Engelsk-Svensk oversettelse av compose

Oversettelse av ordet compose fra engelsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

compose på svensk

compose
musicverb komponera
  culinaryverb koka ihop, tillaga, tillblanda
  constituteverb utgöra, bilda, forma, sammansätta
Synonymer for compose
Avledede ord av compose
Liknende ord

 
 

Definisjoner av compose
verb
1. compose - write music; "Beethoven composed nine symphonies"
  write
  create, make create by artistic means; "create a poem"; "Schoenberg created twelve-tone music"; "Picasso created Cubism"; "Auden made verses"
  music musical activity (singing or whistling etc.); "his music was his central interest"
  counterpoint write in counterpoint; "Bach perfected the art of counterpointing"
  set to music write (music) for (a text)
  arrange, set arrange thoughts, ideas, temporal events; "arrange my schedule"; "set up one's life"; "I put these memories with those of bygone times"
  score make underscoring marks
  melodise, melodize supply a melody for
  harmonise, harmonize bring into consonance, harmony, or accord while making music or singing
  instrument, instrumentate address a legal document to
2. compose - put together out of existing material; "compile a list"
  compile
  make act in a certain way so as to acquire; "make friends"; "make enemies"
  cobble together, cobble up put together hastily
  anthologise, anthologize compile an anthology
  catalog, catalogue make an itemized list or catalog of; classify; "He is cataloguing his photographic negatives"
3. compose - calm (someone, especially oneself); make quiet; "She had to compose herself before she could reply to this terrible insult"
  calm, calm down, lull, quiet, quieten, still, tranquilize, tranquillise, tranquillize become quiet or calm, especially after a state of agitation; "After the fight both men need to cool off."; "It took a while after the baby was born for things to settle down again."
4. compose - form the substance of; "Greed and ambition composed his personality"
  be, comprise, constitute, make up, represent spend or use time; "I may be an hour"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
compose som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(To) composecomposingcomposed
Indikativ
1. Presens
icompose
youcompose
hecomposes
wecompose
youcompose
theycompose
8. Presens perfektum
ihave composed
youhave composed
hehas composed
wehave composed
youhave composed
theyhave composed
2. Preteritum (Fortid)
icomposed
youcomposed
hecomposed
wecomposed
youcomposed
theycomposed
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ihad composed
youhad composed
hehad composed
wehad composed
youhad composed
theyhad composed
4a. Presens futurum
iwill compose
youwill compose
hewill compose
wewill compose
youwill compose
theywill compose
11a. Preteritum futurum
iwill have composed
youwill have composed
hewill have composed
wewill have composed
youwill have composed
theywill have composed
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iwould compose
youwould compose
hewould compose
wewould compose
youwould compose
theywould compose
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
iwould have composed
youwould have composed
hewould have composed
wewould have composed
youwould have composed
theywould have composed
Konjunktiv
6. Subject
icompose
youcompose
hecompose
wecompose
youcompose
theycompose
13. Present perfect
ihave composed
youhave composed
hehave composed
wehave composed
youhave composed
theyhave composed
Preteritum (Fortid)
icomposed
youcomposed
hecomposed
wecomposed
youcomposed
theycomposed
Pluperfect
ihad composed
youhad composed
hehad composed
wehad composed
youhad composed
theyhad composed
Imperativ
Bekreftende
youcompose
weLet's compose
youcompose
Nektende
youdon't compose! (do not compose)
youdon't compose! (do not compose)
Dine siste søk