Engelsk-Spansk oversettelse av proposal

Oversettelse av ordet proposal fra engelsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

proposal på spansk

proposal
offersubst. propuesta [f]
  marriagesubst. petición de mano [f]
Synonymer for proposal
Avledede ord av proposal
marriage proposal, counterproposal, proposal of marriage
Eksempler med oversettelse
You should have refused such an unfair proposal.
Debiste de haber rechazado una propuesta tan injusta.
Your proposal is a bit extreme.
Su oferta es un poco extrema.
I marvel how you could agree to the proposal.
Me asombra cómo tú pudiste estar de acuerdo con la propuesta.
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.
All the members of the committee consented to my proposal.
Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta.
I was forced to accept her proposal.
Fui obligado a aceptar su propuesta.
That sounds like a fairly good proposal.
Esa propuesta suena bastante bien.
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
De vez en vez, la propuesta de demoler un bien amado y viejo edificio para hacer lugar para un nuevo edificio de departamentos da lugar a un remolino de furiosas protestas.
Why did they turn down your proposal?
¿Por qué rechazaron tu propuesta?
Although the proposal seemed like a good idea, they refused it.
Aún cuando la propuesta parecía ser una buena idea, ellos la rechazaron.
I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
Estaba indispuesto a aceptar la propuesta, pero parecía que no tenía alternativa.
Are you for or against the proposal?
¿Estás a favor o en contra de la propuesta?
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
La mujer no sabía si aceptar su propuesta o no.
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
El comité rechazó la propuesta puesto que no era práctica.
I've heard Jim rejected the proposal.
He oído que Jim rechazó la propuesta.
How come he is going to accept the proposal?
¿Por qué va a aceptar la propuesta?
Anne accepted Henry's proposal.
Ana aceptó la propuesta de Henry.
Are you in favor of the proposal?
¿Estás a favor de la propuesta?
Your proposal is worthy of being considered.
Tu propuesta merece consideración.
Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.
Lamentablemente, será imposible para nosotros aceptar tu propuesta.
Liknende ord

 
 

Definisjoner av proposal
subst.
1. proposal - something proposed (such as a plan or assumption)
  content, message, subject matter, substance the sum or range of what has been perceived, discovered, or learned
  advice a proposal for an appropriate course of action
  counterproposal a proposal offered as an alternative to an earlier proposal
  hypothesis a tentative insight into the natural world; a concept that is not yet verified but that if true would explain certain facts or phenomena; "a scientific hypothesis that survives experimental testing becomes a scientific theory"; "he proposed a fresh theory of alkalis that later was accepted in chemical practices"
  proffer, proposition, suggestion a task to be dealt with; "securing adequate funding is a time-consuming proposition"
  introduction the act of beginning something new; "they looked forward to the debut of their new product line"
  re-introduction a proposal of something previously rejected; "they avoided a re-introduction of the old terminology"
  motion, question the act of changing location from one place to another; "police controlled the motion of the crowd"; "the movement of people from the farms to the cities"; "his move put him directly in my path"
2. proposal - the act of making a proposal; "they listened to her proposal"
  proposition
  speech act the use of language to perform some act
  presentation a show or display; the act of presenting something to sight or view; "the presentation of new data"; "he gave the customer a demonstration"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
Dine siste søk
proposal hardcore category assignment harmless pushoff outscore propositional calculus automatic firearm weaponize harmonic analysis