Norsk-Italiensk oversettelse av bryne

Oversettelse av ordet bryne fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

bryne på italiensk

bryne
knivverb affilare
  kulinariskverb rosolare, dorare, far saltare, scottare
Avledede ord av bryne
Fler eksempler
1.Bøndene fra Bryne" er på vei til Stadion.
2.Et grepa lag" er vår karakteristikk av Bryne som her har entret traktoren for å dra til Stavanger.
3.Guttene fra byen" returnerte fra det prestisjefylte oppgjøret med" bondehæren" fra Bryne med to poeng.
4.Jeg savner virkelig norsk fotball, og henter ofte frem de mange, gode minnene fra tiden i Bryne.
5.Jeg trives godt i denne jobben også, men jeg begynner efterhvert å bli rastløs og har lyst til å jobbe mer direkte med fotball igjen", sier Green, som var i kontakt med et par norske klubber efter at kontrakten med Bryne opphørte, men på den tiden valgte han å prioritere familien og sin sønns utdannelse i England.
6.Normale" seiersifre mot Moss og Start er ikke nok dersom Eik slår Bryne og Moss får to poeng mot Eik neste søndag.
7.Barn trenger jevnaldrende til å" bryne" seg litt på, sier Gjesteby.
8.Bjørn Gulden til den tyske proffklubben Nürnberg og Jan Madsen til Bryne står man nå også i fare for å miste treneren, Einar Sigmundstad, melder Fremtiden.
9.Bryne, Viking - Kongsvinger, Vålerengen - Molde, Mjøndalen Moss og Lillestrøm - Eik.
10.Dessuten tror jeg Harald Barlie til en viss grad har rett når han sier at vi burde møte flere vesteuropeerne, Våre aller beste bør få bryne seg på østeuropeerne, men en bryter trenger selvtillit for å bli god, og selvtillit får man av å vinne ; derfor tror jeg de yngre som ligger litt under toppskiktet bør få internasjonal matching på noe lavere nivå.
11.Det eneste kjedelige å se tilbake på efter seriedebuten må være at Bryne var så dårlig at vi burde ha tatt begge poengene.
12.Det er gledelig at jeg har forlenget min egen trenerkontrakt med ytterligere ett år i Bryne, men i Norge kan ingen føle seg trygg.
13.Det er slett ikke urealistisk å regne med like store reklameinntekter for VIF som for Bryne, mener Lorentzen, som har gjort god nytte for seg de seks ukene han har vært i arbeid.
14.Dette var godt for guttan, sa Strindheims trener Tore Lindseth efter at nykomlingene hadde klart 11 mot Bryne på Lerkendal søndag.
15.Du var toppscorer ifjor, og du besørget målene mot Bryne.
16.Efter min oppfatning er Bryne en meget godt organisert klubb som satser seriøst på alle plan, sier Moen, som i tillegg til å spille fotball skal arbeide som lærer ved en av skolene på Bryne.
17.Efter søndagens skjebnekamp mot Brummunddal borte tar jeg en tur til Kent Karlsson og Bryne for å se på forholdene og høre hva de har å tilby der borte, sier Ulf Moen på telefonen fra Gulseth utenfor Skien, der han for tiden tilbringer sin barselspermisjon for å hjelpe kona og deres nyfødte verdensborger.
18.I Norges Gymnasiastsamband (NGS) fikk vi bryne oss på våre politiske motstandere.
19.I tillegg har vi med klasser for alle dem som virkelig vil bryne nesen sin og sette perser.
20.Jeg har mottatt forespørsler og tilbud fra en rekke klubber, men efter det første besøket på Bryne ble jeg overbevist om at det var klubben jeg ville undertegne kontrakt med, sier Ulf Moen til Aftenposten.
21.Med eller uten Vidar, vi bør klare Bryne hjemme.
22.Men det er fint å ha fått" spelet" å bryne seg på.
23.Men vi har hatt en nokså lang og slitsom vei å gå frem til denne kvalifiseringskampen mot Bryne, sier oppmannen Geir Karlsen, som selv ble cupmester som målmann med Rosenborg i 1971.
24.Selv om jeg er glad jeg får spille igjen mot Bryne om en uke, synes jeg dommen er forferdelig.
25.Skal det tenkes nytt, må kvinner sterkere inn i bondenæringens organisasjoner, mener forfatterne Bryne og Tveit.
26.Start, Mjøndalen Bryne og Kongsvinger - Brann.
27.Vi bør klare Strindheim, så er vi litt skeptiske til Bryne borte.
28.00 endte" sølvoppgjøret" på Bryne og dermed er situasjonen uendret bak Vålerengen.
29.11 kom ved Totland efter 23 minutter, som et resultat av kommunikasjonssvikt i Fredrikstadforsvaret, og 21 til Bryne - som aldri har tapt en obligatorisk kamp på denne banen, sørget Stig Norheim for ti minutter før pause.
30.22 endte oppgjøret mot Bryne.
Liknende ord

 
 

bryne som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) brynebrynendebrynt
Indikativ
1. Presens
jegbryner
dubryner
hanbryner
vibryner
derebryner
debryner
8. Presens perfektum
jeghar brynt
duhar brynt
hanhar brynt
vihar brynt
derehar brynt
dehar brynt
2. Preteritum (Fortid)
jegbrynte
dubrynte
hanbrynte
vibrynte
derebrynte
debrynte
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde brynt
duhadde brynt
hanhadde brynt
vihadde brynt
derehadde brynt
dehadde brynt
4a. Presens futurum
jegvil/skal bryne
duvil/skal bryne
hanvil/skal bryne
vivil/skal bryne
derevil/skal bryne
devil/skal bryne
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha brynt
duvil/skal ha brynt
hanvil/skal ha brynt
vivil/skal ha brynt
derevil/skal ha brynt
devil/skal ha brynt
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle bryne
duville/skulle bryne
hanville/skulle bryne
viville/skulle bryne
dereville/skulle bryne
deville/skulle bryne
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha brynt
duville/skulle ha brynt
hanville/skulle ha brynt
viville/skulle ha brynt
dereville/skulle ha brynt
deville/skulle ha brynt
Imperativ
Bekreftende
dubryn
viLa oss bryne
derebryn
Nektende
duikke bryn! (bryn ikke)
dereikke bryn! (bryn ikke)