Norsk-Italiensk oversettelse av tykk

Oversettelse av ordet tykk fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

tykk på italiensk

tykk
aksentadjektiv molto marcato, forte
  diameter adjektiv grosso, spesso
  suppeadjektiv denso, consistente
  tettadjektiv torbido, denso
  røkadjektiv fitto, denso, spesso
  størrelseadjektiv spesso, grosso
  væskeadjektiv spesso, denso
  kroppadjektiv grasso
  håradjektiv folto
  lagerannet a grossi strati, in uno strato spesso
Synonymer for tykk
Avledede ord av tykk
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Dette er en tykk og fin Stomperudbok.
2.Jeg synes jeg øyner en tykk, rød tråd som går gjennom disse lekene og de forrige i Sarajevo ; med svært få unntak yder norske idrettsutøvere ihvertfall ikke i overkant av hva vi kan forvente av dem.
3.Det er nok mangt i psykiatriens historie vi kunne ønske å sette en tykk strek over, men vi har positiv nytte av å se tilbake på den utvikling som har vært når vi føler at vi står på stedet hvil.
4.Ingen blir tykk av å spise gamalost, for den inneholder bare en prosent fett og hele 50 prosent protein.
5.Jeg har opplevd tragedien ved å være ung og tykk, aldri å kunne komme inn i en dongeribukse eller motestøvler, sier hun.
6.Ta med skismurning, lue, lange ullunderbukser og tykk genser !
7.Vi har en tykk katalog med forbudte gjenstander, sier sikkerhetsleder Jahre.
8.2 skiver loff, 1 skive sveiserost, ca. 1 / 2 cm tykk, 1 tykk skive kokt skinke, litt smør.
9.Ankerutrustningen er avansert basert på tolv individuelle vinsjer og tolv lengder a 1500 meter kjetting som er 76 mm tykk.
10.Bjørn Landgraff organiaserte evakueringen av leieboerne efter at han ved 23.45tiden nærmest tilfeldig oppdaget at tykk røk veltet opp baktrappen.
11.Boken er i lommeformat, men tykk som Segovias tommel, så enten mister man motet, eller man bestemmer seg for at, nå endelig skal det lukkede land åpne seg, i det minste skal jeg lære meg notespill.
12.Boken er tykk.
13.Chowder er tykk fiskesuppe med store og mange biter av fisk og skalldyr.
14.Da birkebeinerne satte fyr på Kvåle gård, oset det tykk røyk utover publikum, og en avskåren tunge ble slengt inn på scenen som bevis på at en utro tjener var drept.
15.Da jeg åpnet døren til 2. etasje, veltet det ut tykk røyk, og jeg så det lyste langt borte i det røykfylte rommet.
16.De sier at jeg aldri blir tykk.
17.De tok prøver fra dens innhold som så ut som en tykk, mørkfarvet væske, melder IRNA.
18.Delikat grytesett" Høyang Party" i tykk aluminium med plandreid bunn, gjennomsiktig lokk, samt ut og innvendig nonstick belegg for enklere rengjøring er Argusgaven fra Årdal og Sunndal Verk A / S.
19.Den er 1015 cm tykk, og hvordan han har klart å knuse denne er fremdeles en gåte for meg, sier Aase.
20.Den er blant annet ca. dobbelt så tykk som de piggene vi anbefaler, og den har tre istedenfor en flens, noe vi også anbefaler.
21.Den kjevles ut til en to millimeter tykk leiv og så trykkes rundinger ut med et glass for å få riktig og lik størrelse på pirogene.
22.Den viste rett og slett et veldig ansikt, mer enn en meter bredt : ansiktet på en mann i fem og førtiårsalderen med en tykk svart bart og bistert vakre trekk.
23.Der inne kan vi nu møte den lille mynden dessverre pjusket og noe for tykk - i omgivelser hvor hun var hjemmevant i sin ungdom.
24.Derefter i løp 50 meter til bryggekanten hvor en tykk fortøyningstrosse skal hales opp av sjøen, en livline skal kastes ut og treffe et mål, og derefter skal livlinens ene ende bindes i trossen med riktig knute.
25.Dermed blir hun borte som en vind, det går noen sekunder, og hun blåser tilbake med en flaske som er tykk i bunnen og smal i halsen.
26.Dersom glasuren blir for tykk så spe med ca. 1 ts vann.
27.Dersom sausen virker for tykk, spe med litt vann.
28.Dersom sausen virker for tykk, spe med vann eller litt fløte.
29.Det beste vi har prøvet, er tykk, hvit isoleringsplate av plast (isopor).
30.Det er farligere å være tynn enn for tykk.
Dine siste søk