Oversettelse av ordet trosbekjennelse fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.
trosbekjennelse på engelsk |
![]() |
trosbekjennelse | |
![]() |
religionsubst. creed, conviction, persuasion |
Lenke til oversettelse |
Siste i forumet |
 
 
Wiki |
Fler eksempler |
1. | De homofile kan ikke kreve en sterkere beskyttelse enn mennesker med en spesiell trosbekjennelse, en annen rase, hudfarve, nasjonal eller etnisk opprinnelse. |
2. | Den samme paragraf som Bratterud er tiltalt efter, inneholder et vern om enkeltmenneskets trosbekjennelse. |
3. | Det var i november 1950 at Den europeiske menneskerettighetskonvesj on ble undertegnet i Roma - en slags felles trosbekjennelse for Europarådets medlemsland når det gjelder demokrati og menneskerettigheter, som den er blitt kalt. |
4. | FOR mange er det naturligvis vanskelig å fordøye at et par familier eier Norges to største aviser, det ligger så å si i disse manges trosbekjennelse. |
5. | For mens Hognestad føler seg forpliktet av sine forskningsresultater og fra en side sett har tatt på alvor den del av ordinasjonsløftet der prestene lover å arbeide for å trenge dypere inn i kristentroen, plikter biskopen på en eller annen måte å gripe inn dersom avstanden blir for stor mellom prestens forkynnelse og menighetens trosbekjennelse. |
6. | Ikke som surrogater for en nasjon eller en trosbekjennelse. |
7. | La det da samtidig være sagt at den tilbedelse Peter Shaffer her legger i munnen på psykiateren dr. Dysart, ikke er knyttet til noen kirkelig trosbekjennelse. |
8. | Min tro er den som hver søndag fremsies i kirken og kalles Den norske kirkes trosbekjennelse. |
9. | Og hva Hognestad angår, så kan jo hans Jesusforhold være både godt og inderlig, men han kan ikke inneha et embede som lærer - prest i Den norske kirke - hvis han ikke forholder seg absolutt til kirkens absolutte trosbekjennelse. |
10. | Og likevel er det tvilsomt om Polens kardinal Jozef Glemp var direkte begeistret da han ble informert om hendelsene i småbyen Garwolin, hvor nettopp ungdommen forrige uke avla en dramatisk trosbekjennelse. |
11. | Religionen ble grunnlagt med en monoteistisk trosbekjennelse, i et forsøk på å forene islam og hinduisme, men de fleste av de hinduistiske trekkene ble snart forlatt. |
12. | Tidligere er kommet rapporter om" Evangeliet og kirken" (Malterapporten), om nattverden," veier til fellesskap", samt uttalelser i forbindelse med Den augsburgske trosbekjennelse og Martin Lutherjubileet. |
13. | Med bøter eller fengsel inntil 2 år straffes den som ved uttalelse eller annen meddelelse som fremsettes offentlig eller på annen måte spres blant almenheten, truer, forhåner eller utsetter for hat, forfølgelse eller ringakt en person eller en gruppe av personer på grunn av deres trosbekjennelse, rase, hudfarge eller nasjonal eller etnisk opprinnelse. |
14. | Mot et felles uttrykk for den apostoliske tro idag", der man tar utgangspunkt i den oldkirkelige nikenske trosbekjennelse, som er det mest universelle uttrykk for den apostoliske tro alle kristne kirkeretninger av noen betydning i verden har sammen. |
15. | DET kan ikke være noen tvil om at Jakobsens konsekvente trosbekjennelse til det brede borgerlige samarbeide er den eneste farbare vei ut av uføret. |
16. | Deres trosbekjennelse var at de ulike rasene skulle holdes" fra hverandre". |
17. | Det er vel å merke ikke noen ny trosbekjennelse a la den apostoliske eller den nikenske man er ute efter, men et felles" uttrykk" for det som samler alle verdens kristne idag. |
18. | Er det behov for å formulere en ny kristen trosbekjennelse for vår tid ? |
19. | Men selv om man aldri avkreves noe kristenløfte eller trosbekjennelse, ligger det vel i sakens natur at klientelet for det aller meste er hentet fra de troendes rekker. |
20. | Om en person f.eks. blir nektet adgang til en restaurant eller et yrke på grunn av hudfarve, trosbekjennelse eller lignende vil dette rammes av et annet straffebud (349a). |
Dine siste søk |
Lik oss på Facebook |