Italiensk-Svensk oversettelse av passare

Oversettelse av ordet passare fra italiensk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

passare på svensk

passare
a piediverb passera, gå förbi
  tradizioneverb lämna i arv, låta gå i arv
  esameverb klara, bli godkänd
  propostaverb rösta igenom
  notizieverb föra vidare
  destrezzaverb överlåta, överlämna
  oggettoverb räcka, ge
  telefonoverb koppla
  problemaverb gå igenom, genomlida, utstå
  automobiliverb fara förbi
  oggettiverb räcka, ge, skicka vidare, överlämna, skicka
  tempoverb fördriva, förflyta, , förgå, flyga, rulla förbi, fortskrida
  culinarioverb mosa, göra puré av
  dirittoverb gå igenom, överlåta
Synonymer for passare
Liknende ord

 
 

passare som verb
InfinitivPresent participlePartisipp
passarepassantepassato
Indikativ
1. Presens
iopasso
tupassi
luipassa
noipassiamo
voipassate
loropassano
8. Presens perfektum
ioho passato; sono passato
tuhai passato; sei passato
luiha passato; è passato
noiabbiamo passato; siamo passati
voiavete passato; siete passati
lorohanno passato; sono passati
2. Preteritum (Fortid)
iopassavo
tupassavi
luipassava
noipassavamo
voipassavate
loropassavano
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ioavevo passato; ero passato
tuavevi passato; eri passato
luiaveva passato; era passato
noiavevamo passato; eravamo passati
voiavevate passato; eravate passati
loroavevano passato; erano passati
4a. Presens futurum
iopasserò
tupasserai
luipasserà
noipasseremo
voipasserete
loropasseranno
11a. Preteritum futurum
ioavrò passato; sarò passato
tuavrai passato; sarai passato
luiavrà passato; sarà passato
noiavremo passato; saremo passati
voiavrete passato; sarete passati
loroavranno passato; saranno passati
Simple past
iopassai
tupassasti
luipassò
noipassammo
voipassaste
loropassarono
Past perfect
ioebbi passato; fui passato
tuavesti passato; fosti passato
luiebbe passato; fu passato
noiavemmo passato; fummo passati
voiaveste passato; foste passati
loroebbero passato; furono passati
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iopasserei
tupasseresti
luipasserebbe
noipasseremmo
voipassereste
loropasserebbero
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
ioavrei passato; sarei passato
tuavresti passato; saresti passato
luiavrebbe passato; sarebbe passato
noiavremmo passato; saremmo passati
voiavreste passato; sareste passati
loroavrebbero passato; sarebbero passati
Subjunctive
6. Present
iopassi
tupassi
luipassi
noipassiamo
voipassiate
loropassino
13. Perfect
ioabbia passato; sia passato
tuabbia passato; sia passato
luiabbia passato; sia passato
noiabbiamo passato; siamo passati
voiabbiate passato; siate passati
loroabbiano passato; siano passati
Imperfect
iopassassi
tupassassi
luipassasse
noipassassimo
voipassaste
loropassassero
Pluperfect indic. or Past perfect
ioavessi passato; fossi passato
tuavessi passato; fossi passato
luiavesse passato; fosse passato
noiavessimo passato; fossimo passati
voiaveste passato; foste passati
loroavessero passato; fossero passati
Imperative
Affirmative
tupassa
luipassi
noipassiamo
voipassate
loropassino