Norsk-Fransk oversettelse av Forløser

Oversettelse av ordet Forløser fra norsk til fransk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

Forløser på fransk

Forløser
religionsubst. Rédempteur [m]

 
 

Fler eksempler
1.Den danske" Skjønnheten og udyret" av Niels Malmros forløser på kunstnerisk vis mange av de problemer og gleder som denne boken på faglig sett beskriver.
2.Et tjenlig utgangspunkt for ens eget forhold til fantasien, kunne Kempowskis påstand være, at fantasien" forløser bilder" som personligheten har (måttet)" hermetisere".
3.Og samtidig forløser de det til en felles opplevelse.
4.Stor kunst forløser alltid flere muligheter hos betrakteren.
5.Tenk hvor mye hygge det kan bli ut av det, sa Inger, som så for seg en lang rekke med kaffeslabberaser der vennskapskaken var midtpunkt og forløser i trege samtaler.
6.Han forløser henne aldri.
7.Motiveringen var trangen til et arbeid som ikke er rettet mot penger og posisjon, men mot å kunne yde noe som forløser det man mener er det beste i en selv, sier Ole Jacob Malm.
8.Det er et menneskesyn som fornekter Gud som skaper og forløser.
9.Efter perioder med motgang og utskiftninger, virker det som om Miller nå har funnet en ideell medspiller i Byron Allred, som med sine keyboards forløser den" magiske realisme" Steve Miller alltid søker.
10.En tolk mellom motsetninger skal han være, og mange må ennu kunne møte ham som en stor forløser i sitt eget erkjennelsesliv.
11.Forløser de noe av den ?
12.Men jeg kan heller ikke se noen annen å laste for at den savner en helhet og rytme som fullt ut forløser den elleville farse.