Norsk-Fransk oversettelse av personlighet

Oversettelse av ordet personlighet fra norsk til fransk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

personlighet på fransk

personlighet
generellsubst. personnalité [f]
  personsubst. personnage [m], personnalité [f]
Synonymer for personlighet
Avledede ord av personlighet
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.EN annen personlighet vi begge minnes med en viss hengiven ærefrykt, er Oscar Olsen, Sportsmandens mektige eier.
2.En skikkelig storby hvor du må skrike litt høyere for å markere deg som personlighet.
3.En sterk personlighet, sier medarbeiderne om Alex Massad.
4.For at de skulle stemme på en, måtte man ydmyke og fornekte seg, avstå fra enhver streben efter nye ting, skjule enhver personlighet, sa Signac i sin tid.
5.Han er en sterk personlighet, kommenterte en gang en av hans undersåtter.
6.Han var under et psykisk press som han ikke maktet mer, og han brøt sammen, sa Kjerpeseth, som understreket at den ung mannen i sin personlighet egentig var fryktelig redd for aggressivitet og aggressive impulser hos seg selv.
7.I cn situasjon som den vi er kommet opp i, må du ikke gi slipp på de dimensjonene som er vesentlig for din egen personlighet, supplerer Rita.
8.Ja, og han er en stor personlighet.
9.Med sitt kjennskap til Otelos personlighet og hans innsats i 1974 for å unngå sammenstøt og blodsutgytelser, finner jeg det utrolig at han har vært innblandet i FP25s aktiviteter, sier Alves.
10.Men ti års hardt arbeide med seg selv vil vel sette spor i utøvernes personlighet ?
11.Menneskehjertet er ikke bare en blodpumpe, men har like mye med menneskets personlighet å gjøre, sier dr. theol. professor Jacob Jervell.
12.Min Stradivarius er en meget komplisert personlighet.
13.Når du er 40 år, er det for sent å forandre personlighet.
14.Til gjengjeld får vi heldigvis mange fasetter ved hans personlighet i din bok, og du får unnskylde oss om vi legger for stor vekt på det som kan oppfattes som negativt.
15.Vel kunne hoffnarren være både dverg og pukkelrygget, men det er hevet over tvil at han var en personlighet utover det vanlige.
16.Vi må, sa Jackson forleden dag foran en forsamling på 3000 mennesker, dømme en administrasjon på basis av dens karakteregenskaper, ikke på bakgrunn av dens personlighet.
17.Aldring er derimot en del av det normale menneskes utvikling, og omfatter derfor både emosjonell utvikling og muligheten for å få frem nye sider av sin personlighet.
18.Alle iakttagere synes å være enige om at hans personlighet var full av motsigelser.
19.Allerede før Reagan med et valgskred jaget den ubetydelige Jimmy Carter ut av Det hvite hus for fire år siden, skrev jeg at han ville vinne på grunn av sin charisma, sin stil og sin personlighet.
20.Allikevel får man en fornemmelse av hans personlighet og smak : nett og endefrem uten å være skrytende.
21.Amina er en stor personlighet, stemmen er kraftig og varm, og hun synger med følelse og fortreffelig foredrag.
22.Andre mennesker oppfattet snart at de stod overfor en usedvanlig utrustet personlighet.
23.At han kjørte sin bil til for noen måneder siden, hører med i bildet for å karakterisere denne sterke personlighet.
24.At hun er en hellig personlighet som ikke må tilsnakkes ?
25.Attenborugh utstråler en sterk personlighet og gir assosiasjoner til den legendariske Sir Kenneth Clark, som for snart 15 år siden førte norske fjernsynsseere gjennom sivilisasjonens historie.
26.Avslører vi vår personlighet ved den måten vi kjører bil på ?
27.Barnets identitet og personlighet formes nettopp i dette samspillet.
28.Begge kan skilte med god organisering og høy lagmoral, men KIL besitter noe som mangler fullstendig i Strindheim, nemlig spillere med personlighet.
29.Betegnelsen bondejente var på mange måter i positiv forstand dekkende for Mari Blegen Grans personlighet.
30.Bilen er en del av ditt liv på en annen måte enn i Europa - den er også endel av din personlighet.
Dine siste søk