Norsk-Portugisisk oversettelse av stive

Oversettelse av ordet stive fra norsk til portugisisk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

stive på portugisisk

stive
tøyverb reforçar
  helseverb vigorizar, tonificar, fortificar
  posisjonverb consolidar, reforçar
  klærverb engomar
  forsterkeverb fortificar, fortalecer, reforçar
Synonymer for stive
Avledede ord av stive
Anagram av stive
Fler eksempler
1.Scandinavia" er et cruiseskip, bygget for det amerikanske marked, og det er virkelig et fremskritt når kolde nordboer åpner munnen uten å ha inntatt adskillige stive drinker.
2.Vi bør neppe få for mange av de stive betongklossene av sykehjem som er bygget i de senere år.
3.Alle har selvfølgelig anledning til å sende saker inn til Idrettsstyret, sier Skaset, som ikke er i stand til å se at det er et tilbakeskritt å erstatte det stive komiteveldet med en ledigere form basert på konsulenter.
4.Der satt jeg med mitt stive legeme og så på den proffe dansergjengen utfolde seg på gulvet og visste at snart var det min tur.
5.Det er viktig at det kommer nye ideer, det motvirker at vi blir for stive, sier Øgrim.
6.Jeg synes ikke nordmenn er stive.
7.Mandag kveld regnet det i seks stive timer, forteller Robert Latta, en amerikaner som arbeider for hjelpeorganisasjonen World Vision Workers.
8.Men hva med våre stive priser, da, selv om du er aldri så god ambassadør for byen så kan du vel ikke bortforklare dem ?
9.Vi får mange butikker med smarte eldreklær, flere radio og TVprogrammer beregnet på eldre, pensjonistreiser, biler tilpasset stive rygger, osv.
10.50 massører sto klare til å kna stive muskler.
11.Alexanderteknikken er ikke noe nymotens hokuspokussvar på stive nakker, vonde rygger eller nerveproblemer.
12.Alt blir kjedelig når det pansres med fraser og stive formuleringer.
13.Armer og ben sto stive av flere lag med klær, og det var slett ikke lett å bevege seg for de små med korte armer og ben.
14.Bena er stive fra hoften og ned, og jeg ser frem til høsten, for da skal jeg prøve en ny operasjon.
15.Da ser vi harde nebb som hakker på hverandre, og øynene er stive som på en købilist på Sjølystveien.
16.Damen forklarte henne hvor hun skulle sette fra seg kofferten og vesken, og fikk med litt stive armbevegelser av seg den svarte kåpen.
17.De er en sterk side ved boken, selv om menneskefigurene tildels virker stive.
18.De gammeldagse, stive beksømstøvlene knaste på issvuller.
19.De harde klippeformasjonene gjorde det unødvendig å stive opp tunnelene med tømmer.
20.De skal ikke ha arbeidet lenge før de blir stive og ømme.
21.Den har som regel to stive permer og mulighetene for å komme inn under Statens innkjøpsordning er ganske store.
22.Den stive plastbagen ble holdt med et godt grep om lokket.
23.Dere skal slippe å ha Richard Nixon å sparke på mer, sa Nixon bittert og skulende efter tre stive whiskydrammer da han hadde tapt guvernørvalget i California i 1962.
24.Deres verste fiender var også de selvgode, nevrotiske, stive kolleger som forherder elevene og legger skolemiljøet øde.
25.Det skulle imidlertid mer enn paroler til for å stive av et parti så utsatt for ytre og indre trykk som NKP.
26.Du kan si at det virker styrkende og stabiliserende både på kropp og sinn, og ikke minst hjelper yoga dagens travle mennesker som strir med stive nakker, dårlige rygger og andre folkesykdommer.
27.Eirik er for tiden plaget av stive skuldre, man tror det kan stamme fra en slitsom biltur fra Pontresina i Sveits til Ruhpolding.
28.En god strekk og stillingsskift hadde nok gjort godt for stive muskler.
29.Et formidabelt, øredøvende spetakkel i fire stive klokketimer.
30.Filmen er svært så stillferdig lagt an, den arter seg som temmelig stive småsamtaler, diktopplesning og filosofiske sitater med fjerne blikk, alt i den oppstyltede rankhet som man i sin tid trodde var en ny vei i film og teater.
Liknende ord

 
 

stive som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) stivestivendestivet
Indikativ
1. Presens
jegstiver
dustiver
hanstiver
vistiver
derestiver
destiver
8. Presens perfektum
jeghar stivet
duhar stivet
hanhar stivet
vihar stivet
derehar stivet
dehar stivet
2. Preteritum (Fortid)
jegstivet
dustivet
hanstivet
vistivet
derestivet
destivet
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde stivet
duhadde stivet
hanhadde stivet
vihadde stivet
derehadde stivet
dehadde stivet
4a. Presens futurum
jegvil/skal stive
duvil/skal stive
hanvil/skal stive
vivil/skal stive
derevil/skal stive
devil/skal stive
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha stivet
duvil/skal ha stivet
hanvil/skal ha stivet
vivil/skal ha stivet
derevil/skal ha stivet
devil/skal ha stivet
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle stive
duville/skulle stive
hanville/skulle stive
viville/skulle stive
dereville/skulle stive
deville/skulle stive
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha stivet
duville/skulle ha stivet
hanville/skulle ha stivet
viville/skulle ha stivet
dereville/skulle ha stivet
deville/skulle ha stivet
Imperativ
Bekreftende
dustiv
viLa oss stive
derestiv
Nektende
duikke stiv! (stiv ikke)
dereikke stiv! (stiv ikke)
Dine siste søk