Norsk-Engelsk oversettelse av for mye

Oversettelse av ordet for mye fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

for mye på engelsk

for mye
gradannet too much
Synonymer for for mye
Avledede ord av for mye
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Dessverre," sa arbeidsgiver," vi kan ikke betale tilbake det som er trukket for mye.
2.Det ble for mye å drive med to idretter, og derfor valgte jeg håndballen.
3.For mye foreldre" heter et av kapitlene i boken, og her stilles det spørsmål om det som kalles ungdomsproblem, ofte kan være et voksenproblem.
4.For mye uteaktiviteter" er eneste klage deltagerne har på vårt opplegg, helst vil de sitte foran skjermen hele dagen.
5.Har vi altfor mye av løyver, reguleringer, kontroll, forskrifter og til og med lover ?
6.Hvis det blir for mye lærdom, kan det bli att før liten plass åt forstand.
7.Hvorfor drikker hun for mye ?
8.Jeg tilhører dem som ble født med for mye å si" synger Anne Grethe Preus i sangen" Rop" på Can Cans nye LP" En lek i forhold".
9.Jeg tror det ville være mer berettiget om vi politikere blir kritisert fordi det brukes for mye enn for at det brukes for lite".
10.Mannen som visste for mye" fra 1956 er en bredere anlagt kriminalkomedie, en nyinnspilling av en film som Hitchcock laget hjemme i England i 1934.
11.Piningen" av kilo fra 55 og ned til 48 på relativt kort tid tok for mye på kreftene, og kanskje også på humøret.
12.Selv om skattekommisjonen i overraskende grad har klart å samle seg om nye hovedlinjer for beskatningen, er det fortsatt rom for mye politisk strid om det norske beskatningssystem.
13.Sjalusi" er dertil et emne som ikke har vært så altfor mye behandlet i den populærpsykologiske litteraturen.
14.Takk", sa Furuset og vant kampen 102 uten å anstrenge seg altfor mye.
15.Allerede det første hugget i maven var for mye.
16.Altfor mye av debatten har dreid seg om politisk markering.
17.Altfor mye tid går med til uvesentlige oppgaver.
18.Avisene gir for mye positiv og nøytral fremstilling av rusgifter når vi tar i betraktning de problemer de skaper i samfunnet, og alkohol får altfor lite omtale i forhold til narkotika når vi vet at alkohol foreløbig er årsak til langt større og omfattende problemer enn narkotika.
19.Bilistene slurver for mye med sikring av last på biltak og lasteplan, sier direktør Leif Agnar Ellevset i Trygg Trafikk i en kommentar til Aftenposten.
20.Både helikopteroperasjoner og bruk av beordringsbåt tilsier at det er viktig at fartøyene ikke slingrer for mye.
21.Da dreier det seg om for mye surstoff.
22.De oppfører seg som din lillebror når han er i det slemmeste hjørnet, antyder Dante, som helst ikke vil ha røbet for mye av filmen.
23.De sitter for mye stille, slås det fast.
24.Dere arbeider kanskje for mye for å skaffe dere en bedre økonomi, men så legger dere for liten vekt på det menneskelige, sier Roar.
25.Dere fra vest har en tendens til å generalisere for mye når det gjelder ØstEuropa.
26.Det betyr at en bensinkjøper kan få litt for lite bensin på en nyregulert pumpe, to måneder senere kan han få nøyaktig det han skal ha, mens han to måneder senere kan få litt for mye.
27.Det ble for mye for fergen, som fikk slagside og gradvis hellet over, opplyser vakthavende lensmannsbetjent Nils Anders Lien på Hitra lensmannskontor.
28.Det blir i lengden for mye å kombinere en så omfattende politisk virksomhet med min forretningsdrift.
29.Det er altfor mye, sa jeg tørt, - men all right.
30.Det er altfor mye elendighet i film og teater.