Oversettelse av ordet streike fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.
streike på italiensk | |||
 |
streike | |
 |
apparatverb fermarsi, rompersi, andare in panne, smettere di funzionare | |
| sysselsettingverb scioperare, fare sciopero |
| Synonymer for streike | |||
| Avledede ord av streike | |||
| Anagram av streike | |||
| Fler eksempler | |||
| 1. | En avstemning kunne brukes som veto for de som ikke vil streike. |
| 2. | Er det realistisk å tro at kvinner i omsorgsarbeide ville slå seg sammen og streike ? |
| 3. | Hva synes du om å streike ? |
| 4. | Arbeiderne i Hongkong skal fortsatt kunne streike, en rettighet som ikke er hjemlet for andre kinesiske arbeidere. |
| 5. | Arbeidstagerne måtte antagelig få rett til å streike og arbeidsgiverne få rett til å utestenge sine arbeidstagere fra arbeidsplassen. |
| 6. | At grube eller industriarbeidere fra tid til annen føler at de må streike, kan man vel til nød akseptere selv i vårt velstandssamfunn. |
| 7. | Av Ap.sympatisører er det 29 prosent som kan tenke seg å streike for å opprettholde kjøpekraften, mens 47 prosent sier nei. |
| 8. | Britiske kullgrubearbeidere er delt i spørsmålet om å streike i protest mot det statlige grubeselskaps (NCBs) forslag om å nedlegge 20 gruber og å si opp 20 000 arbeidere i 1984 / 85. |
| 9. | Både av økonomiske og prinsipielle grunner er forbundets medlemmer rede til kamp, og vi har midler til å streike i ukevis, sier han. |
| 10. | De blir avløst av en tilsvarende streik i brønnservicefirmaet B. J. Hughes hvor 6070 borere skal streike i det neste døgnet. |
| 11. | De er dessuten ikke lenger henvist til bare å streike ulovlig, efter at de nå har vunnet adgang til å organisere seg i egne fagforeninger. |
| 12. | De grafisk ansatte i Hjemmet og i Handels og Sjøfartstidende vil ikke streike. |
| 13. | Derimot står forbundene i LO mer samlet i sin opposisjon mot fagforeningslovene, som har redusert deres innflytelse og gjort det mulig å reise erstatningssøksmål ved ulovlige streike aksjoner. |
| 14. | Dersom forslaget ikke blir godkjent, vil kommunearbeiderne igjen streike. |
| 15. | Det er det store og politisk temmelig ladede spørsmål efter at det kommnistledede franske fagforbund CGT i flere dager har stått bak streike og gå sakteaksjoner på forskjellige Renaultbedrifter rundt om i Frankrike. |
| 16. | Det er et klart flertall i folket mot å streike for å opprettholde kjøpekraften. |
| 17. | Det er situasjonen efter at ledelsen i havnearbeiderforbundet fredag vedtok å oppfordre medlemmene til å streike, for andre gang på to måneder. |
| 18. | Det hevdes at retten til å streike er en demokratisk rett. |
| 19. | Dette innser 60 000 kullgrubearbeidere som nekter å streike. |
| 20. | Efter forrige ukes forhandlingsbrudd er det ingen som ser noen snarlig løsning på konflikten, og mange streikende spør seg nå selv om det egentlig er noen vits i å streike lenger. |
| 21. | Elverum (NTB) 2000 lærere i Hedmark skal streike i protest mot at fylket nedlegger fem barnehaver ved utgangen av året. |
| 22. | Energiminister Walker sier også at arbeidere som er blitt tvunget til å streike i ti måneder uten noen avstemning, nå bør innse hvilket bedrag de er utsatt for fra Arthur Scargill. |
| 23. | Et av spørsmålene som står høyt på dagsordenen er hvilke disiplinærtiltak som kan bli truffet mot de 34 000 som ikke vil streike. |
| 24. | Folk har det neppe så dårlig idag at det skulle være nødvendig å streike. |
| 25. | For at de ikke skulle streike en dag, og så gå på jobb den neste, så har vi måttet stokke om på tjenestelisten. |
| 26. | Forholdene er mildest talt forvirrende i britiske havner efter diverse avstemninger tirsdag der havnearbeidere svarte både ja og nei til oppfordringen om å streike. |
| 27. | Han akter å streike til han slipper fri eller til høringen 5. november. |
| 28. | Han akter å streike til han slippes fri eller til høringen 5. november. |
| 29. | Hvis de skulle streike, vil arbeidet i skogen stanse. |
| 30. | Hvis noen skulle ha moralsk rett til å streike, måtte det være minstepensjonistene ! |
| Liknende ord | |||
| Lenke til oversettelse | |||
| Siste i forumet |
| streike som verb |
| Infinitiv | Gerundio | Partisipp |
|---|---|---|
| (Å) streike | streikende | streiket |
| Indikativ | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Kondisjonalis | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Imperativ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
| Dine siste søk |
| Lik oss på Facebook |
Nederlansk
Engelsk
Fransk
Tysk
Norsk
Portugisisk
Spansk
Svensk