Norsk-Engelsk oversettelse av tildekke

Oversettelse av ordet tildekke fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

tildekke på engelsk

tildekke
allmennverb cover, veil
Fler eksempler
1.Alt snakk om svinebinding til dette parti kan imidlertid ikke tildekke det faktum at de tre regjeringspartier har sammenfallende syn i en lang rekke saker, og at de vitterlig står samlet bak den politikk som føres.
2.Det betyr også at studenter er brukt til å tildekke et reelt behov for høyere bevilgninger til helsevesenet.
3.Det vil forhåpentlig heller ikke de fremtidige reglene for prosedyre i slike saker forsøke å tildekke.
4.Disse spørsmålene og flere til er blitt stilt, og de fleste av dem avvist som absurde, efter at en tidligere" muldvarpjeger" i den britiske sikkerhetstjeneste MI5, Peter Wright, har anklaget både regjering og embedsmenn for å forsøke å tildekke sannheten.
5.Men dette kan ikke tildekke det faktum at Regjeringens boligpolitikk har vært mistrøstig.
6.Noen egentlig avantgardist er han imidlertid ikke, i likhet med en annen musiker vi også har hatt fornøyelsen av å lytte til på Hot House, tenorsaksofonisten Clifford Jordan, prøver han aldri å tildekke sine musikalske røtter.
7.Og selv om ledighetstallene gir grunn til fortsatt bekymring, bør man ikke tildekke de mange positive utviklingstrekk som efterhvert vil gi resultater også når det gjelder sysselsettingen.
8.Selv om ledighetstallene for tiden gir grunn til bekymring, må vi ikke tildekke de positive utviklingstrekk som nå stadig klarere trer frem.
9.under ordet, alt det ordet ikke nødvendigvis klargjør, men også kan tildekke.
10.Østen bør innse at han hverken hjelper byen eller sitt parti i bestrebelsene med å øke inntektene for Oslo ved å skjønnmale forholdene og tildekke at Oslo er i en økonomisk krise.
11.Hvorfor er den intellektuelle revolusjonens historie så ofte historien om bevisste og ubevisste forsøk på å tildekke sin egen... virksomhets sanne natur og røtter ?
12.Vi ønsker en personalfest fri for påvirkning, sier festansvarlig Jan Søbye, som understreker at det ikke blir tale om noe kompromiss om å tildekke deler av utstillingen med lakener.
13.Den forsøker å tildekke veksten i ungdomsarbeidsledigheten ved å satse på enda flere arbeidsmarkedstiltak.
14.Den politiske pensjonistkollega fra Namdalen liker ikke at Aarvik skriver så forsonende om politikk, og han beskyldes for å tildekke stridigheter mer enn å trekke tildragelser frem i lyset.
15.Det var ikke gjort forsøk på å tildekke eller skjule liket av kvinnen.
16.Faith and Order søker ikke å tildekke reell uenighet og tror ikke på hurtige løsninger.
17.Retten sier i sin dom at de to konsekvent har forsøkt å unndra betydelige beløp for beskatning og i den forbindelse anstrengt seg for å tildekke det faktiske forhold.
Liknende ord

 
 

tildekke som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) tildekketildekkendetildekket
Indikativ
1. Presens
jegtildekker
dutildekker
hantildekker
vitildekker
deretildekker
detildekker
8. Presens perfektum
jeghar tildekket
duhar tildekket
hanhar tildekket
vihar tildekket
derehar tildekket
dehar tildekket
2. Preteritum (Fortid)
jegtildekket
dutildekket
hantildekket
vitildekket
deretildekket
detildekket
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde tildekket
duhadde tildekket
hanhadde tildekket
vihadde tildekket
derehadde tildekket
dehadde tildekket
4a. Presens futurum
jegvil/skal tildekke
duvil/skal tildekke
hanvil/skal tildekke
vivil/skal tildekke
derevil/skal tildekke
devil/skal tildekke
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha tildekket
duvil/skal ha tildekket
hanvil/skal ha tildekket
vivil/skal ha tildekket
derevil/skal ha tildekket
devil/skal ha tildekket
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle tildekke
duville/skulle tildekke
hanville/skulle tildekke
viville/skulle tildekke
dereville/skulle tildekke
deville/skulle tildekke
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha tildekket
duville/skulle ha tildekket
hanville/skulle ha tildekket
viville/skulle ha tildekket
dereville/skulle ha tildekket
deville/skulle ha tildekket
Imperativ
Bekreftende
dutildekk
viLa oss tildekke
deretildekk
Nektende
duikke tildekk! (tildekk ikke)
dereikke tildekk! (tildekk ikke)
Dine siste søk