Norsk-Engelsk oversettelse av hulter til bulter

Oversettelse av ordet hulter til bulter fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

hulter til bulter på engelsk

hulter til bulter
uordningannet pell-mell, pellmell, in a mess, in a jumble, jumbled up, higgledy-piggledy [informal]

 
 

Fler eksempler
1.eller kastet hulter til bulter i en haug.
2.Biler ble kastet hulter til bulter, som på bildet, hvor man ser redningsmannskaper lete efter ofre.
3.Det er jo heller ikke særlig pent med sykler som står hulter til bulter både her og der, sier Raste.
4.Her ligger blant annet 400 hytter hulter til bulter med seks, syv personer i hver.
5.Hun har tippet helt vilt, satt kryssene hulter til bulter nedover.
6.Inne i hulen er det gravd endel, og sten og lermasser ligger hulter til bulter.
7.Jockeyene har en stusslig brakke ved siden av stallen der de skifter før løpene, mer eller mindre hulter til bulter, og der det eneste som kan minne om luksus er den helt nødvendige badstuen.
8.Moterådene setter riktignok opp en trendveiviser som omfatter fire moteretninger og som kan hjelpe folk til å finne den gruppe klær de føler for, men det spørs nå om ikke de fleste kjøper klær hulter til bulter, alt eftersom det faller seg ?
9.Opprinnelig hadde en computer av sikkerhetsgrunner plassert alle nasjoners deltagere om hverandre, hulter til bulter over hele hotellet.
10.Ellers var jo alle klokkeslett hulter til bulter.
11.Se her, sier en av elevene og peker opp i en plastboks, hvor smykkeprøver i gull og andre edle metaller ligger hulter til bulter, de fleste mer fantasifullt utformet enn noen gullsmedforretning kan frembringe.
12.Da jeg selv reiste meg, var passasjerene klemt sammen hulter til bulter i midtgangen.
13.Diverse scenekostymer i de mest glitrende og farverike varianter hulter til bulter med dukker, teddybjørner og parfymerte brev fra fansen.
14.En velsignelse, vil de mene som har sett seg sårøyde og fortvilte på hvordan typehus idag ligger hulter til bulter, uten hensyn til grunnforhold og nabohusenes karakter.
15.Flere par ski, staver, bager med og uten klær ligger hulter til bulter rundt og i sengene, og på badet...
16.Knuste ruter, tomme ølflasker, og møbler og gjenstander spredd hulter til bulter møtte ham på nytt mandag morgen.
17.Man ønskes velkommen av stabler med friske grønnsaker og husets viner, uvørent hulter til bulter på disken.
18.Møblene hulter til bulter, stereoanlegget vekk, de verdifulle maleriene fjernet.
19.Noen markedsplass med alle slags farverike gjenstander hulter til bulter på bord og benker, er denne utstillingen ikke.
20.Slik annonsen har sett ut, står gallerier og rammeforretninger hulter til bulter under headingen galleri, mens bare et fåtall forretninger har valgt å stå under headingen kunstgalleri.