Norsk-Italiensk oversettelse av demontere

Oversettelse av ordet demontere fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

demontere på italiensk

demontere
tekniskverb smontare, scomporre
Fler eksempler
1.Dette vil i klartekst si at SovjetUnionen står fast på sitt krav om at USA må demontere de nye rakettene som er blitt utplassert i VestEuropa siden desember ifjor, før forhandlingene kan komme igang igjen.
2.Hvis det er åpenbart at kassen trenger en omfattende renovering, har sjåførene utstyr til å demontere kassen og bringe den til postkasseverkstedet på hjemturen.
3.Iran har så å si ikke mottatt noen militærforsyninger av betydning de siste to årene, og må følgelig demontere reservedeler for å holde krigsmaskineriet i gang, heter det.
4.Kanskje er det tross alt ikke umulig at menneskeheten blir rammet av fornuft og gir seg til å demontere sin egen omhyggelig fremstilte og opplagrede tusenfoldige død ?
5.Libya har ifølge informerte kilder begynt å demontere rakettanlegg i den viktige byen FayaLargeau, et støttepunkt som libyske styrker og tchadiske opprørere har holdt okkupert i nesten 14 måneder.
6.Montøren var iferd med å demontere et stillas da han falt ned på gaten fra 15 meters høyde.
7.Ryker en sledemeie, kan den byttes på et kvarter uten at man må demontere sleden, idet bare et fåtall skruer binder den til den øvrige konstruksjon.
8.Siden har det stått der med lokket, mens flere ekspertteam har vurdert hvordan man skulle klare å demontere hele det ødelagte anlegget uten at det voldes noen skader på omgivelsene.
9.(UPI) Israelske soldater er nå i ferd med å demontere israelske militæranlegg, som er bygget langs Awalielven nord for Sidon i Libanon.
10.40 kinesere har siden mars iår vært i Saugbrugsforeningens fabrikk i Halden og arbeidet med å demontere maskinen, som nå er klar for skipning til Kina.
11.Bl.a. har Israel en betydelig elektronisk lyttepost på det nær 2000 meter høye Baroukfjellet, og arbeidet med å demontere denne kan ikke komme i gang før sneen er smeltet, trolig en gang i løpet av neste måned.
12.Broen forteller at de fire eierne har forært ham til Vegkontoret i Akershus, som skal demontere og lagre de slitesterke og trauste stålkonstruksjonene.
13.Da vil han få tid til å demontere bildet, ta det med seg og gå tilbake til hammeren i samme sporet.
14.Dette kompromisset ble inngått fordi det tar tid å demontere utstillingen.
15.Endrede byggeplaner for Oslo Sentralstasjon har ført til at Oslo Sporveier har måttet demontere leskur og flytte hovedplassene" midlertidig" i vel ett år.
16.Ingenting er viktigere enn å demontere atomvåpnene.
17.Israelske okkupasjonsstyrker i SydLibanon innledet søndag første fase av sin tilbaketrekning fra området ved å demontere installasjoner omkring havnebyen Sidon.
18.Kristin KjellandMødre og konservator Jan Wiig fra Norsk Teknisk Museum i Oslo holder på å demontere en gammel bakerovn i Flekkefjord.
19.Når vi valgte ikke å demontere kanonene ombord, lå det ingen som helst politisk provokasjon i dette.
20.Tilbaketrekningen ble gjennomført efter at de israelske styrkene i mer enn to måneder har arbeidet iherdig med å demontere og frakte utstyr sydover fra sine posisjoner i Bekaadalen og spesielt fra Barukhfjellet, som rager nær 2000 meter i været, og der Israel har hatt en viktig elektronisk lyttepost.
Liknende ord

 
 

demontere som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) demonteredemonterendedemontert
Indikativ
1. Presens
jegdemonterer
dudemonterer
handemonterer
videmonterer
deredemonterer
dedemonterer
8. Presens perfektum
jeghar demontert
duhar demontert
hanhar demontert
vihar demontert
derehar demontert
dehar demontert
2. Preteritum (Fortid)
jegdemonterte
dudemonterte
handemonterte
videmonterte
deredemonterte
dedemonterte
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde demontert
duhadde demontert
hanhadde demontert
vihadde demontert
derehadde demontert
dehadde demontert
4a. Presens futurum
jegvil/skal demontere
duvil/skal demontere
hanvil/skal demontere
vivil/skal demontere
derevil/skal demontere
devil/skal demontere
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha demontert
duvil/skal ha demontert
hanvil/skal ha demontert
vivil/skal ha demontert
derevil/skal ha demontert
devil/skal ha demontert
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle demontere
duville/skulle demontere
hanville/skulle demontere
viville/skulle demontere
dereville/skulle demontere
deville/skulle demontere
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha demontert
duville/skulle ha demontert
hanville/skulle ha demontert
viville/skulle ha demontert
dereville/skulle ha demontert
deville/skulle ha demontert
Imperativ
Bekreftende
dudemonter
viLa oss demontere
deredemonter
Nektende
duikke demonter! (demonter ikke)
dereikke demonter! (demonter ikke)