Norsk-Italiensk oversettelse av tankeløs

Oversettelse av ordet tankeløs fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

tankeløs på italiensk

tankeløs
generelladjektiv sventato
  kommentaradjektiv imprudente, incauto
  personadjektiv balzano, strambo, stravagante
  oppførendeadjektiv sciocco, stupido, sventato, avventato, irriflessivo
  ufornuftigadjektiv insensato, irragionevole, folle
Synonymer for tankeløs
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Dette er tankeløs vandalisme.
2.Disse absurde anklagene mot Sovjet viser hvilken tankeløs holdning den nåværende amerikanske administrasjon har til problemene med å begrense og redusere tallet på våpen, skrev TASS.
3.Slik blir det, kanskje fordi jeg føler meg som et barn selv. naiv, tankeløs - tenker folk, når jeg tråkker i salaten og sier ting uten tanke på hvordan det virker.
4.Avslører det tankeløs utnyttelse ?
5.De klarer det bra i andre sammenhenger, men denne gang har man gjort seg skyldig i et beklagelig overtramp, formodentlig i tankeløs iver efter å understreke og belyse statistikkens dystre tall over denne typen tragiske ulykker med dødelig utgang.
6.Dette er en tankeløs tanke.
7.Jeg oppfattet representantenes" utmarsj" som tankeløs og unødvendig, men heller ikke mer, sa han og mente at de fire kunne forlatt saken på en mer diskret måte.
8.Ved ikke å følge instruksene - eller ved bare å være tankeløs - setter man ikke bare sitt eget liv i fare, men også en rekke andres, sier verneleder Bjørn Norboten i Esso.
9.Jeg unnskyldte meg, kalte meg selv tankeløs.
10.På den ene siden satte den en effektiv stopper for en tankeløs utbygging av verdifulle kyst og fjellområder.
11.Svensken var sett av flere maridøler, og da han var tankeløs nok til å kaste fra seg et" pass" som viste at han var løslatt fra Långholmen 24. september fire døgn før rovmordet på Turter - visste man hvem ugjerningsmannen var.