Norsk-Spansk oversettelse av forebyggelse

Oversettelse av ordet forebyggelse fra norsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

forebyggelse på spansk

forebyggelse
allmenn? Prevención
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Sniffing valget er ditt" har de unge valgt som provoserende titel for sitt bidrag til forebyggelse av rusmisbruk.
2.Kriminalmeldingen sier klart at den beste forebyggelse av kriminalitet er oppklaring av saker, sier formannen i Lensmannsetatens Landslag, Wilmar Langeland.
3.Langt på vei kan alminnelig forebyggelse, periodisk vedlikehold dekkes av de tilleggene i husleiene som nå er tillatt, mener arkitekt Thorbjørn Hansen, en av dem som står bak rapporten.
4.Alle fremskritt hittil i forebyggelse og behandling skyldes forskning, sa professor dr.med. Jan Vincents Johannessen, viseformann i Landsforeningen mot Kreft, under åpningen av Kreftdagen og Kreftaksjonen 1984 i Universitetets Aula igår.
5.Anne Helset på institutt for forebyggende medisin understreket at det trolig er barn og foreldre som vet mest om ulykkesrisiko ute og inne der de bor, og at ulykkesbevissthet er en forutsetning for forebyggelse av ulykker med barn.
6.Avisen Noticias siterer en høy embedsmann i departementet for forebyggelse av naturkatastrofer, Amos Mahanjani, som har sagt at tusener av mennesker spiser ville planter for å overleve.
7.Bevisstgjørende helseopplysning ville bidra til at folk fikk mer kunnskap om og ble mer opptatt av forebyggelse - og fikk tillit til sin egen dømmekraft når det gjelder helse, sykdom og miljø.
8.De data man får, mates inn i en datamaskin i Det nasjonale forskningssenter for forebyggelse av katastrofer.
9.De har forebyggelse som arbeidsområde, fremholdt Anne Helset.
10.Derfor satser Landsforeningen fortsatt på efterutdannelse og kursvirksomhet for almenpraktiserende leger i diagnostikk, behandling og forebyggelse av kreft.
11.Derimot er behovet for forebyggelse av mentale lidelser kanskje større enn noensinne.
12.Det er da naturlig at Røde Kors ser seg om efter muligheter til å utvide beredskapen til også å gjelde forebyggelse av krig.
13.Det er nettopp på dette punktet amerikanske tiltak kan gi oss modeller for forebyggelse.
14.Dette har skjedd samtidig med at noen få aktive yrkesmedisinere og leger innen annen forebyggende medisin har sørget for at de ansvarlige helsemyndigheter er holdt godt informert om hvilke store muligheter som er til stede for forebyggelse av arbeidsbetingede sykdommer.
15.Forebyggelse av psykisk utviklingshemning er svært viktig.
16.Han er professor i medisinsk ernæringslære ved Carolinska Sjukhuset i Stockholm, og mener at maten vi spiser er av svært stor betydning ved forebyggelse av kreft.
17.Han er styremedlem i en verdensomfattende organisasjon som har forebyggelse av selvmord som siktemål.
18.Han poengterte også sterkt at veterinærmedisin er noe langt mer enn bare behandling og forebyggelse av husdyrsykdommer, eller kontroll og hygiene når det gjelder næringsmidler.
19.I sommer deltok hun på den 4. verdenskongress arrangert av Den internasjonale legeforening for forebyggelse av atomkrig (IPPNW) i Helsingfors.
20.I ti punkter har de sammenfattet praktiske råd og opplysninger om forebyggelse og behandling av søvnløshet.
21.Ikke minst det sistnevnte ville bli et følbart problem i en tid hvor politiets mobilitet bør være større enn før, både av hensyn til aksjon og inngripen og til forebyggelse og almindelig overvåking.
22.Konkret forebyggelse av ulykker bør skje under ledelse av for eksempel en blandingsgruppe som består av helsesøster, lærer, lege, ingeniør, foreldre, ungdommer og frivillige organisasjoner.
23.Mange var da i ferd med å få gehør for forebyggelse av yrkessykdommer og for annen sykdomsforebyggelse hos de repsektive lands helsemyndigheter.
24.Med kiropraktikk forstås undersøkelse, behandling og forebyggelse av funksjonsforstyrrelser og smertesyndromer i bevegelsesapparatet.
25.Men kanskje kan deler av virksomheten utføres bedre av andre, slik at offentlig innsats kan konsentreres om det sentrale : forebyggelse, behandling og pleie ?
26.Norges Idrettsforbund har ansatt den kjente friidrettsutøveren Mona Evjen som stipendiat for å utbre idrett som forebyggelse mot sykdom.
27.Om oppdagelse og forebyggelse av skrivevanskeligheter i 1. klasse.
28.Pyüräla" har vært med på å organisere prosjektet og er generalsekretær i Det internasjonale selskap for forebyggelse av hjertekarsykdom.
29.På Værøy deltar barn og ungdom i arbeidslivet, som jo vesentlig omfatter fiske, og forebyggelse av skader som kan forekomme der, f. eks. ved bruk av vernehansker, riktig redskap og riktig arbeidsteknikk, ble innført som ledd i skolehelsetjenesten.
30.Resultatene fra Storbritannia har imidlertid gitt håp om at forebyggelse av denne gruppen medfødte misdannelser kan være innen rekkevidde, fremholder Boman.