualquier momento.
The house seemed about to collapse at any moment.
La casa parecía estar a punto de colapsar en cualquier momento.
Jim fell in love with Mary the moment he met her.
Jim se enamoró de Mary en el momento en que la conoció.
Please hold the line a moment.
Por favor, permanezca en la línea.
Liknende ord

 
 

Definisjoner av moment
subst.
1. moment - a particular point in time; "the moment he arrived the party began"
  minute, second, instant
  point, point in time sharp end; "he stuck the point of the knife into a tree"; "he broke the point of his pencil"
  climax, culmination the decisive moment in a novel or play; "the deathbed scene is the climax of the play"
  eleventh hour, last minute the latest possible moment; "money became available at the eleventh hour"; "at the last minute the government changed the rules"
  moment of truth a crucial moment on which much depends
  moment of truth a crucial moment on which much depends
  pinpoint the sharp point of a pin
  time the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
  psychological moment the most appropriate time for achieving a desired effect
2. moment - an indefinitely short time; "wait just a moment"; "in a mo"; "it only takes a minute"; "in just a bit"
  minute, second, bit
  time the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
  britain, great britain, u.k., uk, united kingdom, united kingdom of great britain and nort an island comprising England and Scotland and Wales
  blink of an eye, flash, heartbeat, instant, jiffy, new york minute, split second, trice, twinkling, wink a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat); "if I had the chance I'd do it in a flash"
3. moment - the n-th moment of a distribution is the expected value of the n-th power of the deviations from a fixed value
  statistic a datum that can be represented numerically
  statistics a branch of applied mathematics concerned with the collection and interpretation of quantitative data and the use of probability theory to estimate population parameters
  second moment the expected value of the square of the deviations of a random variable from the point of origin
  variance an official dispensation to act contrary to a rule or regulation (typically a building regulation); "a zoning variance"
4. moment - a turning force produced by an object acting at a distance (or a measure of that force)
  force physical energy or intensity; "he hit with all the force he could muster"; "it was destroyed by the strength of the gale"; "a government has not the vitality and forcefulness of a living man"
  moment of inertia the tendency of a body to resist angular acceleration
  moment of a couple given two equal and opposite forces, the product of the force and the distance between them
  dipole moment the moment of a dipole
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
Dine siste søk
moment compete for unpurified honk take a dare globe-trot invariability make a pass at contaminated expropriated